Перевод "работают в основном" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сообщества, в основном, являются самоподдерживающимся, хотя многие их члены работают как профессиональные танцоры или секс работники. | The community is generally self sustaining, though many members work as professional dancers or sex workers. |
| Они работают в тандеме. | They work in tandem. |
| В принципе блоги работают. | Blogs do work. |
| Они работают в поле. | They work in the fields. |
| Их родители работают в России. | Their parents are constantly working in Russia. |
| Над ним работают в Китае. | It s in China. |
| Польские специалисты работают в Африке. | Polish specialists work in Africa. |
| Они работают в эти выходные. | They are working this weekend. |
| Мормонские миссионеры работают в парах. | Mormon missionaries work in pairs. |
| Банки в воскресенье не работают. | The banks are closed Sunday. |
| Женщины работают. | The women are working. |
| Они работают. | They're working. |
| Девочки работают. | The girls work. |
| Лифты работают? | Are the elevators working? |
| В заключение, при оценке контролируемых компаний независимость директоров не должна оцениваться в основном от степени их независимости от компании, в совете директоров которой они работают. | Finally, when assessing controlled companies, the independence of directors should not be judged largely by looking at the extent to which they are independent of the company on whose board they serve. |
| В основном ситуация прояснилась. | Much has become clear. |
| Англичане, в основном, консервативны. | Englishmen are, on the whole, conservative. |
| В основном всё хорошо. | In general, things are all right. |
| В основном всё хорошо. | In general, everything is fine. |
| Питание в основном снеговое. | The length of the river is . |
| В основном всё в порядке. | In general, things are all right. |
| Пункты пропуска работают в усиленном режиме. | Entry points work in an accelerated regime. |
| Все ее дети работают в России. | All of her children work in Russia. |
| Многие учёные работают в этой области. | Many scientists are working in this field. |
| Многие люди работают в промышленных городах. | Many people work in industrial towns. |
| Они работают восемь часов в сутки. | They work eight hours a day. |
| Мобильные телефоны не работают в тоннеле. | Cellphones don't work in the tunnel. |
| Мобильные телефоны не работают в бомбоубежище. | Cellphones do not work in the air raid shelter. |
| Музыканты живут и работают в Любляне. | During the same year, the live album M.B. |
| Сейчас в городе работают 9 шахт. | The first mine was opened in 1875. |
| Так работают рынки | That is how markets work. |
| Женщины не работают | Women don't work |
| Эти часы работают? | Is that clock working? |
| Китайцы много работают. | The Chinese are a hard working people. |
| Телефоны не работают. | The phones aren't working. |
| Часы не работают. | The watch doesn't work. |
| Часы не работают. | The clock isn't working. |
| Как работают магниты? | How do magnets work? |
| Они оба работают. | They both work. |
| Они обе работают. | They both work. |
| Они работают вместе. | They work together. |
| Они работают наверху. | They're working upstairs. |
| Сегодня магазины работают? | Are the shops open today? |
| Тормоза не работают. | The brakes don't work. |
| Тормоза не работают. | The brake's not working. |
Похожие Запросы : в основном работают с - работают - в основном - в основном - в основном - в основном - в основном - в основном - в основном - в основном - в основном - в основном