Перевод "радикал поглощающий" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Радикал человек, уверенно стоящий в воздухе на обеих ногах. | A radical is a person who stands firmly with both feet in the air. |
| Особенно ненасытным является промышленный сектор, поглощающий половину всех сырьевых ресурсов, 30 мировых запасов энергии, 20 воды. | The manufacturing sector is particularly voracious, devouring over half of all raw materials, around 30 of the world s energy, and 20 of its water. |
| Другая крупнейшая партия партия Великая Румыния является полуфашистской, ненавидящей иностранцев, антисемитской партией, чей лидер радикал популист получил 22 голосов на прошлогодних выборах. | The second largest party Greater Romania Party is a half fascist, xenophobic, anti Semitic party, whose leader a populist radical received 22 of the vote in last year's elections. |
| В среде, из которой я вышла, если ты не трансвестит, не радикал или не выступаешь с какими нибудь перформансами, ты какой то чудак. | Where I come from, if you weren't a drag queen or a radical thinker or a performance artist of some kind, you were the weirdo. |
| В прошедшем январе во время впечатляющей демонстрации силы перед Европейским Парламентом в качестве президента Совета Министров ЕС, радикал, ставший дипломатом, снова расставил все по местам. | In an impressive tour de force before the European Parliament last January as President of the EU's Council of Ministers, the radical turned diplomat put things in order again. |
| Но ничего из того, что говорит Обама или кто либо еще, не может ответить на вопрос, поглощающий сегодня внимание высших должностных лиц США приведет ли неизбежно народный суверенитет в Египте к антиамериканизму? | But nothing that Obama, or anyone else, says can answer the question now occupying the attention of senior US officials Will the coming of popular sovereignty to Egypt inevitably lead to anti Americanism? |
| Первая это американская традиция популистской демагогии традиция, к которой в 20 веке относились священник расист Чарльз Кофлин в 1930 х гг., ярый антикоммунист сенатор республиканец Джозеф Маккарти в 1950 х гг. и чернокожий мусульманин радикал Малкольм Икс в 1960 х гг. | One is the American tradition of populist demagoguery a tradition that, in the twentieth century, included the racist Father Charles Coughlin in the 1930 s, the anti Communist witch hunter Joe McCarthy in the 1950 s, and the radical Malcolm X in the 1960 s. |
Похожие Запросы : радикал, поглощающий - поглощающий - поглощающий - поглощающий аппарат - поглощающий кислород - поглощающий слой - поглощающий эффект - поглощающий глушитель - поглощающий узел - поглощающий слой - радикал разные - радикал мусульманства - спирт радикал
