Перевод "радиолокатор" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| SHARAD (радиолокатор) Shallow Subsurface Radar (SHARAD) экспериментальный радиолокатор, предназначенный для исследования внутренней структуры марсианских полярных шапок. | SHARAD (radar) MRO's Shallow Subsurface Radar (SHARAD) experiment is designed to probe the internal structure of the Martian polar ice caps. |
| SHARAD (Mars SHAllow RADar sounder) радиолокатор подземного зондирования, установленный на борту космического аппарата Mars Reconnaissance Orbiter. | SHARAD (Mars SHAllow RADar sounder) is a subsurface sounding radar embarked on the Mars Reconnaissance Orbiter probe. |
| Иногда посадочный радиолокатор давал сбои, и тогда мы пытались все сделать правильно просто суметь все сделать правильно. | Sometimes the update from the landing radar didn't work, and this was when we were trying to do it right, just to find a way to do it right. |
| Комитет также порекомендовал установить радиолокатор в другом месте, или выбрать альтернативные средства слежения, которые бы не возымели такого негативного эффекта на экологическую обстановку района. | The committee finally recommended that the radar project be moved to an alternative site or alternative methods of surveillance be explored that would not have negative impact on the region's ecology. |
| Рабочая группа не согласилась с предложением ДК о внесении поправки в статью 4.05, обязывающей судоводителя высокоскоростного судна использовать радиолокатор в режиме работа (TRANS SC.3 WP.3 2005 5, пункт 7). | The Working Party did not accept the proposal of DC on amendment of article 4.05 obliging the boatmaster of a high speed vessel to use radar in the operation mode (TRANS SC.3 WP.3 2005 5, point 7). |
| Этот радиолокатор с компонентами, созданными канадскими фирмами COM DEV и Communications and Power Industries , будет осуществлять зондирование толщины облачного покрова, его характеристики на верхних и исходных широтах, а также содержание воды и льда. | Its radar, with components built by the Canadian firms COM DEV and Communications and Power Industries, will sense cloud thickness, top and base altitudes, and water and ice content. |
Похожие Запросы : метеорологический радиолокатор - радиолокатор аэропорт - поиск воздуха радиолокатор
