Translation of "peeping tom" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Peeping tom - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is a Peeping Tom. | Том вуайерист. |
| No. Looks like a peeping Tom. | Похож на любопытную Варвару. |
| Oh. Kind of a peeping Tom? | Подсматривать изза кустов? |
| A Peeping Tom masquerading as a stripper. | Любопытный Том под маской стриптизёра. |
| And don't you come back, you peeping tom! | И не смей возвращаться, жалкий трус! |
| Peeping through keyholes? | Подглядываешь в замочные скважины? |
| State sentence for a peeping tom, is six months in the workhouse. | Любопытной Варваре полгода исправительной колонии. |
| I couldn't resist peeping at it. | Я не могла удержаться, чтобы не взглянуть на него. |
| We've become a race of Peeping Toms. | Мы все превратились в любопытных Варвар. |
| Good evening, and thank you for peeping in at me tonight. | Добрый вечер, и спасибо за то, что подглядываете за мной сегодня |
| I just don't like this drip calling me a peeping tom and telling me what i can and can't look at. | Мне просто не нравится, когда этот зануда называет меня вуайеристом и указывает мне, на что я могу смотреть, а на что нет. |
| ) (secondary sources) (anonymous), The history of lady Godiva and Peeping Tom of Coventry, with a description , Coventry, J. W. Mills, sixth ed., sans date. | В 1955 году американский режиссёр Артур Любин снял по мотивам легенды полнометражный художественный фильм Леди Годива из Ковентри (Lady Godiva of Coventry). |
| Music lovers and jazz lovers alike, please give a warm hand of applause for the one and only Mr. Peeping Tom. Take it away. | Любители музыки и джаза, давайте поаплодируем единственным и неповторимым, группе Mr. |
| She was walking by the White Rabbit, who was peeping anxiously into her face. | Она шла от Белого Кролика, который выглядывал с тревогой на лице. |
| They think that if we sit in meditation we must close our eyes. No peeping! | И нужно сидеть именно в этой позе и ходить именно таким образом. |
| Al, do we have to have these peeping toms hanging out of my window every afternoon? | Ал, нам нужны эти любители подглядывать, высовывающиеся из окна каждый день? |
| Lurking around the house in the rain, throwing a rock through her window, being a peeping Tom, getting revenge and doing stuff that's not really what a nice guy does. | Он шпионил возле дома под дождем, бросал камень в её окно, подглядывал, мстил и делал такие вещи, которые хорошие мальчики не делают . |
| I keep telling you guys, i don't want a bunch of peeping toms mussing up my room all the time. | Я повторяю ещё раз! Мне не нужна здесь банда вуайеристов, которая всё время торчит в моей комнате. |
| Toilet peeping incident Edwards received a police caution following an incident at the Mottram Hall Hotel, near Macclesfield, Cheshire on 17 August 2002. | Эдвардс получил предупреждение от полиции за инцидент, произошедший 17 августа 2002 года в отеле Mottram Hall неподалёку от Маклсфилда, Чешир. |
| Well, here we all are, said Phineas, peeping over the stone breast work to watch the assailants, who were coming tumultuously up under the rocks. | Ну, вот и все мы, сказал Финеас, заглядывая за каменной груди работа смотреть Нападавшие, которые шли бурно под скалами. |
| Gosh, this is something really new and I wonder how on earth is JAIS going to prevent that from happening?!..Are they going to hunt these panty less students by peeping under each and every skirt?!! | Черт, это действительно что то новое и я задаюсь вопросом, каким образом они собираются не допустить подобного?! .. Будут ли они выслеживать студентов, заглядывая под каждую юбку?! |
| Fall leaf peeping is a longstanding tradition in Japan so much so that the Japan National Tourist Organization (JNTO) publishes a national guide to autumn leaves, explaining where and exactly what time to see the best foliage in every corner of Japan. | Любование ей давняя японская традиция, которая настолько популярна даже сейчас, что Японская национальная туристическая организация публикует национальный путеводитель по местам осенней листвы , в котором описывает, где и когда лучше всего на нее смотреть. |
| Tom! Tom! | Том! |
| Tom Bom, jolly Tom, Tom Bombadillo! | встрепенулся Том, выпрямляясь. |
| Tom is Tom. | Том есть Том. |
| Tom! Tom! Oh! | Том! |
| Tom lived, Tom is alive, Tom will live. | Том жил, Том жив, Том будет жить. |
| Tom is the name of Tom. | Тома зовут Том. |
| Yes, his surname is also Tom. Tom's full name is Tom Tom. | Да, и фамилия у него тоже Том. Полное имя Тома Том Том. |
| Tom and only Tom can do it. | Том, и только Том, может сделать это! |
| Tom and only Tom can do it. | Том единственный, кто может сделать это. |
| Tom likes Mary and Mary likes Tom. | Тому нравится Мэри, а Мэри нравится Том. |
| Nobody knows Tom like I know Tom. | Никто не знает Тома так, как я. |
| Tom has a son also named Tom. | У Тома сына тоже зовут Томом. |
| Tom loves me, and I love Tom. | Том любит меня, а я люблю Тома. |
| Tom. | СПб. |
| Tom | Том |
| Tom... | Том... |
| Tom! | Том! |
| Tom. | Том. |
| Tom? | Том? |
| Tom... | Ты уверен, что мы правильно поступаем, Том? |
| Tom! | Ха! |
| Tom... | Том как думаешь, у нас получится? Конечно. |
| Tom! | Пожалуйста! |
Related searches : Tom-tom - Peeping Out - Long Tom - Tom Turkey - Tom Drum - Uncle Tom - Tom Thumb - Rack Tom - Tom And Jerry - Tom And I - Tom And Me
