Перевод "разведение моделей" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

разведение - перевод :

ключевые слова : Models Modeling Fashion Model Bring Breeding Cultivation Farming Beech Breed

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Содержание и разведение голубей традиционное увлечение жителей Дербента.	Keeping and breeding doves is a traditional pastime for residents of Derbent.
Просмотр трёхмерных моделей	3D model viewer
Рисование моделей молекул	Draw models of molecules
Просмотрщик G3d моделей	G3d Model Viewer
Просмотрщик моделей MegaGlest	MegaGlest Model Viewer
Создание виртуальных моделей LEGO	Create virtual LEGO models
Разведение плотоядных рыб скорее увеличивает, а не уменьшает давление на запасы дикой рыбы.	Farming carnivorous fish increases rather than reduces pressure on wild stocks.
Ведется активный поиск новых моделей.	An active search is on for new models.
Много моделей приходит из науки.	A lot of models come from science.
Всё это примеры изменяющихся моделей.	All examples of models changing.
Дизайн и имитация моделей ракет	Design and simulate model rockets
У меня много моделей автомобилей	I have many model cars.
Полиция не вмешивалась, хотя подобное распространение спиртосодержащих напитков и разведение открытого огня строго запрещены.	The police did not intervene, even though such distribution of liquor and open fires are strictly prohibited.
Повсеместно распространено разведение домашней птицы и свиней с применением современных методов, традиционный выпас овец.	Very common is also the breeding of poultry, pigs with modern techniques, and the traditional sheep herding.
Пусть расцветет тысяча моделей экономического роста	Let A Thousand Growth Models Bloom
Создание, редактирование 3D моделей и анимации	Create and edit 3D models and animations
У моих моделей нет фирменной темы.	My designs do not have a signature theme.
У меня много масштабных моделей автомобилей.	I have many model cars.
Уже существует пример двух моделей такого консенсуса.	There have been two models for such a consensus.
Смех. На выбор было множество моделей поведения.	There were plenty of role models all around us.
Гоночная модель идет по следам предыдущих моделей.	The driving model follows the footsteps of the previous parts.
Редактор библиотек моделей мебели Sweet Home 3D	Sweet Home 3D Furniture Library Editor
Мы поддерживаем одну из моделей поведения девушек.	We support one of the various models for girls behavior.
Аквакультура, разведение рыбы и других водных организмов, могла бы, в принципе, улучшить ситуацию с надвигающимся дефицитом.	Aquaculture, the farming of fish and other aquatic organisms, could in principle ameliorate the coming shortfall.
Террористы извлекли большую выгоду из моделей рассредоточенных операций.	Terrorists have been better at capitalizing on models of distributed operation.
Большинство экономических моделей основаны на дефиците и росте.	Most of the economic models are built around scarcity and growth.
Создание вашей собственной библиотеки моделей мебели для SweetHome3D	Create your own SweetHome3D furniture libraries
Есть много моделей демократии, некоторые из них экспортировать невозможно.	Many models of democracy exist and some models cannot be exported.
У него был ряд довольно сложных моделей для выживания.	He had some very complex models of how to survive.
Создание и правка моделей пользовательского интерфейса для приложений GTK	Create or open user interface designs for GTK applications
Anar Design это сочетание цветов, западных и восточных моделей.	Anar Design is a mixture of colour, western and eastern design.
За последнее десятилетие произошла эволюция бизнес моделей американских СМИ.	There s been an evolution in business models in US media over the past decade.
Это лишь одна из моделей, которые мы принимаем на веру.	It's a model we just accept pretty much by faith.
Открыть файл из списка моделей, с которыми вы недавно работали.	Open a file from a list of the files you have been recently working on.
Эти сложности связаны с прогрессивным развитием моделей, основанных на экстрактивизме.	Those complexities have to do with the advances of the development models based on extractivism.
После этого в ОКБ Камова был создан ещё ряд моделей.	This design was first tested on a C.19 in 1929.
Экономико правовые факторы и ограничения в становлении моделей корпоративного управления.	Here corporate governance may include its relation to corporate finance.
Но он не сможет провести проверку долгосрочной жизнеспособности банковских бизнес моделей.	But it will be unable to review the longer term viability of banks business models.
В технологическом мире у нас просто нет опыта для оценки моделей.	So in the technological world, we don't have experience to judge models.
kpovmodeler mdash приложение, предназначенное для создания трёхмерных моделей с помощью Povray .	kpovmodeler is a 3D modeling application to generate Povray scenes.
Однако к 1990 ым годам эмуляция других банковских моделей вернулась в моду.	By the 1990 s, however, emulation of other banking models was back in fashion.
Фактически, неспособность экономических моделей предсказать текущий кризис отметит начало их тщательного пересмотра.	In fact, the failure of economists models to forecast the current crisis will mark the beginning of their overhaul.
В минувшем столетии исследования различных немлекопитающих организмов моделей убедительно подтвердили это мнение.	The past century of research on various non mammalian model systems makes this point persuasively.
Для обозначения моделей 777 Boeing использует две характеристики, длину фюзеляжа и дальность.	Variants Boeing uses two characteristics, fuselage length and range, to define their 777 models.
RDF предоставляет средства для построения информационных моделей, но не касается семантики описываемого.	But RDF, in general, is not limited to the description of Internet based resources.

Display this page in English