Перевод "разведчик войск" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
разведчик - перевод : разведчик войск - перевод : разведчик - перевод : разведчик - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Модель производилась в двух модификациях Potez 25A2 самолет разведчик и Potez 25B2 бомбардировщик разведчик. | It was built in two main military variants Potez 25A2 reconnaissance aircraft and Potez 25B2 bomber reconnaissance aircraft. |
Другой разведчик ERB 47H Stratojet (рег. | Stratojet...Progenitor of a Dynasty . |
Ki 46 двухмоторный разведчик, ночной истребитель цельнометаллической конструкции. | Ki 46 I Reconnaissance version of the Ki 46. |
Ник и я улучшить его один base Reaver разведчик. | Nick and I improved it to one base Reaver Scout. |
Генерал Майлс говорит, что вы лучший разведчик в армии. | General Miles says you're the best scout the army ever had. |
Renard R.31 бельгийский самолёт, ближний разведчик и самолёт связи. | The Renard R.31 was a Belgian reconnaissance aircraft of the 1930s. |
Ну?.. Разведчик охранки с 21 го года. Агент охранки с 11 го года. | He's been a spy since 1921, working for the tsarist secret police since 1911. |
войск союзников. | and S.L. |
Развертывание войск | Military deployments |
Bf 110 B 2 Разведчик, обе MG FF пушки демонтированы, добавлены различные модели фотокамер. | Bf 110 B 2 Reconnaissance, both MG FF cannons removed, and various camera models added. |
Артур Рэнсом (, 18 января 1884 3 июня 1967) английский журналист, писатель, разведчик, агент MI5. | Arthur Michell Ransome (18 January 1884 3 June 1967) was an English author and journalist. |
Фредерик Рассел Бёрнхем ( 11 мая 1861 1 сентября 1947) американский разведчик (скаут) и путешественник. | Frederick Russell Burnham DSO (May 11, 1861 September 1, 1947) was an American scout and world traveling adventurer. |
Самолёт разведчик был повреждён во время посадки и позже затоплен, но оба пилота выжили. | The floatplane was seriously damaged on landing and had to be scuttled, but both aircrew survived. |
На Средиземноморском театре военных действий P.108B использовался как дальний ночной бомбардировщик и морской разведчик. | Four versions of the P.108 were designed, but only one, the P.108B bomber, was produced in any quantity before the armistice. |
Риски вывода войск | The Risks of Withdrawal |
Извините, Английских войск... | The English force, so please you. |
Из регулярных войск! | From the regular Army! |
Советские перехватчики не могли перехватить самолет летающий на такой высоте, как и разведчик Lockheed U 2. | Soviet aircraft were already unable to intercept the high flying Lockheed U 2 the Valkyrie would fly at similar altitudes but much higher speeds. |
Ввод войск в Москву. | He is reinstated in 1994. |
Помещения для размещения войск | Check points Accommodation for troops |
Форма американских экспедиционных войск. | The ghost of the AEF. |
Первый из двух построенных прототипов R.E.8 ( Экспериментальный разведчик 8 ) поднялся в воздух 17 июня 1916 года. | Design and development The first of two prototype R.E.8s (Reconnaissance Experimental 8) flew on 17 June 1916. |
Royal Aircraft Factory R.E.8 английский самолёт разведчик, применявшийся также в качестве бомбардировщика в период Первой мировой войны. | The Royal Aircraft Factory R.E.8 was a British two seat biplane reconnaissance and bomber aircraft of the First World War designed by John Kenworthy at the Royal Aircraft Factory. |
После этого предисловия давайте покажем первую двухминутную видеозапись, которая показывает небольшой самолёт разведчик и движется к гигантскому самолёту. | With that preamble, let's show the first two minute videotape, which shows a little airplane for surveillance and moving to a giant airplane. |
Вывод всех войск из поселков | Removal of all troops from the townships |
Заявление Управления пограничных войск Министерства | Statement by the Frontier Guards Administration of the Ministry |
С. Рекомендации относительно предоставления войск | C. Recommendations concerning contributions of troops |
Подразделение по управлению передвижением войск | Movement Control Unit 200 17 17 |
Обеспечение жизни и быта войск | Welfare |
Обеспечение жизни и быта войск | Welfare 380.4 380.4 |
Похоже на какойто отвод войск. | It appears to be a withdrawal of some sort. |
Наступление британских войск (февраль июнь 1900 года) Британское командование начало массовую переброску войск в Южную Африку. | Union of South Africa One of the most important events in the decade after the end of the war was the creation of the Union of South Africa (later the Republic of South Africa). |
Впоследствии это подразделение вместе с нижеупомянутым полком внутренних войск войдет в состав полинациональных внутренних войск Абхазии. | Subsequently this subunit, together with the regiment of internal troops referred to below, shall form part of the multinational internal troops of Abkhazia. |
Из этих 34 районов 26 предназначаются для размещения правительственных войск, а 8 для размещения войск МНС. | Of these 34 sites, 26 are designated for government and 8 for RENAMO troops. |
В каком роду войск вы служили? | Which branch of the armed forces were you in? |
Началось вторжение японских войск в Маньчжурию. | This caught the Japanese by surprise. |
Началась переброска британских войск в Африку. | British forces in Narvik were withdrawn as well. |
Эритрея считает такое развертывание войск провокационным. | Eritrea considers the deployment provocative. |
организация подготовки войск к боевым действиям | Organizing the combat training of troops |
Подразделение по управ лению передвижением войск | Movement control unit 17 17 |
вывод турецких оккупационных войск и поселенцев | The withdrawal of the Turkish occupation troops and settlers |
довольствие Обеспечение жизни и быта войск | Welfare 161.2 219.2 380.4 |
Первый шаг заключается в выводе войск. | quot The first step is that they have to withdraw. |
Вторжений чужеземных войск в ваши земли? | Would you like to see foreign troops on your land? |
И Наполеон становится главнокомандующим итальянских войск. | And Napoleon is made a Commander in Chief of the Italian forces. |
Похожие Запросы : самолет-разведчик - разведчик автомобиль - разведчик группы - самолет разведчик - разведчик команды - разведчик вокруг - разведчик движение - блок-разведчик - самолет-разведчик - модель разведчик - футбол разведчик