Перевод "разветвленная цепь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
цепь - перевод : разветвленная - перевод : разветвленная цепь - перевод : цепь - перевод : цепь - перевод : цепь - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Самая длинная цепь это вот эта цепь. | The longest chain is this one right here. |
| Цепь кризисов | The Crises Nexus |
| Электрическая цепь | Circuit |
| В Чешской Республике практикуют высококвалифицированные врачи, и имеется разветвленная сеть клиник. | The Czech Republic has qualified doctors and an extensive network of clinics. |
| роликовая цепь (4) | a roller chain (4) |
| Это пропильная цепь. | It's a propyl chain. |
| 12 атомная цепь. | This is a 12 carbon chain. |
| Какую цепь выбрать? | So you're probably asking, which chain do you choose? |
| Вот главная цепь. | That is our main chain. |
| Главная цепь тридекан. | Tridecane is the main chain. |
| Растянуться в цепь. | Spread out in a line. |
| У него цепь! | He's got a chain! |
| В территории создана разветвленная система образования в государственных и частных учебных заведениях. | The Territory has established an extensive public and private educational system. |
| Они изучают цепь питания. | They all study about the food chain. |
| Гептан , если формируется цепь. | Now, if things form a chain, or if things form a ring, |
| Очевидно, что это цепь. | It's just going to be a chain. |
| Я остановить цепь там. | I stop the chain there. |
| Обнаружена разветвленная сеть оборудованных огневых позиций, траншей, а также несколько подземных ходов и укрытий. | A branched network of equipped firing points, trenches as well as several underground passages and covers have been found. |
| В результате цепь поставок прерывается. | The result is a broken supply chain. |
| Джордж посадил собаку на цепь. | George put a chain on the dog. |
| Цепь растянулась на 90 километров. | That is the significance of what we did. |
| Ссылки, включенные в цепь фокуса | Links included in focus chain |
| Теперь давайте сделаем эту цепь. | Now let's make the chain. |
| Позвольте мне изобразить цепь гептана. | Let me draw the heptane chain. |
| Есть 2 варианта. Эта цепь. | The two candidates, we have this chain over here. |
| Вот это самая длинная цепь. | That looks like the longest chain, so let's make that the longest chain. |
| Скажем это та отщепленная цепь | Let's say that that's the strand that got split up. |
| Итак, допустим у меня цепь из двух атомов углеродов позвольте мне взять цепь из трех атомов углерода, так чтобы она действительно выглядела как цепь. | So let's say I have a two carbon chain let me do a three carbon chain so it really looks like a chain. |
| Если потянуть слишком сильно, цепь порвётся. | If you pull too hard, the chain will break. |
| Любая цепь состоит из множества звеньев. | A chain is made up of many links. |
| Том смазал цепь на своём велосипеде. | Tom oiled his bicycle chain. |
| Цепь, пожалуй, не выдержит этого напряжения. | I don't think this chain will stand the strain. |
| Одно звено сломано вся цепь порвана. | One link broken, the whole chain is broken. |
| Другая цепь закручена в другую сосиску. | The other strand is bundled up into the other sausage. |
| В основе мы имеем цепь элементов. | So basically you have a chain of elements. |
| Мы говорим о цепь обратной связи. | We're talking about a feedback loop. |
| Это как цепь знаний... Сал Именно. | Like it's a chain of knowledge (Sal exactly) and if one |
| Циклов нет, определяем самую длинную цепь. | The first thing we want to do, there's no cycles here, but we have to identify the longest chain. |
| Вот эта цепь в обоих случаях. | And so you could say that we have a chain there and this would be both of these cases. |
| По второму варианту потребуется более разветвленная структура и осуществление более рассредоточенных операций по сравнению с первым вариантом. | Option two will require a more diverse structure and more dispersed operations than option one. |
| Окинава это цепь из 161 маленьких островов. | Okinawa is actually 161 small islands. |
| Жители Мариуполя выставят живую цепь против ополченцев | Residents of Mariupol have setup a human chain against the rebels |
| Цепь не крепче своего самого слабого звена. | A chain is no stronger than its weakest link. |
| Serranía del Aguaragüe ) горная цепь в Боливии. | Serranía del Aguaragüe is the easternmost range of Bolivia's Cordillera Oriental. |
| Итак, позвольте мне изобразить одну углеродную цепь. | So let me just draw a one carbon chain. |
Похожие Запросы : разветвленная сеть - разветвленная структура - разветвленная сеть - разветвленная над - разветвленная сеть - Разветвленная система - разветвленная вниз - Разветвленная сеть - разветвленная вокруг - разветвленная труба
