Там везде дороги, развитая инфраструктура.	There are roads everywhere. Infrastructure everywhere.
В городе имеется развитая туристическая инфраструктура.	It lies in a mountain in the front and the sea at the back.
Для борьбы с мошенниками также необходима развитая инфраструктура.	Total counterfeit drug incidents by year.
Важной особенностью Многостороннего фонда является созданная им хорошо развитая организационно правовая инфраструктура.	An important aspect of the Multilateral Fund is the extensive legal and institutional infrastructure it has generated.
У них имеются развитая инфраструктура и процветающий страховой бизнес, а также преуспевающая индустрия туризма.	It has a strong infrastructure and a flourishing insurance business, as well as a prosperous tourist industry.
В 1953 году он перешёл в Университет Майами, где был лучший климат и более развитая коммунальная инфраструктура.	In 1953, he transferred to the University of Miami, College of Arts and Sciences, which offered a better climate and more accessible campus.
Преимущества Большая база волонтеров Развитая инфраструктура Информационная поддержка СМИ и интернет сообщества Простой, функциональный сайт Реальная помощь в offline	Liza Alert's advantages A large base of volunteers A developing infrastructure Information support from the media and the online community A simple functional site It provides real help in the offline world.
К их числу относятся следующие гражданская война, меры по проведению структурных преобразований, недостаточно развитая инфраструктура, опустынивание, засуха и голод.	They include civil war, structural readjustment measures, infrastructural inadequacies, desertification, drought and famine.
Турция развитая страна.	Turkey is a developed country.
Израиль развитая страна.	Israel is a developed country.
Испания развитая страна.	Spain is a developed country.
Существует развитая нравственность.	I believe there's an evolved morality.
Говоря словами самой газеты Современные фабрики, высокотехнологичное оружие, развитая информационная инфраструктура коммуникаций являются ключевыми компонентами, необходимыми стране для более сильной международной конкурентоспособности .	In the newspaper s words, state of the art factories, high tech weapons, advanced information communications infrastructure are the key components that a country must have for stronger international competitiveness.
Для сельской местности характерны проблемы, связанные с нищетой нерешенные жилищные вопросы, безработица, плохо развитая инфраструктура, отсутствие учреждений, которые могли бы оказывать помощь.	Rural area is characterized by poverty related problems unresolved housing conditions, unemployment, poor infrastructure, the inexistence of institutions that would provide assistance.
Вам нужно всего две вещи инфраструктура, инфраструктура, инфраструктура и дисциплина.	He said, There are two things you need only. Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline.
НРС наименее развитая страна	Programme Component D.8 Regional Priorities, Funds Mobilization and Partnerships 59
НРС наименее развитая страна	Programme Component D.8 Regional Priorities, Funds Mobilization and Partnerships 60
НРС Наименее развитая страна	LDC Least developed country Abbreviations
К ним относятся недостаточно развитая социально экономическая инфраструктура и изоляция от мировых рынков, поскольку Лаос является наименее развитой страной, не имеющей выхода к морю.	These include the poor socio economic infrastructure and isolation from world markets owing to its being a landlocked least developed country.
Инвесторов должны привлекать база людских ресурсов в производственном секторе, развитая портовая инфраструктура, облегченный режим иммиграции для бизнесменов и соглашение о свободной торговле с Индией.	The country's productive human capital base, good port facilities, ease of business immigration and Free Trade Agreement with India were attractive factors for FDI.
Нищета недостаточно развитая инфраструктура снабжения питьевой водой, энергоснабжения или санитарии являются проявлениями нищеты и теми областями, в которых местные органы власти несут непосредственную ответственность.	Poverty The lack of drinking water, electricity or sanitation infrastructures are expressions of poverty and are areas where local governments have a direct responsibility.
Инфраструктура.	Infrastructure.
инфраструктура	Infrastructure
Инфраструктура	Infrastructure
Инфраструктура	Infrastructure
Нам нужно то же инфраструктура, инфраструктура и дисциплина.	It's the same. We need infrastructure, infrastructure and discipline.
Инфраструктура освобожденная	न र ब ध आध र क स रचन
Ухудшающаяся инфраструктура.	Collapsing infrastructure.
II. Инфраструктура	ΙΙ.
Железнодорожная инфраструктура	Rail infrastructure
Инфраструктура туризма	Tourism infrastructure
Морская инфраструктура.	Maritime infrastructure.
Да, у неё развитая фантазия, мсье.	Yes, she is very imaginative, Monsieur.
Создана прекрасная инфраструктура.	This is organised occupation on an impressive scale.
Где находится инфраструктура?	Where is the infrastructure located?
Инфраструктура и планирование	Infrastructural measures and planning
Жилье и инфраструктура	Urban Planning Revisited
ДОКУМЕНТАЦИЯ транспортнАЯ инфраструктура,	ON ITS FIRST SESSION,
Транспортная инфраструктура 1	It noted that, thus far, 27 member States had signed the Agreement and 7 States, namely China, Japan, Myanmar, the Republic of Korea, Sri Lanka, Uzbekistan and Viet Nam, had ratified, accepted or approved the Agreement.
a) транспортная инфраструктура	(a) Transport infrastructure
D. Физическая инфраструктура	D. Physical infrastructure
D. Организационная инфраструктура	D. Institutional framework
4. Базовая инфраструктура	4. Major infrastructure
Любая достаточно развитая технология неотличима от магии.	Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.
В стране существует развитая частная система здравоохранения.	It is much more expensive and caters to the more affluent segments of the Pakistani society or to those who have no confidence in the State provided system.

Display this page in English