Перевод "развитые страны" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
развитые страны - перевод : развитые страны - перевод : развитые страны - перевод : развитые страны - перевод : страны - перевод : развитые страны - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Развитые страны | Developed countries |
| b) Развитые страны (промышленно развитые страны и страны с переходной экономикой). | (b) Developed countries (industrial and transitional economies). |
| Развитые страны 11 | Executive summary |
| Наименее развитые страны | Least developed countries |
| Наименее развитые страны . | Least developed countries . |
| Наименее развитые страны | Least developed countries |
| Другие развитые страны | Other developed |
| Промышленно развитые страны | Industrialized Trend |
| НРС наименее развитые страны. | LDCs least developed countries. |
| Е. Промышленно развитые страны | E. Industrialized countries |
| 1. НАИМЕНЕЕ РАЗВИТЫЕ СТРАНЫ | 1. Least developed countries |
| b Наименее развитые страны. | b Least developed country. |
| Развитые страны с рыночной | Developed market economies |
| F. Промышленно развитые страны | F. Industrialized countries |
| 3. Наименее развитые страны | 3. Least developed countries . 71 74 22 |
| а) Промышленно развитые страны | (a) Industrialized countries |
| 4. Промышленно развитые страны | 4. Industrialized countries |
| d) Промышленно развитые страны | (d) Industrialized countries |
| Подпрограмма 1 Наименее развитые страны | Least developed countries |
| Подпрограмма 1 Наименее развитые страны | 55 279 Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001 2010 |
| Наименее развитые страны 71,1 100,0 | Least developed countries 71.1 100.0 |
| 93 18 Наименее развитые страны | 93 18 Least developed countries |
| Развитые страны с рыночной экономикой | Developed market economies |
| Звездочкой помечены наименее развитые страны. | An asterisk designates a least developed country. |
| Развитые страны должны помогать развивающимся странам. | Advanced countries must give aid to developing countries. |
| Наиболее уязвимыми являются наименее развитые страны. | The most vulnerable are the least developed countries. |
| затрагивающих наименее развитые страны (например, война | developments affecting least developed countries (such as the Gulf War, which led to |
| Окружающая среда и наименее развитые страны | The environment and the least developed countries |
| РАЗВИТЫЕ СТРАНЫ С РЫНОЧНОЙ ЭКОНОМИКОЙ СОХРАНЕНИЕ | DEVELOPED MARKET ECONOMIES PERSISTENT SLUGGISHNESS |
| Ведущие промышленно развитые страны Канада Франция | countries 8.1 7.3 7.2 7.1 6.7 6.1 5.7 5.6 6.3 6.9 7.0 |
| B. Развитые страны и организации 4 | B. Developed countries and organizations |
| Но это не только развитые страны. | But it's not just the developed nations. |
| Развитые страны должны оставаться во главе | Developed countries must continue to lead ... |
| 3. Воздействие на наименее развитые страны и страны, являющиеся | 3. Impact on the least developed and net food importing developing countries |
| 7 ЮНКТАД, Наименее развитые страны , доклад за 2002 год и Наименее развитые страны , доклад за 2004 год. | 7 UNCTAD, The Least Developed Countries, 2002 Report and The Least Developed Countries, 2004 Report. |
| Можно было бы нормально отнестись к тому, что развитые страны являются изобретателями, а развитые страны пользователями новых технологий. | It might be considered normal that developed countries would be the inventors, and developing countries the users, or new technologies. |
| Развивающиеся страны надеются, что промышленно развитые страны выполнят свои обязательства. | Developing countries were hoping that industrialized nations would meet their obligations. |
| Развитые страны мира могут облегчить этот процесс. | The developed economies of the world can facilitate this process. |
| Влияние на развитые страны будет еще меньше. | The impact on developed country incomes would be even smaller. |
| Развитые промышленные страны Европы используют такой налог. | Advanced industrial countries in Europe use such a tax. |
| Очевидно, что развитые страны в этом заинтересованы. | Developed countries have a clear interest here. |
| Развитые страны активно поддерживают сотрудничество Юг Юг. | Developed countries have been strong supporters of South South cooperation. |
| В экспорте высокотехнологичной продукции доминируют развитые страны. | Developed countries dominate the high technology end of exports. |
| Е. Промышленно развитые страны . 28 30 12 | E. Industrialized countries . 28 30 12 |
| (UN D 15 351) Наименее развитые страны | (UN D 15 351) Least developed countries |
Похожие Запросы : промышленно развитые страны - наименее развитые страны - промышленно развитые страны - не-развитые страны - промышленно развитые страны - промышленно развитые страны - наименее развитые страны - основные развитые страны - промышленно развитые страны - развитые страны-участницы
