Перевод "разговор нить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
нить - перевод : нить - перевод : разговор - перевод : разговор - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Шелкопряд плетёт нить. | The silkworm is spinning a thread. |
| Я потерял нить разговора. | I lost track of the conversation. |
| Мы потеряли нить разговора. | We lost the thread of the conversation. |
| Нить тонкая, но прочная. | The thread is thin but sturdy. |
| Эта нить тоньше человеческого волоса. | This thread is thinner than a human hair. |
| Нить это основной компонент ткани. | Thread is the basic component of fabric. |
| Нить тонкая и легко рвётся. | The thread is thin and breaks easily. |
| Дай какую нить книжку про это. | Give me any books you have on the subject. |
| Ты был когда нить в Токио? | Have you ever been to Tokyo? |
| Используйте зубную нить после каждого приёма пищи. | Use dental floss after each meal. |
| Нить тонкая, но крепкая и не рвётся. | The thread is thin but strong, and doesn't break. |
| Разговор прекратился. | The call ended. |
| Разговор окончен. | We're done talking. |
| Значит, разговор о ценностях это разговор о фактах. | So, in talking about values we are talking about facts. |
| и это удерживает длинную нить вот таким образом. | That holds the long strand like this. |
| и продолжаете разговор. | You move on. |
| Разговор о простоте. | On simplicity. |
| Давайте продолжим разговор. | Let's carry on the discussion. |
| Мы продолжим разговор. | We will continue the discussion. |
| Иррациональный разговор продолжился. | The irrational conversation continued. |
| Уборщица прервала разговор. | The cleaning lady interrupted the conversation. |
| Этот разговор записывается. | This conversation is being recorded. |
| Наш разговор окончен. | We're done talking. |
| Просто продолжайте разговор. | Just keep talking. |
| Просто продолжай разговор. | Just keep talking. |
| Я хочу сказать бактерии будущего Сплети ка мне нить. | So what I want to do is say to a future bug, Spin me a thread. |
| Бесполезный разговор о возрождении многополюсного мира это всего лишь бесполезный разговор. | Loose talk about resurrecting a multi polar world is just that loose talk. |
| Несерьёзный разговор в Кашмире | Cheap Talk in Kashmir |
| Джулия Свини ведёт разговор | Julia Sweeney has The Talk |
| Разговор был очень приятный. | It was a very pleasant conversation. |
| Безусловно, это непростой разговор. | Not that this is, by any means, an easy discussion. |
| Мы завели серьёзный разговор. | We entered into a serious conversation. |
| Он прервал наш разговор. | He interrupted our conversation. |
| Разговор перешёл на политику. | The conversation switched to politics. |
| Я подслушал ваш разговор. | I overheard your conversation. |
| Я записал наш разговор. | I recorded our conversation. |
| Вы записываете этот разговор? | Are you recording this conversation? |
| У них был разговор. | They've had a talk. |
| Мы не закончили разговор. | We haven't finished talking. |
| Том подслушал наш разговор. | Tom overheard our conversation. |
| Том прервал наш разговор. | Tom interrupted our conversation. |
| Разговор зашёл о политике. | The conversation turned to politics. |
| Это был короткий разговор. | It was a short conversation. |
| Вот это другой разговор. | That's a different discussion. |
| Поэтому одна свисающая нить в кипу может содержать несколько чисел. | One strand on a quipu can therefore contain several numbers. |
Похожие Запросы : разговор - разговор - нить накала - нить вставки - нить через - уплотнительная нить - уточная нить - вольфрамовая нить - болт нить - металлическая нить
