Перевод "различные режимы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

режимы - перевод :

Modes of

различные режимы - перевод :

Different modes

различные - перевод :

Are a variety

различные режимы - перевод :

Different regimes

ключевые слова : Various Variety Kinds Different Same Toppled Modes Nazism Dictators Fascist

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Этот формат поддерживает различные размеры кадра, кадровую частоту, типы развёртки и режимы качества.	This format supports multiple frame sizes, frame rates, scanning types and quality modes.
Режимы	Modes
Режимы	KBruch modes
Режимы отображения	The render modes output tab
Режимы VPL	VPL Modes
Режимы отображения	View Modes
Режимы просмотра	Views
Режимы отображения	Render Modes
Режимы отображения...	Render Modes...
Режимы записи	Write modes
Режимы канала	Channel modes
Расширенные режимы	Show Advanced Modes
Режимы просмотраComment	View Modes
Режимы энергосбережения	Supported suspend methods
Принудительные режимы	Force Modes
Режимы просмотра	View Modes
Основные режимы	Major operation modes
Специальные режимы	Special Modes
Режимы формирования изображения	Render Modes
Вид Режимы обработки...	View Render Modes...
6.2.9.3 другие режимы	6.2.9.3. other modes
Некоторые режимы операций	Major Operation Modes
Режимы просмотра korganizer	korganizer Views
Другие режимы вставки	Other Paste Modes
Общие режимы доступа	Share modes
Пульты и режимы	Extension Name
Режимы Выбора и Просмотра	Browse and View modes
Режимы просмотра и фильтры	Views and Filters
Доступные режимы расстановки отступов	Available Autoindent Modes
Пульты ДУ и режимы	Remote Controls and Modes
Расширенные режимы gt gt	Show Advanced Modes gt gt
Режимы MDI, QEditor, исправления	MDI modes, QEditor, bugfixes
Различные диктаторские режимы Востока и Запада, Севера и Юга потерпели крах именно потому, что они игнорировали это основное требование народов quot .	It is because they ignored this fundamental demand of the peoples that various dictatorial regimes, east and west, north and south, failed so miserably.
Везде действующие режимы усилили сопротивление.	Everywhere, incumbent regimes have mounted resistance.
Как изменить режимы работы kpager ?	How can I change the behavior of kpager ?
Скрыть расширенные режимы lt lt	Hide Advanced Modes lt lt
Ветер демократии сдул авторитарные режимы.	The wind of democracy has swept away authoritarian regimes.
Норвегия также поддерживает режимы проверки МАГАТЭ.	Norway also supports the verification regimes of IAEA.
(9) Можно выделить следующие режимы эксплуатации	(9) The following modes of operation can be distinguished
Конфликты, беспорядки, терроризм и режимы безопасности	Conflict, disorder, terrorism and security regimes
Следующие разделы описывают доступные режимы просмотра.	The following sections describe the available views.
Raw режимы, группировка вкладок, список бана	Raw modes, Tab grouping per server, Ban list
Диктаторские режимы в Чехословакии, Восточной Германии,	Dictatorships in Czechoslovakia, East Germany,
На основе национальных решений и своей позиции в международных форумах моя страна поддерживает различные режимы, регулирующие нераспространение ядерного оружия, химического оружия и биологического оружия.	Through national decisions and through its position in international forums, my country has lent its support to the various regimes governing the non proliferation of nuclear weapons, chemical weapons and biological weapons.
Он также указывает, что шестимесячный срок для представления касается только жалоб, представляемых в соответствии с Европейской конвенцией, и что вполне могут иметься различные договорные режимы.	Counsel further provided a report by Human Rights Watch critical of diplomatic assurances in this context, as well as a statement dated 27 April 2004 of the Egyptian Organization for Human Rights critical of the complainant's retrial.

Display this page in English