А люди подсчитавшие размерность фрактала будет около 0.5	And people have calculated the fractal dimension to be about .5.
Х' и размерность	X transpose the dimension of
Найдите размерность этого подпространства.	Find the dimension of this subspace.
Фрактальная размерность не одинаковая.	The fractal dimensions are not the same.
Но очень часто размерность будет подразумеваться.	But very often the dimension will be implicit.
Х, вы умножаете, определяете размерность произведения	X, you multiply, figure out what the dimension of the product is, the matrix X transpose
Фрактальная размерность береговой линии была рассчитана.	The fractal dimension of coastlines has been calculated.
Бенуа Мандельброт Фракталы форма, случайность и размерность .	Building on Thalia's list, Alison Mcmillan recommends a few remarkable novels from Asian authors
Можем ли мы узнать размерность вот этого угла?	Is there any way to figure out what this angle right here is?
Это то, что данная размерность находяшаяся за окружностью	It's that this angle measure, right here, if it's sitting outside of the circle I think there might be ones sitting inside the circle later on but if it's sitting outside of the circle, it's equal to 1 2 the difference of the arc measures that it intersects.
Необходимо найти размерность угла ABC Какого градусная мера угла?	What is the measure of ABC?
Кажется странным, что что то может иметь дробную размерность.	That's a very strange notion, that something could have fractional dimension.
Я уверен вы всегда хотели знать размерность цветной капусты.	I'm sure you've always wanted to know the dimension of cauliflower.
Тоесть мы говорим что размерность этой матрицы 2 на 3.	So we say that the dimension of this matrix is 2 by 3.
Для простого случая SU(N) размерность этого представления равна N ² 1.	For the simple case of SU( N ), the dimension of this representation is .
Целое расширение кольца имеет ту же размерность, что и исходное кольцо.	An integral extension of a ring has the same dimension as the ring does.
Сей час вы можете попробовать посчитать размерность box counting для дерева.	Now you can also try computing the box counting dimension of the tree.
Группа ученых показала фрактальную размерность применительно к капельной картине Джексона Поллока.	A group of scientists looked at fractal dimension as applied to Jackson Pollock's drip paintings.
Их размерность 8 бит, каждый бит соответствует одной из линий IRQ 8259A.	They are 8 bits wide, each bit corresponding to an IRQ from the 8259s.
В нашем глобализированном мире потенциальный разрыв между выборами и демократией приобрел новую размерность.	In our globalized world, the potential divorce between elections and democracy has assumed a new dimension.
Единица измерения рад м 1, физическая размерность м 1 (в системе СГС см 1).	It has dimensions of reciprocal length, so its SI unit is the reciprocal of meters (m 1).
Например, поле имеет размерность 0, потому что оно имеет только один идеал нулевой.	For example, a field is zero dimensional, since the only prime ideal is the zero ideal.
Размерность дуги АС равна 70 градусам, а длина дуги СD равна 110 градусам.	Measure of arc AC is equal to 70 degrees, and the measure of arc CD is equal to 110 degrees.
Таким образом, в проективном пространстве размерности n точки (размерность 0) будут соответствовать гиперплоскостям (коразмерность 1), прямые, проходящие через две точки (размерность 1), будут соответствовать пересечению двух гиперплоскостей (коразмерность 2), и так далее.	That is, in a projective space of dimension n , the points (dimension 0) are made to correspond with hyperplanes (codimension 1), the lines joining two points (dimension 1) are made to correspond with the intersection of two hyperplanes (codimension 2), and so on.
codice_1 может также создавать массив В данном случае, codice_17 указывает размерность (длину) создаваемого одномерного массива.	codice_9 can also create an array In this case, codice_14 specifies the length of one dimensional array to create.
Размерность статкулона в СГСЭ и гауссовой системе 1 г1 2 см3 2 с 1.	It is a derived unit given by 1 statC 1 g1 2 cm3 2 s 1 1 erg1 2 cm1 2.
Размерность Крулля кольца formula_2 это максимум длины по множеству всех цепочек простых идеалов formula_2.	We define the Krull dimension of formula_2 to be the supremum of the lengths of all chains of prime ideals in formula_2.
Таким образом размерность множества Кантора это логарифм 2 деленный на логарифм 3, равна 0.6.	And so on, and so the dimension of the Cantor Set here is log 2 divided by log 3, which is .6.
Т. о. это интересный фрактал у которого длина сжатия и размерность меньше чем 1.	So this is an interesting fractal in which the length shrinks and the dimension is less than 1.
Эта размерность между 2 и 3, из за плотного фрактальной самоподобия отраслей цветной капусты.	It's between 2 and 3 dimensional, due to the dense fractal self similarity of the cauliflower branches.
Рисуемя через них прямую линию, выясняем, что наклон этой линии, и есть наша полученная размерность.	Drawing a straight line through them, figuring out what the slope of that line is, and that's our measured dimension.
Вы можете попробовать эти другие фракталы на наших собственных И увидим размерность фрактала и его длину	You can try out these other fractals on your own and see what the fractal dimension and length of them are.
Так, когда бы мы ни использовали единичную матрицу I, знаете, часто размерность будет ясна из контекста	So whenever we write the identity matrix I, you know, very often the dimension rightwill be implicit from the context.
И это примерно то же, что сделал человек посчитавший такие вещи как фрактальная размерность береговой линии.	And that's roughly what people did to calculate things like the fractal dimension of coastlines.
Если formula_19 полное регулярное локальное кольцо, содержащее некоторое поле, то formula_20,где formula_8, а formula_22 размерность Крулля.	If formula_19 is a complete regular local ring that contains a field, then formula_20,where formula_9 is the residue field, and formula_22, the Krull dimension.
Но вы можете запустить на некоторое время и попытаться увидеть фрактальную размерность дерева с помощью box counting.	But you can run this for awhile and try to see what the fractal dimension via box counting is of this tree.
Результирующая размерность получается из первой двойки на вот эту вторую, так что результатом тоже будет матрица 2х2	The resulting dimension is going to be that first two times that second two, so the result is itself also a two by two matrix.
Используя измерения как фрактальная размерность для определения качества этих работ было спорным объектом в течение долгого времени.	Using measures like fractal dimension for quantifying aspects of art has been a controversial subject for a long time.
Резкость 0 не оказывает никакого эффекта, 1 и более указывают размерность матрицы, которая определяет степень увеличения резкости изображения.	A sharpness of 0 has no effect, 1 and above determine the sharpen matrix radius that determines how much to sharpen the image.
Если вы посмотрите на пересечение цветной капусты это плоская поверхность, вы находите это действительно небольшую, более чем 2 размерность.	That is, if you look at a cross section of cauliflower, this flat thing, you find that it's actually a little more than 2 dimensional.
И еще нам необходимо знать что размерность матрицы записывется как количество ее строк умноженное на количество столбцов в матрице.	And the other piece of knowledge that we need is that the dimension of the matrix is going to be written as the number of row times the number of columns in the matrix.
Эта матрица Х'Х это матрица n на n, если у вас n параметров, потому что если вы посмотрите на размерность	This matrix X transpose X. That's an n by n matrix, if you have n features. Because, if you look at the dimensions of
Мы могли посчитать фактальную размерность кривой Коха и треугольника Серпински потому что это идеальные математические фракталы, но не объекты реального мира.	It was possible for us to compute fractal dimension from the Koch curve and the Sierpinski triangle because these are perfect mathematical fractals, not real world objects.
Отметим что западный берег Великобритании имеет более высокую размерность чем более гладкий берег Австралии. или даже более гладкий берег Южной Африки.	Notice that the west coast of Great Britain has a higher dimension than the smoother coast of Australia. or the even smoother coast of South Africa.
Кругом люди, люди, люди .	People, people, people.

Display this page in English