Перевод "разорение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
разорение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Разорение Буша? | The Bush Bust? |
| Разорение мировой экономики | Beggaring the World Economy |
| Разорение в Афинах и Брюсселе | Down and Out in Athens and Brussels |
| Расторжение валютного союза приведет к ликвидации самого проекта ЕС и спровоцирует неконтролируемое разорение. | Ending the monetary union would end the European project itself, and wreak unmanageable havoc. |
| Брюссель В политике нет более печального зрелища, чем лидер, который в отчаянии цепляясь за власть приносит тем самым разорение своей стране. | Brussels There is no more depressing sight in politics than a leader who, desperate to cling to power, ruins his country in the process. |
| Ресурсы огромной страны были мобилизованы для того, чтобы взять под контроль разорение, включая работу по подготовке саркофага, который должен был накрыть четвертый реактор. | The resources of a huge country were mobilized to control the devastation, including work to prepare the sarcophagus that would encase the fourth reactor. |
| Вместо этого мы наблюдаем процесс экономической глобализации, вышедший из под политического контроля и, в его нынешнем виде, вызывающий экономическое разорение и экологическую катастрофу во многих частях света. | Instead, we witness a process of economic globalization that has escaped political control and, as such, is causing economic havoc as well as ecological devastation in many parts of the world. |
Похожие Запросы : миф Разорение - разорение соседа - разорение соседа - полное разорение - здание разорение - разорение репутации
