Перевод "разыгрывать в лотерее" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
разыгрывать - перевод : разыгрывать - перевод : разыгрывать в лотерее - перевод : разыгрывать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Нечего разыгрывать храбреца. | Don't be foolhardy. |
| Престаньте разыгрывать трагедию. | Quit stalling'. |
| В этой лотерее 10 билетов. | There's 10 tickets in this lottery. |
| Закон О лотерее | The Law on Lottery Games |
| Достаточно разыгрывать женскую карту | Enough of Woman Card |
| Не будем разыгрывать сцен... | Not putting on an act... |
| Хватит разыгрывать нас, Кабирия. | Do me a favor, Cabi! |
| Хватит разыгрывать из себя недотрогу. | Stop playing hard to get. |
| Том выиграл десять тысяч долларов в лотерее. | Tom won 10,000 in the lottery. |
| Победа в лотерее лёгкий способ заработать деньги. | Winning a lottery is an easy way of making money. |
| Когда имя её сестры выпадает в лотерее. | When her sister's name is called from the lottery. |
| Не пытайся разыгрывать из себя невинность. | Don't try to play innocent. |
| ѕередо мной не стоит разыгрывать сиротку. | She can't pull this Pollyanna stuff on me. |
| Не время разыгрывать из себя школьницу. | It's not the time for that schoolgirl act! |
| Как насчёт мечты об американской лотерее? | How about the American Lottery Dream? |
| Да ладно тут цирк опять дешевый разыгрывать ! | Whatever, here comes the circus again! |
| Не надо разыгрывать передо мной стеснение, Генри. | You don't have to play shy with me, Henry. |
| И сказал Подожди, Дэйв, хватит меня разыгрывать | I said, Now wait a minute, Dave, don't kid me. |
| Ладно, шутки в сторону, нечего разыгрывать босса, мы тут вдвоем. | The show's over now. You can stop playing big boss. |
| Малайские политики научились очень эффективно разыгрывать эту карту. | Malay politicians have learned how to play this card very effectively. |
| Нечестная политика разыгрывать карту крайнего национализма перед выборами. | It is an unfair policy to play the card of extreme nationalism for electoral purposes. |
| Я просто не могла разыгрывать из себя веселушку. | I just couldn't be the gay girl. |
| Глупости! Когда нет еды, лучше не разыгрывать аппетит. | Without food, it's wiser not to develop an appetite. |
| В лотерее определяются три команды, которые получат три первых выбора. | The lottery determined the three teams that would obtain the first three picks on the draft. |
| В лотерее определять три команды, которые получат три первых выбора. | The lottery will determine the three teams that will obtain the first three picks on the draft. |
| В лотерее определять три команды, которые получат три первых выбора. | The lottery determined the three teams that will obtain the first three picks on the draft. |
| Так что, твои актёры учились разыгрывать дешёвые спектакли в London Rep? | So what, your actors studied guerrilla theater at the London Rep? |
| ы же не собираешьс снова разыгрывать из себ амлета? | Now, you're not going to go Hamlet again are you? |
| Он любит разыгрывать из себя Святого Ника перед дамочками. | He loves playing St. Nick for dames. |
| Эти страны, как и Норвегия, стали победителями в лотерее природных ресурсов. | These countries, like Norway, were winners in the natural resource lottery. |
| После переговоров Эстония также выразила желание присоединиться к лотерее. | After the negotiations, Estonia also decided to participate in the lottery. |
| Раз ты так любишь разыгрывать спектакль, мы тебе его устроим. | We'll make sure you're entertained. Take him away! |
| Первые две портреты выигравших огромные суммы в лотерее до и после выигрыша. | Those first two are portraits of mega jackpot winners years before and after their win. |
| Первые две портреты выигравших огромные суммы в лотерее до и после выигрыша. | Those first two are portraits of mega jackpot winners years before and after their win. |
| Эй, Ли Тае Ик, никогда бы не стал разыгрывать членов семьи.. | Hey! Lee Tae Ik, the Hallyu star, thinks so much of his family, he wouldn't play a joke like that. |
| ожидаемый выигрыш в этой лотерее равняется двум долларам, это лотерея, в которую стоит вложить деньги. | The expected value of this lottery is two dollars this is a lottery in which you should invest your money. |
| Какой смысл в жилищной лотерее для граждан, если министр может обойти её телефонным звонком? | What is the point of the housing lottery for members of the public, if a minister could circumvent it with a phone call? |
| Все те деньги, что он выиграл в лотерее, не принесли ему ничего, кроме горя. | All the money he won in the lottery brought him nothing but misery. |
| Ранее, 22 марта 2010 года первая серия была продемонстрирована нескольким людям, участвовавшим в лотерее. | The first episode was previewed on March 22, 2010 to a selected number of people who participated in a lottery held earlier that month. |
| И так же, как она, вы и я все мы выиграли в лотерее жизни. | And so, like her, you, me, we have all won the lottery of life. |
| Согласно старым правилам, этот номер соответствовал первому номеру, вытянутому в национальной лотерее в Риме ( Ruota Nazionale ). | Under the old rules it was taken from the National Lotto draw in Rome (Ruota Nazionale), under the new rules it is drawn in a separate draw independently from the 6 main numbers and the Jolly number. |
| но я получаю телефонные звонки от людей, которые хотят узнать, какой номер выиграет в лотерее. | I actually get phone calls from people who want to know what lottery numbers are going to win. |
| Итак, гороскопы, совет на какую лошадь поставить, толкование снов, что они угадали номер в лотерее . | Ergo, horoscopes, tips on the horses, Interpretation of dreams so they can win on the numbers lotteries. |
| Я счастлив. А начнет разыгрывать надменность или станет слишком прямолинеен и оставайтесь рядом. | Even if he doesn't listen, or even if he acts proud or says things too bluntly, cut him some slack and always stay by his side. |
| О, князь, нужно уметь рисковать, чтобы получить желаемое, разыгрывать загнанную лань, безразличную женщину. | Prince, you must risk something if you want to collect the chandeliers, playing the hunted doe, the abandoned woman. |
Похожие Запросы : в лотерее - в лотерее - мы разыгрывать - в в - в - в - в - в - в) - в - в
