Раннее половое созревание старение раньше	Early puberty Growing older sooner
У нас в стране лето раннее.	Summer begins early in my country.
Какое твоё самое раннее детское воспоминание?	What is your earliest memory from childhood?
Какое твоё самое раннее детское воспоминание?	What is your earliest childhood memory?
Было раннее утро, и улицы были пустыми.	It was the early morning, and the streets were empty.
Начало	Next
Начало.	293ff.
В противном случае раннее вступление будет лишь пустым жестом.	Early entry, otherwise, would be an empty gesture.
Начало 0	Start 0
Отличное начало.	What a great way to start.
Это начало.	That's the beginning.
Начало кризиса	Origins of the crisis
Начало светать.	It began to dawn.
Когда начало?	When does it start?
Хорошее начало!	That's a great start!
Неплохое начало.	That's not a bad start.
Хорошее начало.	That's a good start.
Это начало.	That's a start.
Другой пример возможное раннее принятие в Европейскую Хартию Основных Прав.	Another could be early accession to the planned European Charter of Fundamental Rights.
С самого начало необходимо подчеркнуть, что раннее вступление в ЭВС означает проведение страной более претенциозной финансовой и структурной программы, чем в случае, если вступление в ЭВС произойдет несколько позже.	At the outset, it must be stressed that, in seeking earlier entry into the EMU a country assumes a more ambitious fiscal and structural program than would be needed if EMU membership is delayed.
1866, начало строительства трансконтинентальной железной дороги начало новой эры.	1866 the beginning of the transcontinental railroad a new era.
На прошедшем раннее референдуме колумбийцы отказались от мирного соглашения, предложенного Сантосом .	In a referendum held earlier this week, Colombians rejected Santos' peace deal.
Вечером раннее, глубокой ночью, они шли через пляж, минуя все КПП.	Late one evening, deep in the middle of the night, they trek towards Thuận An beach, sneaking past security checkpoint after security checkpoint.
Это новое начало.	It is a new beginning.
Это только начало.	This is only a start.
Один начало клипа.	One is the beginning of the music video.
Это начало революции.	It's the dawn of the revolution.
Это только начало!	This is just the beginning!
Это начало новой .	It's the beginning of a new one.
Начало юбилейных выходных.	Start of the jubilee weekend.
Пампулья, начало Бразилиа	Pampulha, the Start of Brasília
Начало было непростым.	The initiative had a rough start.
Лиха беда начало.	Well begun is half done.
Яблоко начало портиться.	The apple has begun to decay.
Яблоко начало гнить.	The apple has begun to decay.
Колесо начало крутиться.	The wheel began to turn.
Это хорошее начало.	It's a good start.
Это только начало.	This is just the beginning.
Это начало конца!	This is the beginning of the end!
Меня начало тошнить.	I started to vomit.
Это хорошее начало!	That's a great start!
Это только начало.	This is only the beginning.
Это только начало.	That's only the start.
Это только начало.	It's only just the beginning.
Это только начало.	That's just a start.

Display this page in English