Перевод "ранний ревматоидный артрит" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

артрит - перевод :

ключевые слова : Arthritis Longer Joints Severe Fingers Early Early Retirement Flight Earlier

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У Тома артрит.	Tom has arthritis.
Артрит болезненное заболевание, поражающее суставы.	Arthritis is a painful condition that affects the joints.
Извините за такой ранний звонок.	Please excuse me for calling you so early in the morning.
У неё был ранний завтрак.	She had an early breakfast.
Ранний успех и прорыв R.E.M.	model career decisions that R.E.M.
Ранний меркантилизм также нуждается в переосмыслении.	Early mercantilism deserves a rethink too.
Ранний эмбрион Желток ещё кормит малыша.	Early Embryo Yolk sack still feeding Baby.
Ранний проигрыш ошеломляет некоторых японских олимпийцев	Early Losses Stun Some Japanese Olympians
К тому же, у женщины фараона был артрит и проблемы с зубами.	It also would suggest that she had arthritis and bad teeth.
Слишком ранний приход Тома застал меня врасплох.	Tom's coming too early took me by surprise.
(ранний Плейстоцен, Дурсунлу, Турция Louchart et al.	(Early Pleistocene of Dursunlu, Turkey Louchart et al.
Но более ранний распад позволит сохранить единый рынок и ЕС.	But breaking up earlier could allow the survival of the single market and of the EU.
Это может означать более ранний, чем ожидалось, разговор , объяснил Капловитц.	It may mean having a sooner than expected conversation, Kaplowitz advised.
Но предпочтительнее ли ранний доступ в ЭВС отсрочке во вступлении?	But is early admission to EMU preferable to postponing membership?
Не только они уже на ногах в столь ранний час.	They aren't the only ones on their feet at this early hour.
Ранний успех Dungeons Dragons привёл к распространению схожих игровых систем.	The early success of Dungeons Dragons led to a proliferation of similar game systems.
Голос Риск заболевания раком известен широко, но есть другая болезнь, которой подвержено ещё большее число людей артрит.	Narrator We are all aware of the risk of cancer, but there's another disease that's destined to affect even more of us arthritis.
Он заменил ранний этос национального становления Израиля соблазнами современности, либерализма и нормальности .	It has replaced Israel s early pioneering ethos with the temptations of modernity, liberalism, and normalcy.
Именно так это и делалось в ранний период существования государства всеобщего благоденствия.	But as the revolution of rising entitlements took hold in the 1960 s and 1970 s, trade unions have adopted the position that labor is entitled not only to a job, but to a job in the region and firm of its choice.
Именно так это и делалось в ранний период существования государства всеобщего благоденствия.	That s how it was done in the early days of the welfare state.
Ранний протокол Jabber сформировал основы для стандарта XMPP, опубликованного как RFC 3920.	Note that RFC 3920 and RFC 3921 have been superseded by RFC 6120 and RFC 6121, published in 2011.
В ранний период Рима история и миф имеют взаимные и взаимодополняющие отношения.	In Rome's earliest period, history and myth have a mutual and complementary relationship.
Роналду взял ранний старт, нанеся свободный удар в ворота примерно с 30 метров.	Ronaldo pounded a free kick into the nets from about 30 meters to take an early lead.
Более ранний эпизод включал вопрос Мэлла парламентскому секретарю (младший министр) о его случае.	The earlier episode involved Mallah's question to a parliamentary secretary (junior minister) about his case.
Он заменил ранний этос национального становления Израиля соблазнами современности, либерализма и quot нормальности quot .	It has replaced Israel s early pioneering ethos with the temptations of modernity, liberalism, and normalcy.
Он имеет две цели первая ранний подъём заключённых вторая обеспечение их готовности к пересчёту.	It has two purposes the first is to make the prisoners arise early the second is to make the prisoners available for morning count.
За ранний роман Белый свет (White Light) номинировался на премию Locus в 1981 году.	His earliest Transrealist novel, White Light, was written during his time at Heidelberg.
В Индонезии МВФ не смог наложить ранний долговой мораторий и, таким образом, благоприятствовал валютному краху.	In Indonesia the IMF failed to have an early debt moratorium and so fostered a currency collapse.
Ранний эксперимент по измерению скорости света был проведен Оле Рёмером, датским физиком, в 1676 году.	An early experiment to measure the speed of light was conducted by Ole Rømer, a Danish physicist, in 1676.
Во вторых, ранний успех, обеспечиваемый инфраструктурой Китая , был построен на дешевой земле, капитале и рабочей силе.	Second, the early success of China infrastructure was built on cheap land, capital, and labor.
В Твиттере Джордж Зорник ( gzornick) упрекает власти в том, что эвакуация произошла в столь ранний час	Some Latino Twitter users, like Al Dabi Olvera ( Aldabi) , declared their support for Occupy Wall Street
Продолжая ранний улов Японии на Олимпиаде, Ами Кондо выиграла бронзу в женском дзюдо до 48 кг.	Continuing Japan's early Olympic medal haul, Kondo Ami won a bronze medal in the women's 48 kg judo event.
Ранний Perl 5 Perl 4 прошёл через серию релизов, остановившись на Perl 4.036 в 1993 году.	Early Perl 5 Perl 4 went through a series of maintenance releases, culminating in Perl 4.036 in 1993.
Оно позволила создавать вакцины против инфекционных болезней, а также лекарства, лечащие неинфекционные заболевания, например, диабет, рак, циститный фиброз, псориаз, ревматический артрит и некоторые генетические нарушения.	It has enabled the development of vaccines against infectious diseases and drugs that treat non infectious illnesses like diabetes, cancer, cystic fibrosis, psoriasis, rheumatoid arthritis, and some genetic disorders.
Их привлекает хорошая работа с прекрасными возможностями и ранний доступ к новейшим разработкам на фронте высоких технологий.	They are attracted by the good jobs with excellent prospects, and by the early access to frontier developments in the high tech field.
В одних странах самый ранний возраст ухода на пенсию равен 50 лет, а в других он намного выше.	While paths to retirement as early as age 50 exist in some countries, in others the lowest eligible age is much higher.
Когда ему было семнадцать лет, Клэптон присоединился к своей первой группе, The Roosters , исполнявшую ранний британский R B.	When he was seventeen years old, Clapton joined his first band, an early British R B group, the Roosters, whose other guitarist was Tom McGuinness.
В этой ситуации трудно хранить секреты, но в то же время компании получают ранний доступ к инновациям своих соседей.	This makes it difficult to keep secrets, but at the same time companies have early access to innovations by neighbors.
Исключением из этого правила является только Workbench 2.1, который может быть загружен на Amiga, имеющей более ранний Kickstart V37.	Versions 1.1 consists mostly of bug fixes and, like version 1.0, was distributed for the Amiga 1000 only.
Kb1 c3 e7 e5 Вариант Свешникова (челябинский вариант) 4 g7 g6 Ранний дракон 5. c2 c4 Вариант Мароци 5.	Black can play 5...d6, transposing to the 5...e5, the or 5...e6, transposing to the .
В Западной Европе и Соединенных Штатах ранний капитализм привлек огромное количество молодых незамужних женщин в такие отрасли, как текстильная промышленность.	In Western Europe and the United States, early capitalism drew huge numbers of young, single women into industries like textiles.
Мои первые шаги в танцах пришлись на очень ранний возраст, когда я занималась гимнастикой на своей родине, в Кот д'Ивуаре.	My first steps in dance started at a very young age with gymnastics, that I learned in my home country of Ivory Coast.
Это достижение резко контрастирует со всеми критическими отзывами, которые выступали против эксперимента Европейского валютного союза и даже предсказывали его ранний провал.	This achievement contrasts starkly with all the critical voices that warned against the experiment of European Monetary Union and even predicted its early failure.
В 1458 году Карл серьёзно заболел рана на его ноге не заживала (возможно, ранний признак диабета), и инфекция вызвала серьёзную лихорадку.	In 1458, Charles became ill. A sore on his leg (an early symptom, perhaps, of diabetes or another condition) refused to heal, and the infection in it caused a serious fever.
Scots это стяжённая форма Scottis, раннешотландского и северного варианта древнеанглийского Scottisc ( Scottish на современном английском), который заменил ранний умлаутированный вариант Scyttisc .	Etymology Scots is a contraction of Scottis , the Older Scots and northern version of late Old English Scottisc (modern English Scottish ), which replaced the earlier i mutated version Scyttisc .

Display this page in English