Перевод "рано было" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это было рано рано утром. | 'It was early in the morning. |
| Тому ещё рано было голосовать. | Tom was too young to vote. |
| Вам было не обязательно приходить так рано. | You did not need to come so early. |
| Тебе не нужно было приходить так рано. | You did not need to come so early. |
| Тебе не обязательно было вставать так рано. | You need not have got up so early. |
| Вам было не обязательно приходить так рано. | You didn't need to come so early. |
| Тебе не нужно было приходить так рано. | You didn't need to come so early. |
| Не надо было мне так рано вставать. | I shouldn't have gotten up so early. |
| Тому не нужно было так рано приходить. | Tom didn't need to come so early. |
| Мне было интересно, почему вы рано пришли. | I was wondering why you came early. |
| Не надо было нам вставать так рано. | We shouldn't have gotten up so early. |
| Рано или поздно это должно было произойти. | This was bound to happen sooner or later. |
| Это должно было произойти рано или поздно. | It had to happen sooner or later. |
| Тому не надо было так рано уходить. | Tom shouldn't have left so early. |
| Тому не надо было так рано уезжать. | Tom shouldn't have left so early. |
| Тому не нужно было так рано вставать. | Tom didn't need to get up so early. |
| Было воскресенье, и я не стал вставать рано. | It being Sunday, I didn't get up early. |
| Было воскресенье, и я не стал вставать рано. | It was Sunday and I wasn't about to get up early. |
| Нам не нужно было так рано сюда приходить. | We didn't need to get here so early. |
| Мать умерла рано, когда Валерию было 6 лет. | His mother died when he was six years old. |
| Тебе не нужно было спешить. Ты приехал слишком рано. | You needn't have hurried you've arrived too early. |
| Всем было очевидно, что брак рано или поздно распадётся. | It was obvious to everyone that the marriage would sooner or later end in divorce. |
| Тебе не нужно было спешить. Ты приехал слишком рано. | You needn't have hurried. You've arrived too early. |
| Так как не было покупателей, мы закрыли магазин рано. | Since there were no customers, we closed the shop early. |
| Покупателей не было, так что мы закрыли магазин рано. | There were no customers, so we closed the shop early. |
| Тому на самом деле не нужно было так рано вставать. | Tom didn't really need to get up so early. |
| По всему было видно, что встреча будет напряженной, и судить о победителе было рано. | Clearly that match was going to be a very close thing. |
| Джейн рано ложится и рано встаёт. | Jane goes to bed early and gets up early. |
| Однако Виктории было 17 и, хотя она заинтересовалась Альбертом, выходить замуж ей было ещё рано. | However at 17, Victoria, though interested in Albert, was not yet ready to marry. |
| Я пошёл в театр рано, чтобы можно было получить хорошее место. | I went to the theater early so I could get a good seat. |
| Когда на следующий день она рано утром проснулась, было еще темно. | When she woke next morning, very early, it was still dark. |
| Ты рано. | You are early. |
| Вы рано. | You are early. |
| Вставай рано. | Get up early. |
| Ты рано. | You're early. |
| Мы рано. | We're early. |
| Том рано. | Tom's early. |
| Они рано. | They're early. |
| Я рано. | I'm early. |
| Я рано? | Am I early? |
| Ещё рано. | It's still early. |
| Слишком рано. | It's too early. |
| Вы рано. | You're early. |
| Том рано. | Tom is early. |
| Паниковать рано. | There's no need to panic yet. |
Похожие Запросы : рано - рано - рано - рано уходить - завтра рано - достаточно рано - что рано - я рано - рано обзор - далеко рано - немного рано - рано обучаемый
