Перевод "расписание программы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Расписание - перевод :

Timetable

расписание программы - перевод :

Program schedule

расписание программы - перевод :

Programme schedule

расписание - перевод :

A schedule

программы - перевод :

Of the program

расписание программы - перевод :

Schedule program

ключевые слова : Program Programs Programme Programming Show Schedule Schedules Timetable Calendar Class

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

ПРОЕКТ ПРОГРАММЫ РАБОТЫ НА 2006 2010 ГОДЫ И РАСПИСАНИЕ СОВЕЩАНИЙ	Draft class='bold'>Programme of work for 2006 2010 and class='bold'>calendar of meetings
Проект программы работы и расписание совещаний прилагаются к настоящему докладу.	The draft class='bold'>programme of work and class='bold'>calendar of meetings are annexed to this report.
Комитет утвердил проект своей предварительной программы работы и расписание заседаний на следующую сессию.	The Committee adopted its draft tentative class='bold'>programme of work and class='bold'>class='bold'>timetable for the next session.
расписание	class='bold'>schedule
Расписание	Agenda View
Расписание	Agenda view
Расписание	class='bold'>Schedule
Расписание	class='bold'>Schedule
Действующее штатное расписание и предлагаемое штатное расписание	Current staffing authorization and proposed staffing
Действующее штатное расписание и предлагаемое штатное расписание	Currently authorized and proposed staffing for the periods from
В школьное расписание были включены занятия по привитию навыков здоровой жизни, а также индивидуальные образовательные программы и программы социального просвещения.	Life skills and personal and social education class='bold'>programmes have been introduced in school curricula.
V. Действующее штатное расписание и предлагаемое штатное расписание	V. Currently authorized and proposed staffing for the periods from
Есть расписание?	Is there a class='bold'>class='bold'>timetable?
Расписание есть?	Is there a class='bold'>class='bold'>timetable?
РАСПИСАНИЕ СОВЕЩАНИЙ	Please read the information carefully.
) Расписание совещаний	Item 8 (17.45 17.50 h) Other business
Предварительное расписание	Tentative class='bold'>class='bold'>Timetable
Штатное расписание	D. Staffing table
Штатное расписание	C. Value of the Fund (Millions of United States dollars)
ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ РАСПИСАНИЕ	Note Timber Committee documents will be distributed to the official list as in previous years.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ РАСПИСАНИЕ	Wednesday, 21 September Morning Items 4 (d) (f), 5, 6, 7, 8 and 9
Расписание заседаний	Friday Official United Nations holiday (Eid Al Fitr)
Изменить расписание	Edit class='bold'>Schedule Entry
Расписание загрузокComment	Bandwidth class='bold'>Scheduler
Расписание загрузок	Bandwidth class='bold'>Scheduler
Текущее расписание	Current class='bold'>schedule
Расписание загрузок	Bandwidth class='bold'>Schedule
Загрузить расписание	Load class='bold'>Schedule
Сохранить расписание	Save class='bold'>Schedule
Очистить расписание	Clear class='bold'>Schedule
Расписание активно	class='bold'>Scheduler Active
Штатное расписание	Staffing matrix
Наше расписание?	Our reservations?
4.2 Предварительное расписание	4.2 Provisional class='bold'>class='bold'>timetable
Расписание было нарушено.	The class='bold'>class='bold'>timetable was disrupted.
Расписание было пересмотрено.	The class='bold'>class='bold'>timetable has been revised.
Покажите, пожалуйста, расписание.	May I see the class='bold'>class='bold'>timetable?
Пожалуйста, покажите расписание.	Please class='bold'>show me the class='bold'>schedule.
Том скорректировал расписание.	Tom reclass='bold'>scheduled.
У меня расписание.	I have class='bold'>a class='bold'>schedule.
Его расписание изменилось.	His class='bold'>schedule has been changed.
Давайте узнаем расписание.	Let's find out what the class='bold'>schedule is.
Кто составляет расписание?	Who makes the class='bold'>schedule?
Где расписание автобусов?	Where is the bus class='bold'>schedule?
Я сфотографировал расписание.	I took a picture of the class='bold'>schedule.

Display this page in English