Перевод "распределение поля" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

распределение - перевод :

ключевые слова : Fields Magnetic Battlefield Field Force Distribution Allocation Wealth Assignments Allotment

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Доступные поля	The entries in the dialog are
Доступные поля	The entries are
Распределение редких ресурсов.	Allocation .. of scarce resources.
Значение поля цвет	Field value is a color.
Одного поля ягода.	Birds of a feather will gather together.
Магнитные поля невидимы.	Magnetic fields are invisible.
Поля и практики.	I. iii.
Распределение бремени тяжелого времени	Sharing the Burden of Hard Times
ПРЕДЛАГАЕМОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ	PROPOSED DISTRIBUTION OF VEHICLES
Распределение воды в Янгоне.	Water rationing in Yangon.
Выравнивание афганистанского игрового поля	Leveling the Afghan Playing Field
Мы одного поля ягоды.	We are cut from the same cloth.
Поля принесли хороший урожай.	The fields yielded a good harvest.
Я обежал вокруг поля.	I ran around the field.
Ты сегодня видел Поля?	Have you seen Paul today?
Весной поля покрываются одуванчиками.	In the spring, the fields are covered with dandelions.
Рассмотрим сначала распределение экономической власти.	Start first with the distribution of economic power.
Распределение средств не отвечает требованиям.	The allotment is inadequate.
Значение поля запись указанного списка.	Field value is an item from a specified list.
Поля были покрыты глубокими сугробами.	The fields lay thickly covered with snow.
Она не твоего поля ягода.	She's way out your league.
Двое игроков ушли с поля.	Two of the players left the match.
Действительно, поражает распределение бедности в мире.	In fact, the distribution of poverty in the world is amazing.
V. Предлагаемое распределение транспортных средств 30	V. Proposed distribution of vehicles . 27
ПРЕДЛАГАЕМОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ГРАЖДАНСКИХ И ВОЕННЫХ СОТРУДНИКОВ	PROPOSED DISTRIBUTION OF CIVILIAN STAFF AND MILITARY PERSONNEL
Нормальное распределение часто встречается в природе.	If this is known as the half normal distribution.
Частицы вещества взаимодействуют с частицами поля.	These matter particles all interact with the various force particles.
Это отличная демонстрация для этого поля .	This is a great showcase for this course.
Остальные поля зависят от типа действия.	The other entries depend on the Action type as they were described.
Это лежит вне поля моего исследования.	It is outside my area of study.
Корабль вскоре был вне поля зрения.	The ship was soon out of sight.
Самолёт быстро исчез из поля зрения.	The airplane soon went out of sight.
Типичный пример поля множество действительных чисел.	A typical example of a field is provided by the real numbers.
Многие дороги и поля были затоплены.	Many roads and fields were flooded.
Оставляй поля на бумаге, когда пишешь.	Leave a margin on the paper when you write.
Пшеничные поля тянутся на многие мили.	The wheat fields stretch out for miles.
Поля, отмеченные знаком , обязательны к заполнению.	All fields denoted with are required.
Что это за холмик посреди поля?	What is that little mound in the middle of the field?
Тома унесли с поля на носилках.	Tom was carried off the field on a stretcher.
Наряду с ростом важно учитывать и распределение.	Distribution as well as growth matter.
Распределение помощи происходит непродуманно, стихийно и несогласованно.	But people told us that they often miss and the supplies land up thousands of feet or below in deep forests. Distribution is haphazard and uncoordinated, done with little thought.
Распределение дохода в США в 1970 году.	the income distribution of the United States, 1970.
Распределение помощи происходит непродуманно, стихийно и несогласованно.	Distribution is haphazard and uncoordinated, done with little thought.
A Да, у нас чёткое распределение обязанностей.	A Yes, we had clear divided tasks.
Единая Россия невероятным образом нарушает гауссовское распределение.	United Russia's fabulous flouting of Gaussian distribution.

Display this page in English