Перевод "распределение сигнала" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Жди моего сигнала. | Wait for my signal. |
| Ждите моего сигнала. | Wait for my signal. |
| Оставьте сообщение после сигнала. | Leave your message after the beep. |
| Мы будем ждать сигнала. | We'll wait for the signal. |
| Оставьте сообщение после сигнала. | Leave a message after the beep. |
| Они ждали сигнала к старту. | They were waiting for the go ahead. |
| Они ждали сигнала к старту. | They were waiting for the signal to start. |
| Пожалуйста, оставьте сообщение после сигнала. | Please leave a message after the beep. |
| Два последовательных звуковых сигнала означают спасибо. | Two consecutive and separate beeps mean thank you. |
| Я подниму руку в качестве сигнала. | I'll raise my hand as a signal. |
| Оставьте ваше сообщение после звукового сигнала. | Leave your message after hearing the beep. |
| Оставьте своё сообщение после звукового сигнала. | Leave your message after hearing the beep. |
| Распределение редких ресурсов. | Allocation .. of scarce resources. |
| Анализирование или создание звукового сигнала, используя ALSA | Analyse or generate an Audio signal through ALSA |
| Распределение бремени тяжелого времени | Sharing the Burden of Hard Times |
| ПРЕДЛАГАЕМОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ | PROPOSED DISTRIBUTION OF VEHICLES |
| Распределение воды в Янгоне. | Water rationing in Yangon. |
| Так как formula_1 много меньше formula_7, ширина полосы частот получаемого сигнала намного больше, чем таковая оригинального сигнала передаваемых данных. | Since formula_2 is much smaller than formula_1, the bandwidth of the spread spectrum signal is much larger than the bandwidth of the original signal. |
| В Канаде обнаружены шпионские перехватчики сигнала мобильной связи | Spy stingrays spotted in Canada |
| 11 мая сигнала от лунохода уже не было. | On May 11, signal from the rover was lost. |
| Рассмотрим сначала распределение экономической власти. | Start first with the distribution of economic power. |
| Распределение средств не отвечает требованиям. | The allotment is inadequate. |
| Сейчас нас нет дома. Оставьте, пожалуйста, сообщение после сигнала. | We aren't at home now. Please leave a message after the beep. |
| Действительно, поражает распределение бедности в мире. | In fact, the distribution of poverty in the world is amazing. |
| V. Предлагаемое распределение транспортных средств 30 | V. Proposed distribution of vehicles . 27 |
| ПРЕДЛАГАЕМОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ГРАЖДАНСКИХ И ВОЕННЫХ СОТРУДНИКОВ | PROPOSED DISTRIBUTION OF CIVILIAN STAFF AND MILITARY PERSONNEL |
| Нормальное распределение часто встречается в природе. | If this is known as the half normal distribution. |
| КОПЕНГАГЕН Два тревожных сигнала поступили с саммита НАТО в Бухаресте. | COPENHAGEN Two dangerous signals were sent from NATO s Bucharest summit. |
| Навигационное сообщение сигнала L3OC передаётся со скоростью 100 бит c. | The navigational message of the L3OC signal is transmitted at 100 bit s. |
| Следовательно, необходимо определить частоту выборки цифровых значений из аналогового сигнала. | It is therefore required to define the rate at which new digital values are sampled from the analog signal. |
| Плагин для синтеза монофонического сигнала, имеющий два осциллятора и формирователи огибающей | Monophonic synth plugin with two oscillators and waveshapers |
| Министерство также выдает лицензии на вещание и определяет радиус допустимого сигнала. | It also issues broadcasting licences and determines the radius of the permitted signal. |
| Слишком сильное сгибание кабеля может также негативно повлиять на качество сигнала. | Bending the cable too tightly can also adversely affect signal quality. |
| Наряду с ростом важно учитывать и распределение. | Distribution as well as growth matter. |
| Распределение помощи происходит непродуманно, стихийно и несогласованно. | But people told us that they often miss and the supplies land up thousands of feet or below in deep forests. Distribution is haphazard and uncoordinated, done with little thought. |
| Распределение дохода в США в 1970 году. | the income distribution of the United States, 1970. |
| Распределение помощи происходит непродуманно, стихийно и несогласованно. | Distribution is haphazard and uncoordinated, done with little thought. |
| A Да, у нас чёткое распределение обязанностей. | A Yes, we had clear divided tasks. |
| Единая Россия невероятным образом нарушает гауссовское распределение. | United Russia's fabulous flouting of Gaussian distribution. |
| В сегодняшнем мире распределение власти зависит от контекста. | In today s world, the distribution of power varies with the context. It is distributed in a pattern that resembles a three dimensional chess game. |
| Более справедливое распределение нагрузки было постоянным требованием США. | Greater burden sharing was a rote American demand. |
| Это распределение дохода в Китае в 1970 году. | This is the income distribution of China, 1970. |
| Мы просеиваем материал, используя магниты, и воздушное распределение. | We're sieving the material, we're using magnets, we're using air classification. |
| Распределение по уровням взносов на 2001 2003 годы | Assignment of contribution levels for 2001 2003 |
| IV. Предлагаемое распределение гражданских и военных сотрудников 29 | IV. Proposed distribution of civilian staff and military personnel .. 26 |
Похожие Запросы : прием сигнала - передача сигнала - коробка сигнала - шаблон сигнала - мощность сигнала - источник сигнала - покрытия сигнала - подключение сигнала - ответ сигнала - ослабление сигнала - дрейф сигнала - амплитуда сигнала - прием сигнала - распространения сигнала
