Перевод "распространяющаяся роль" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
роль - перевод : роль - перевод : роль - перевод : распространяющаяся роль - перевод : роль - перевод : роль - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это малярия, распространяющаяся по Мадагаскару. | This is malaria spreading across Madagascar. |
| Результатом всего этого является распространяющаяся безнадежность. | The result of all this is spreading hopelessness. |
| Результатом такой ситуации стал распространяющаяся атмосфера страха. | The result of all this was a pervasive climate of fear. |
| Здоровью женщин, детей и молодежи угрожает распространяющаяся в стране эпидемия ВИЧ СПИДа. | The health of women, children and young people is threatened by the country's growing HIV AIDS epidemic. |
| В соответствии с канадским законодательством у корпорации имеется собственная правосубъектность, не распространяющаяся на ее акционеров. | In Canadian law, a corporation is separate from its shareholders, with legal personality. |
| Вы видите как она приближается, и невероятная вспышка света, и вся эта кавитация, распространяющаяся по поверхности раковины. | You can see it coming in, and an incredible flash of light, and all this cavitation spreading over the surface of the snail. |
| Что в конце концов случится ведь не только люди будут колонизировать космос, но жизнь, распространяющаяся с Земли по всему своему царству. | What's going to happen in the end, it's not going to be just humans colonizing space, it's going to be life moving out from the Earth, moving it into its kingdom. |
| Роль родителей, роль учителя, роль самого ученика? | The role of the parent, the role of the teacher, the role of the student themself? |
| А роль, какая изумительная роль! | And what a part for the director. What a part! |
| РОЛЬ | Design of one or more potential future RIS applications short description, representation of performance and cost estimation of the potential IT systems |
| Роль | Remove |
| Роль | Role |
| Роль | Town |
| Роль | Role |
| Роль | Realm |
| Роль | Role |
| При полностью непрозрачных политических решениях, принимаемых очень ограниченным кругом людей, и ввиду делегирования исполнения этих решений бесчисленной бюрократии, неизбежным результатом политической модели Путина стала распространяющаяся коррупция. | With policymaking fully nontransparent and reduced to a very closed circle, and implementation delegated to an unaccountable bureaucracy, the inevitable result of Putin s political model was pervasive corruption. |
| Играй роль, пока роль не станет тобой. | Fake it till you make it. |
| Роль ЮНКТАД и роль ВТО являются взаимодополняющими. | UNCTAD and the WTO have complementary roles. |
| КТК играет роль полезную роль в этой связи. | It has played a beneficial role in that regard. |
| Роль судей | The role of judges |
| Роль свидетелей | The role of witnesses |
| Роль Китая | E. The role of China |
| Роль секретариата | Role of the Secretariat |
| Роль прокуратуры | The role of the procuracy |
| Роль МУНИУЖ | The role of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women |
| Роль родителей | The role of parents |
| Роль УВКПЧ. | Role of OHCHR. |
| Роль молодежи | The role of youth |
| Роль судов | The role of the courts |
| Дополнительная роль | Extra role |
| Роль окна | Window role |
| Роль окна | Window role |
| Роль расположения | Role of the location. |
| Главную роль? | Lead actress? |
| Роль акционеров | Role of the shareholders |
| Нелепая роль. | It's a ridiculous role to play. |
| Большая роль. | Big part coming up. |
| Он исполнил роль Брейди (главную мужскую роль в фильме). | He plays the role of Brady, the male lead in the film. |
| i) роль гражданского общества, в том числе роль семьи. | (i) Role of civil society, including the role of the family. |
| Но какую роль? | But what kind of role? |
| Роль неправительственных организаций | The role of non governmental organizations |
| Сыграй роль Гамлета. | Play the part of Hamlet. |
| Актриса учит роль. | The actress is learning her part. |
| Это играет роль? | Does that matter? |
Похожие Запросы : распространяющаяся безопасность - распространяющаяся болезнь - распространяющаяся волна - распространяющаяся материал - распространяющаяся мобильность - распространяющаяся сеть - распространяющаяся неопределенность - распространяющаяся мощность - штамм роль
