Translation of "role for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Role - translation : Role for - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Management role for municipalities
Организаторская роль для муниципалитетов
What Role for the State?
Какая роль отводится государству?
A leading role for Government.
Руководящая роль правительства.
A role model for Muslim women.
A role model for Muslim women.
A key role for national observatories
Ключевая роль национальных наблюдательных центров
So much for the role of payer.
Это что касается плательщика.
I have the perfect role for you.
У меня есть превосходная роль для вас.
The role of ICTs for tourism development
А. Роль ИКТ для развития туризма
The starring role is for a woman.
Главная роль там женская.
Opportunities exist for a constructive Chinese role elsewhere.
Возможности для конструктивной роли Китая существуют и в других точках мира.
Parents should be role models for their children.
Родители должны быть для своих детей примером.
Parents should be role models for their children.
Родители должны быть для своих детей примером для подражания.
Marshall originally envisioned Karen Allen for the role.
Гарри Маршалл изначально планировал, что роль достанется Карен Аллен.
She has received critical praise for the role.
Для получения роли Джоселин она прошла пять прослушиваний.
Follow up involved a role for many stakeholders.
В последующей деятельности должны участвовать многие.
Preparatory activities for a potential constitutional support role
Деятельность по подготовке к выполнению потенциальной роли по поддержке конституционного процесса
Role of the United Nations Centre for Human
Роль Центра Организации Объединенных Наций
13. Take, for instance, the role of women.
13. Возьмем, например, вопрос о роли женщин.
I was just waiting for the right role.
Я просто искал подходящщую роль.
The role calls for a long, full costume.
Роль требует длинного, и свободного костюма.
Or a new role for the player piano.
Или новую пьесу для фортепиано,
For this, a stronger role for the United Nations is needed.
Для этого требуется укрепление роли Организации Объединенных Наций.
China welcomes this expanded security role for the EU.
Китай приветствует подобное расширение роли ЕС в области безопасности.
GV What role for Nomatsigenga youth in the project?
GV Каким образом молодёжь номацигенга участвует в осуществлении проекта?
No special training was made available for this role.
No special training was made available for this role.
It plays an important role for photophosphorylation during photosynthesis.
Он играет существенную роль в фотофосфорилировании в процессе фотосинтеза.
Seen as a possible candidate for a commander role.
Кандидат в роль командира.
Their positive role is particularly pronounced for the LDCs.
Их позитивная роль особенно очевидна в случае НРС.
OFDI had also played a critical role for Singapore
Кроме того, вывоз ПИИ оказался чрезвычайно важным с точки зрения продолжения сингапурскими МСП обслуживания своих основных клиентов за рубежом.
A role for OHCHR could also be envisaged here.
Определенную роль здесь могло бы также играть УВКПЧ.
Role of and criteria for the SAICM oversight body
Роль надзорного органа СПМРХВ и критерии его деятельности
Yet there is still a role for small States.
Однако малым государствам по прежнему предстоит играть определенную роль.
Role and place of the United Nations Centre for
Роль и место Центра Организации Объединенных Наций
IV. ROLE OF THE HIGH COMMISSIONER FOR HUMAN RIGHTS
IV. РОЛЬ ВЕРХОВНОГО КОМИССАРА ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА
Role
Редактор CSS
Role
Роль
Role
Навигация
Role
Казахстан
Role
Роль
Role
Должность
Role
Роль
He auditioned for the role of Han Solo in Star Wars , but the role ultimately went to Harrison Ford.
Пробовался на роль Хана Соло из киносаги Звёздные войны , но её в итоге получил Харрисон Форд.
But there is no impatience for a bigger government role.
Но нет никакого нетерпения относительно роли правительства.
The real question for Bush s role in history remains Iraq.
Реальный вопрос, определяющий роль Буша в истории это по прежнему Ирак.
For Europe, however, Russia s role is of critical strategic importance.
В Европе, однако, роль России имеет исключительно важное стратегическое значение.

 

Related searches : Role Applied For - Role Models For - Role Model For - Important Role For - A Role For - Play Role For - Key Role For - Strategic Role For - Crucial Role For - For Your Role - Its Role For - Role Strain - Subordinate Role