Перевод "распылить пластырь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
пластырь - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он заметил небольшой пластырь на её левом колене. | He saw a small plaster on her left knee. |
| Распылить точки текущего цвета случайным образом на некотором участке изображения. | Draws a randow dotted pattern like a spraycan. |
| Распылить точки текущего цвета случайным образом на некотором участке изображения. | Draws a random dotted pattern like a spraycan. |
| До настоящего времени европейские лидеры только прикладывали пластырь к ранам. | Europe s leaders have so far applied only plaster to the wounds. |
| Том наклеил пластырь на свою маленькую татуировку паука, чтобы его пустили в японский горячий источник. | Tom put a Band Aid over his small tattoo of a spider so he would be allowed into a Japanese hot spring. |
| Кудрин остается преданным Путину несколько по другой причине, но исход тот же очередные кандидатуры выдвигаются только чтобы распылить голоса и унять интеллектуалов, разочаровавшихся в правлении Путина. | Kudrin owes his allegiance to Putin for slightly different reasons, but the result is the same both candidates exist to draw off votes and appease the intellectual classes who are disenchanted with Putin s leadership. |
| Срывать ли пластырь резко быстро, но с высокой интенсивностью или снимать медленно времени займёт больше, но каждая секунда не так болезненна. Какой из этих подходов наиболее подходящий? | Do you rip it off quickly short duration but high intensity or do you take your Band Aid off slowly you take a long time, but each second is not as painful which one of those is the right approach? |
| Очевидно, небольшие поправки в законах этого не сделают. И реформа законов о возмещении ущерба это прекрасная идея, она позволит снизить расходы бизнесу, но это, все равно, как пластырь на открытой ране недоверия. | Tweaking the law's clearly not good enough, and tort reform, which is a great idea, lowers your cost if you're a businessperson, but it's like a Band Aid on this gaping wound of distrust. |
Похожие Запросы : трансдермальный пластырь - резиновый пластырь - медицинский пластырь - никотиновый пластырь - липкий пластырь - медицинский пластырь - распылить клапан - распылить зону - распылить бетон - распылить вставка - распылить краску - распылить распределение - распылить над
