Перевод "растворитель Стоддарда" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы используете растворитель? | Do you use a solvent? |
| Вы используете растворитель? | Dо you use the solvent? |
| А убийцу мистера Стоддарда? | And Mr. Stoddard's murder? |
| Но зачем убивать мистера Стоддарда? | But why kill Mr. Stoddard? |
| Вы обвиняете Бомонта Стоддарда в смерти вашей собаки. | You blame Beaumont Stoddard for the death of your dog. |
| Как ты думаешь, кто убил твоего мистера Стоддарда? | Who do you think killed your Mr. Stoddard? |
| Шерсть вашей собаки была найдена в ране мистера Стоддарда. | A strand of your dog's hair was found in Mr. Stoddard's wound. |
| Что ж, но это её ножницами убили мистера Стоддарда. | Well, the case remains that her scissors killed Mr. Stoddard. |
| Едем в ЛосАнжелес, коктейль у Стоддарда, ужин в Бордо. | We'll drive into Los Angeles for cocktails at the Stoddard, dinner at Bordeau's... |
| Следовательно, отравитель собаки и убийца Стоддарда одно и то же лицо. | So that would mean the dog poisoner and Stoddard's murderer are one and the same. |
| А ещё я уверен в том, что вы убили мистера Стоддарда. | And I also believe you killed Mr. Stoddard. |
| Рут Ньюсом, вас вызывают на допрос по делу об убийстве Бомонта Стоддарда. | Ruth Newsome, you're wanted for questioning in the murder of Beaumont Stoddard. |
| Там присутствуют испарения, нефтяные пары выделяются из воды, плюс Корексит, в котором содержится растворитель. | There are volumes of volatile petroleum fumes coming off that water, plus the Corexit, which has solvent in it. |
| Сначала растворитель проникает внутрь нефти, её липидной мембраны, затем они запускают поверхностно активное вещество. | And what happens first is the solvents break into the oil, the lipid membrane, they let the surfactants in there. |
| У Стоддарда уходило от 3 с половиной до 4 часов, чтобы наложить весь грим на Мирса. | Stoddard initially spent three and a half hours applying the makeup to Mears's head and torso. |
| Когда мы продолжили осмотр тела мистера Стоддарда, мы обнаружили это в запёкшейся крови вокруг его раны. | When we further investigated Mr. Stoddard's body, we discovered this in the coagulated blood around his wound. |
| Водород и кислород образуют воду растворитель, в котором происходят биологические процессы, и реакции в котором положили начало жизни. | Hydrogen and oxygen, in the form of water, compose the solvent in which biological processes take place and in which the first reactions occurred that led to life's emergence. |
| Слово Untermensch вошло в нацистский лексикон из названия немецкого перевода книги Стоддарда Der Kulturumsturz Die Drohung des Untermenschen (1925). | It was later adopted by the Nazis from that book's German version Der Kulturumsturz Die Drohung des Untermenschen (1925). |
| Чтобы купить крэк, растворитель, или просто за глоток спиртного. Как вы видите, мы дети улиц у которых нет возможности устроиться на работу. Но мы не собираемся воровать ваши сумки и украшения | As you can see we are street kids that don't have many employment opportunities but we are not here to steal your necklaces or bags |
| Если растворитель обладает основными свойствами, то в нём все кислоты становятся более сильными и большее число кислот нивелируется по силе (например, в аммиаке уксусная кислота диссоциирует нацело, хотя в водных растворах она имеет среднюю силу). | Examples of strong acids are hydrochloric acid (HCl), hydroiodic acid (HI), hydrobromic acid (HBr), perchloric acid (HClO4), nitric acid (HNO3) and sulfuric acid (H2SO4). |
Похожие Запросы : нефтяной растворитель - растворитель литья - углеводородный растворитель - растворитель цемента - полярный растворитель - алифатический растворитель - растворитель печати - смешанный растворитель - инертный растворитель - растворитель каучука - съемный растворитель - растворитель газа - селективный растворитель
