Перевод "раствор соды" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
раствор соды - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Раствор | Solution |
| Не надо соды. | No soda. |
| Солевой раствор | Salt solution |
| Раствор получил? | Did he give you the soup? |
| Попкорн и две соды. | Popcorn and two sodas. |
| Пепи, купи питьевой соды. | Pepi, go to the drugstore and get me a bicarbonate of soda. |
| Раствор для бальзамирования. | Embalming fluid. |
| Солевой раствор, внутривенное. | Saline solution, intravenous. |
| У тебя нет питьевой соды? | Got any bicarbonate of soda? |
| Мне понадобится дезинфицирующий раствор. | I need disinfectant. |
| Принесите дяде Эзре немного пищевой соды. | Well, go get Uncle Ezra some bicarbonate of soda. |
| Кислоты мало, раствор не едкий. | Not enough acid, and the solution won't bite. |
| Добавь соли и пищевой соды в воду. | Add salt and baking soda to the water. |
| 1994 был самым худшим годом для Соды. | 1994 was the worst year for Soda. |
| Дживс пришел с ночной виски и соды. | Jeeves came in with the nightly whisky and soda. |
| Пусть возьмут ложечку соды на стакан воды. | Take a spoon of bicarbonate soda and water. |
| Как насчет питьевой соды с сырым яйцом? | How about a nice bicarbonate of soda with an egg in it? |
| Нет, мне больше не нужно пищевой соды. | No, I don't want any bicarbonate of soda. |
| Но я бы не прочь немного соды. | But I wouldn't mind a little bit of bicarbonate. |
| Марго, у тебя случайно не найдется немного соды? | Margo, you by any chance haven't got any bicarbonate of soda in the house? |
| Вы говорите Вам больше не нужно пищевой соды, доктор? | You say don't want some bicarbonate of soda, Doctor? |
| У нас также остаётся концентрированный солевой раствор. | But we're also left with a concentrated salt solution, or brine. |
| В стране обнаружены также запасы золота, кальцинированной соды и соли. | Other minerals found in the country are gold, soda ash and salt. |
| Послушай,.. ...сходи в аптеку через дорогу, купи мне питьевой соды. | Go across the street to the drugstore, and get me some bicarbonate of soda. |
| Принеси мне порцию пищевой соды. И не зови меня доктор . | Get me some bicarbonate of soda, and don't call me Doctor. |
| Раствор сероводорода в воде очень слабая сероводородная кислота. | These include methanethiol, ethanethiol, and thioglycolic acid. |
| А к ним питьем им будет кипящий раствор. | Washing it down with boiling water. |
| А к ним питьем им будет кипящий раствор. | Then after it, indeed for them is the drink of boiling hot water. |
| А к ним питьем им будет кипящий раствор. | then on top of it they have a brew of boiling water, |
| А к ним питьем им будет кипящий раствор. | And thereafter verily they shall have thereon a draught of balling water. |
| А к ним питьем им будет кипящий раствор. | Then on the top of that they will be given boiling water to drink so that it becomes a mixture (of boiling water and Zaqqum in their bellies). |
| А к ним питьем им будет кипящий раствор. | Then, on top of it, they will have a brew of boiling liquid. |
| А к ним питьем им будет кипящий раствор. | Then on top of it they will have a brew of boiling water. |
| А к ним питьем им будет кипящий раствор. | And afterward, lo! thereupon they have a drink of boiling water |
| Наконец, можно погрузить семена в раствор серной кислоты. | Finally, you can try immersing the seeds in a sulfuric acid solution. |
| Немного соды. Примерно тоже количество яда, если бы хотел тебя отравить. | About the same amount that I'd have used if I'd wanted to use poison. |
| Получаемый соляной раствор зачастую просто сливается обратно в море. | And also, the brine that's produced is oftentimes just pumped back out into the sea. |
| Далее необходимо добавить раствор животных антител против человеческих антител. | Next a solution of an animal antibody against human antibodies is added. |
| Электролитом служит не водно солевой раствор, а расплавленная соль. | The electrolyte is not a solution of salt and water, but rather salt that's melted. |
| На другой стороне нашего спектра размеров частиц находится раствор. | Now, on the other end of the spectrum is a solution. |
| Позже он построил завод, который производил 320 тонн кальцинированной соды в год. | Later a plant (of his own) was in operation producing 320 tons of soda ash per year. |
| И она в самом деле может раздавить пустую банку из под соды. | And it can actually crush an empty soda can. |
| Говорят, раствор был замешан на яйцах, поэтому так долго держится. | They say that the mixture was made with eggs and that s why it has been standing for so long. |
| Выпейте этот раствор залпом, потому что у него противный вкус. | Gulp it down fast because it tastes terrible. |
| Это причиняет ущерб местной экологии моря, в которое попадает раствор. | And this is detrimental to the local ecology of the sea area that it's pumped back out into. |
Похожие Запросы : раствор каустической соды - раствор каустической соды - хлеб соды - соды бутылки - бикарбоната соды - мороженые соды - соды взломщик - кристаллы соды - карбонат соды - соды магазин - мороженые соды - фонтан соды - хлеб соды - соды сифон
