Растениеводство в районе является основной отраслью.	The area of the district is .
b) тепличное растениеводство, внедрение и культивирование растений пионеров	(b) Greenhouse cultivation, the introduction and silviculture of pioneer plants
Стресс убивает.	Stress is a killer.
Стресс тест	Stress test
Токсичные стресс тесты	Toxic Tests
Может быть стресс.	It could be the stress.
Стресс сковывает вас.	Стресс сковывает вас.
Это снимает стресс.	Let off steam.
Несмотря на стресс?	Under great emotional stress?
Несмотря на стресс.	Under great emotional stress.
Например, острый стресс укрепляет иммунную систему, но хронический стресс подавляет ее.	For example, the immune system is enhanced by acute stress but suppressed by chronic stress.
Мне некуда здесь записать Я переживаю стресс из за стресс проверки .	There's nowhere for me to write, I feel stressed as a result of this stress check.
Каждое соревнование это стресс.	Every competition is stressful.
Это стресс для меня.	This is stressful for me, too.
Абиотический стресс это засуха.	Abiotic stress is the drought.
Выбросьте стресс из головы	De stress
В этих местах вода настолько дефицитна, что растениеводство, в лучшем случае, маргинально.	These are places where water is so scarce year after year that crop production is marginal at best.
Перед прохождением теста на стресс , их просили переосмыслить реакцию тела на стресс как полезную.	Before they went through the social stress test, they were taught to rethink their stress response as helpful. That pounding heart is preparing you for action.
Будут ли эффективными стресс проверки?	Will stress checks be effective?
Думаю, немало людей заедает стресс.	I think there are many who binge eat from stress.
Это хороший способ снять стресс.	It's a good way to relieve stress.
Это уменьшает стресс у жертвы.	These were established c.1900.
Ещё повышенный стресс подавляет окситоцин.	Also, high stress inhibits oxytocin.
Стресс осуществления всех по разному.	Stress is effecting everybody in a different way.
А кто стресс умеренных масштабов?	How about a moderate amount of stress?
Оно называется тест на стресс .	It's called the social stress test.
Работа сплошной стресс	Work is stressful
Это вызывает стресс в нашей жизни, и стресс является табаком XXI века ещё один секрет.	This causes stress in our lives and stress is the 21st century tobacco another secret.
Разделение хозяйств на отделения (растениеводство, животноводство, механиза ция и управление) не позволило улучшить ситуацию.	The segmentation of farms into separate activities (farming, cattle breeding, mechanisa tion and management) did not make it possible to improve the situation.
А стресс испытывают порядка 90 приезжающих.	But about 90 of visitors feel stressed.
Япония компании предлагают сотрудникам стресс тесты.	Corporate Japan Must Now Offer Stress Tests to Overworked Employees.
с) экологический стресс, в том числе	(c) Environmental stress, involving
Стресс, солнечное облучение, диета, курение, спорт...	Things like stress, sun exposure, diet, smoking, exercise,...
Стресс биологическая реакция на потенциальную опасность.	Stress is a general biological response to a potential danger.
Это явление известно как ядовитый стресс.	This is known as toxic stress.
Для меня это тоже большой стресс.	This is stressful for me, too.
Монсанто имеет патент на абиотический стресс.	Monsanto has a patent for abiotic stress.
Основной промысел островитян рыболовство, хотя представлено и растениеводство (в основном культивируются рис и маниока).	Their main economic activity is fishing, although agriculture (mainly rice and cassava) is also represented.
Это уникальное средство, сгоняющее стресс и тоску.	It's a unique device able to make stress and melancholy vanish.
Травмы и перемещения вызывают общий эмоциональный стресс.	Trauma and displacement inflict overwhelming emotional distress.
Когда у вас стресс, сядьте и помедитируйте.	You get stressed, you do some meditation.
Подобным образом стресс воздействует и на человека.	You can stress human mothers.
Я здесь отметила и реакцию на стресс.	I also put in here the stress response.
Опять же, за 50 лет проведения неинвазивного стресс тестирования мы неплохо научились узнавать мужской вариант болезни с помощью стресс тестов.	And again, 50 years of good non invasive stress testing, we're pretty good at recognizing male pattern disease with stress tests.
Посттравматический стресс может быть хуже, чем сама травма.	Post traumatic stress can be worse then the trauma itself.

Display this page in English