Перевод "расходы на маркетинг" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

маркетинг - перевод : на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : расходы - перевод : расходы - перевод : расходы на маркетинг - перевод :
ключевые слова : Look Take Going Expenses Costs Expense Overhead Spending

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Маркетинг исследования
Marketing and Product Research
Но их расходы на маркетинг и администрирование составили при этом огромную величину, более чем в 2 раза превышающую затраты на НИР 31 .
According to their own figures, they spent 14 of sales revenues on R D. But they spent over twice as much, a whopping 31 , on marketing and administration.
Итак, физика и маркетинг
So, physics and marketing.
Маркетинг это продажа рекламы фирме.
Marketing is selling an ad to a firm.
Что это, маркетинг Дня независимости Возрождение?
What is this, the marketing of Independence Day Resurgence?
Маркетинг в стиле схемы Понци разрушителен.
Ponzi scheme style marketing is damaging.
Откроете ли вы завод в Китае, или потратите всё на маркетинг, или слетаете на Таити, или ещё что. потратите всё на маркетинг, или слетаете на Таити, или ещё что.
You're going to open an offshore plant in China, you're going to spend it all on sales and marketing, you're going to go to Tahiti, or whatever out there.
Эмбарго на Интернет маркетинг, контролируемое местными рекламными агенствами, кажется, начинает ослабевать.
The Internet marketing embargo that the local advertising agencies controls, is starting to leak.
Фармацевтические компании тратят гораздо больше денег на рекламу и маркетинг, чем на исследования.
Drug companies spend far more money on advertising and marketing than they do on research, far more on research for lifestyle drugs (for conditions like impotence and hair loss) than for lifesaving drugs, and almost no money on diseases that afflict hundreds of millions of poor people, such as malaria.
Расходы на образование недостаточны.
The education budget is insufficient.
Это включают всё технические знания, если фирма технологическая, маркетинг, менеджмент и т.п. если фирма технологическая, маркетинг, менеджмент и т.п.
And those skills include everything from technical skills, if it's a technology business, to marketing, and sales, and management, and so on.
Не удивлюсь, если это чей нибудь вирусный маркетинг.
I won t be surprised if it turns out to be a viral marketing.
Большинство фармацевтических компаний в своих годовых отчетах приводят суммарную цифру расходов на маркетинг и администрирование, но одна из них сообщила, что на маркетинг было затрачено 85 от этой суммы.
Most drug companies lump marketing and administration together in their annual reports, but one reported that 85 of the total went to marketing.
Я беру расходы на себя.
I'll foot the bill.
Он взял расходы на себя.
He took charge of the expenses.
Согласно их собственной статистике, они потратили на НИР 14 от доходов с продаж. Но их расходы на маркетинг и администрирование составили при этом огромную величину, более чем в 2 раза превышающую затраты на НИР 31 .
According to their own figures, they spent 14 of sales revenues on R D. But they spent over twice as much, a whopping 31 , on marketing and administration.
Это и понятно частные инвестиционные фирмы тратят огромные суммы средств на маркетинг и зарплаты.
This is understandable private investment firms spend an enormous amount on marketing and salaries.
c) путевые расходы и расходы на юридическое представительство в Гамбурге на различных этапах рассмотрения дела
(c) Travel and expenses of legal representation in Hamburg during the various phases of a case
Европейский дефицит инвестиций на военные расходы.
Europe u0027s Defense Investment Gap
v) расходы на разумные меры реагирования
(v) the costs of reasonable response measures
На расходы было выделено 2200 долларов.
2200 dollars have been allocated for expenses.
увеличить государственные расходы на содержание научных институтов
increasing public sector spending on scientific institutes
Ежегодные расходы на одну ученицу составят 32.
The annual cost per pupil would be 32.
Его расходы на оборону растут ещё быстрее.
Its defense expenditures have an even faster pace.
Эти расходы лягут и на остальной мир.
So will the world.
Тысяча долларов покроет все расходы на вечеринку.
One thousand dollars will cover all the expenses for the party.
Сколько я должна выделить на путевые расходы?
How much should I allow for travel expenses?
Сколько родители дают тебе на карманные расходы?
How much pocket money do your parents give you?
Расходы на отстаивание индийских интересов были огромны.
The expense of defending Indian interests was huge.
Расходы на здравоохранение будут расти, увеличивая нагрузку на бюджеты.
Health care costs will rise, increasing the strain on budgets.
Еще банда очень, очень умело вела маркетинг и прибегала к различным хитростям.
The other thing the gang was very, very good at was marketing and trickery.
По предварительным оценкам, расходы на нее относительно небольшие.
The costs appear relatively small.
И расходы на оборону оказались самой легкой добычей.
Defense expenditures are proving to be the easiest of targets.
Он даёт своим детям деньги на карманные расходы.
He gives his children an allowance.
Том даёт своим детям деньги на карманные расходы.
Tom gives his children an allowance.
Том даёт своим детям деньги на карманные расходы.
Tom gives his kids an allowance.
РАСХОДЫ ПО ГРАЖДАНСКОМУ ПЕРСОНАЛУ И СВЯЗАННЫЕ С НИМИ РАСХОДЫ
CIVILIAN STAFF AND RELATED COSTS
В результате возросли расходы на арендуемые помещения, а также расходы на эксплуатацию как сборных жилых домов, так и арендуемых помещений.
As a result, requirements for rental of premises increased, as did maintenance costs, which relate to both prefabricated and rented accommodation.
Несмотря на заявление официальных лиц Китая о том, что военные расходы на 2010 год были сокращены и их рост составит всего 7,5 , военные расходы Китая уже превышают аналогичные расходы Японии на 15 .
Although Chinese officials say that the 2010 military budget has been restrained, and will grow by only 7.5 , China s military expenditures already exceeds those of Japan by 15 .
Высокие цены нужны не для этого, а для покрытия их огромных затрат на маркетинг и поддержания прибыли на баснословно высоком уровне.
But, whatever they spend on R D, if drug companies spend more on marketing and have more left over as profits, they can hardly claim that high prices are necessary to cover their R D. Instead, high prices are necessary to cover their stupendous marketing expenditures and maintain their enormous profits.
Ассигнования Расходы (перерасход)
(United States dollars)
Путевые расходы 24,0
Travel costs 24.0
Путевые расходы 76,0
Travel costs 76.0
С. Путевые расходы
C. Travel
Обычные годовые расходы
Annual standard costs

 

Похожие Запросы : маркетинг расходы - маркетинг расходы - расходы на расходы - расходы на - расходы на - расходы на - на расходы - расходы на - на расходы - расходы на - на расходы - расходы на - на маркетинг сайте