Перевод "расход горячей воды" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

воды - перевод : расход - перевод : расход - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Горячей воды нет.
The hot water isn't running.
Горячей воды нет.
There's no hot water.
Горячей воды нет.
There is no hot water.
Нет горячей воды.
There is no hot water.
Горячей воды не было.
There was no hot water.
Не было горячей воды.
There was no hot water.
Почему нет горячей воды?
Why is there no hot water?
Среднегодовой расход воды 120 м³ с.
Average water flow is 120 m³ s.
Среднегодовой расход воды 8,3 м³ с.
Its average discharge is 8,3 m³ s.
Расход воды в устье около 22 м³ сек.
The average discharge is 22 m³ s.
Средний расход воды в среднем течении около 2 м³ с.
The average discharge of the water is 2 m³ s.
В этот кувшин можно налить 2 литра горячей воды.
This jar can hold two liters of hot water.
У нас нет горячей воды, потому что прорвало трубы.
We have no hot water because the pipes broke.
Я собираюсь отклеить эту марку с помощью горячей воды.
I'm going to take off this stamp with hot water.
Среднегодовой расход воды в 61 км от устья 21,3 м³ сек.
The average discharge, 61 km from its mouth, is 21.3 m³ sek.
На пятом этаже нет горячей воды, а на первом есть.
There's no hot water on the fifth floor, but there is on the ground floor.
На пятом этаже нет горячей воды, а на первом есть.
There's no hot water on the fourth floor, but there is on the ground floor.
Она объясняет это своего рода экологическим компромиссом использование пластика позволяет экономить расход воды.
It s an environmental trade off, she explains Using plastic means saving water.
Но вы можете использовать опцию нагрева горячей воды, что повышает эффективность еще больше, потому что некоторое тепло, которые вы обычно не используете, теперь вы сможете использовать как полезную энергию, для бассейна или горячей воды.
But you can use it to optionally heat hot water and that brings the efficiency up even higher because some of the heat that you would normally be rejecting, you can now use as useful energy, whether it's for a pool or hot water.
Вода была горячей.
The water was hot.
Июньское половодье было гораздо более разрушительным в отдельные годы расход воды в 10 и более раз превышал нормальный показатель.
The latter was far more destructive, with the river increasing to over ten times its normal discharge in some years.
Значительные объемы воды из местных источников, которые используют для своей работы легкоководные реакторы, становятся потоками горячей воды, закачиваемыми обратно в реки, озера и океаны.
The huge quantities of local water that LWRs consume for their operations become hot water outflows, which are pumped back into rivers, lakes, and oceans.
Те, кто попал за решетку, не получали ни обеда, ни другого питания, только немного горячей воды Журналистиканепреступление
Those detained have not been served lunch nor given any food and were given only hot water to drink. JournalismNotACrime Hisaan ( hisaanhussain) April 3, 2016
Второе задание это эффективный расход топлива. Хорошо?
The second task is fuel efficiency. Okay?
Средний расход у Саранска 7,71 м³ сек.
Average discharge at Saransk is 7,71 m³ s.
ОБВИНЕНИЕ НА ГОРЯЧЕЙ ЛИНИИ 145 .
REPORT FREE ON LINE 145.
Сахар тает в горячей воде.
Sugar melts in hot water.
Растворите сахар в горячей воде.
Dissolve sugar in hot water.
Моя рука в горячей воде.
My hand is in warm water.
Том наполнил ванну горячей водой.
Tom filled the bathtub with hot water.
Вчера вода была слишком горячей.
The water was too hot yesterday.
Том обжёг себе пальцы горячей сковородой.
Tom burned his fingers on a hot frying pan.
Нападение стало горячей темой для онлайн дискуссии.
The attack became a hot topic for online discussion.
За сколько купят дом в горячей точке ?
How much would you get for a house in a war zone?
Чтение, получение удовольствия от литературы, и от слов, начинающихся на букву В . Ванна соберите детей на ковре и предупредите об опасностях горячей воды.
Reading and enjoying literature and words that begin with 'B.' The Bath Assemble students on a rug and give students a warning about the dangers of hot water.
Кроме того, ручная культивация, применяемая в городских условиях, позволяет более плотно засаживать растениями обрабатываемые участки, чаще удобрять почву и тщательнее выверять необходимый расход воды и удобрений.
They can also plant more densely because they hand cultivate, nourish their soil more frequently and micromanage applications of water and fertilizer.
После горячей ванны я чувствую себя намного лучше.
I've just had a hot bath, so I feel much better.
Ванна была наполнена горячей водой и лепестками цветов.
The bathtub was filled with hot water and flower petals.
То с горячей водой проблемы, то, простите, с унитазами.
One day there's a problem with the hot water, and the next day it's, excuse me, the toilets.
Том приложил ко лбу Мэри бутылку с горячей водой.
Tom put a hot water bottle on Mary's forehead.
В письме королю де Негрон попытался привлечь внимание к тому, что пить каждый день заваренную траву с большим количеством горячей воды это отвратительная и гадкая привычка .
In a letter to the king, Negrón explained that abhorrent and dirty vice that consists in drinking some times during the day the herb with big amounts of hot water.
Тем не менее, некоторые считают, что ночная подсветка это просто напрасный расход электричества.
However there are some who think night illumination is a bit waste of electricity.
Все чаще именно они становятся эффективным инструментом разогрева горячей темы.
More often than not, this turns out to be an effective way to spin or create a hot topic.
Коваль подогнал подкову под копыто, пока она ещё была горячей.
The farrier fitted the shoe to the horse's hoof while the shoe was hot.
Многие из этих частиц наверняка берутся из горячей термосферы Урана.
Many of these particles probably derive from the hot atmospheric corona.

 

Похожие Запросы : расход воды - расход воды - расход воды - расход воды - Расход воды - Расход воды - расход воды - расход воды - Бутылка горячей воды - Мешок горячей воды - горячей воды нагреватель - Теплообменник горячей воды - Насос горячей воды - смеситель горячей воды