Перевод "расход воды" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

воды - перевод :

Water

расход - перевод :

Expenditure

расход - перевод :

Application rate

расход воды - перевод :

Water discharge

расход воды - перевод :

Discharge water

ключевые слова : Waters Water Water Mileage Consumption Expendable Fuel Gallon

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Среднегодовой расход воды 120 м³ с.	Average water flow is 120 m³ s.
Среднегодовой расход воды 8,3 м³ с.	Its average discharge is 8,3 m³ s.
Расход воды в устье около 22 м³ сек.	The average discharge is 22 m³ s.
Средний расход воды в среднем течении около 2 м³ с.	The average discharge of the water is 2 m³ s.
Среднегодовой расход воды в 61 км от устья 21,3 м³ сек.	The average discharge, 61 km from its mouth, is 21.3 m³ sek.
Она объясняет это своего рода экологическим компромиссом использование пластика позволяет экономить расход воды.	It s an environmental trade off, she explains Using plastic means saving water.
Июньское половодье было гораздо более разрушительным в отдельные годы расход воды в 10 и более раз превышал нормальный показатель.	The latter was far more destructive, with the river increasing to over ten times its normal discharge in some years.
Второе задание это эффективный расход топлива. Хорошо?	The second task is fuel efficiency. Okay?
Средний расход у Саранска 7,71 м³ сек.	Average discharge at Saransk is 7,71 m³ s.
Кроме того, ручная культивация, применяемая в городских условиях, позволяет более плотно засаживать растениями обрабатываемые участки, чаще удобрять почву и тщательнее выверять необходимый расход воды и удобрений.	They can also plant more densely because they hand cultivate, nourish their soil more frequently and micromanage applications of water and fertilizer.
Тем не менее, некоторые считают, что ночная подсветка это просто напрасный расход электричества.	However there are some who think night illumination is a bit waste of electricity.
2л воды	2 L of water
Вскипятите воды.	Boil some water.
Вскипяти воды.	Boil some water.
Можно воды?	Could I get some water, please?
Воды нет.	There is no water.
Нет воды.	There is no water.
Воды, пожалуйста.	Some water, please.
Воды нет.	There's no water.
Воды недостаточно.	There's not enough water.
Воды, пожалуйста.	Water, please.
Выпейте воды.	Drink some water.
Попей воды.	Drink some water.
Попейте воды.	Drink some water.
Хотите воды?	Do you want some water?
Долей воды.	Add more water.
Долейте воды.	Add more water.
Кроме того, он решался на большой расход только тогда, когда были лишние деньги, и, делая этот расход, доходил до всех подробностей и настаивал на том, чтоб иметь самое лучшее за свои деньги.	Besides, he decided on a big outlay only when he had money to spare, and when spending he went into every detail and insisted on getting the very best for his money.
Это может произойти только в том случае, если европейские компании снизят расход и увеличат производительность.	This could happen only if European companies cut costs and increase productivity.
Типичному работнику Walmart, получающему 9,5 долларов в час, этот расход не по карману, говорили они.	A typical Walmart employee, receiving 9.5 dollars hour, cannot afford this.
Сбережение ирригационной воды.	Conserve irrigation water.
Начнём с воды.	Let's start with the water.
Море сэкономленной воды.	A lot of water saved.
Нужно много воды.	Much water is needed.
Долейте туда воды.	Add more water to it.
Долей туда воды.	Add more water to it.
Бутылка полна воды.	The bottle is filled with water.
Налей стакан воды.	Fill a glass with water.
Вот немного воды.	Here's some water.
Вскипяти немного воды.	Boil some water.
Горячей воды нет.	The hot water isn't running.
Можно немного воды?	Could I get some water, please?
Просто воды, пожалуйста.	Just water, please.
Я хочу воды.	I want some water.
Воды осталось мало.	There is little water left.

Display this page in English