Перевод "расширение масштабов процесса" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

расширение - перевод : расширение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

d) Расширение масштабов доступа к Интернету в африканских странах
(d) Increased Internet connectivity of African countries.
с) Расширение масштабов, повышение эффективности и обеспечение согласованности использования трансграничных водных ресурсов.
(c) Increased, effective and harmonized utilization of transboundary water resources.
c) Расширение масштабов положительных последствий осуществления механизма действий в области транспорта и связи .
(c) An increase in positive results of the implementation of the Framework for Action for transport and communications.
Расширение прав и возможностей молодых людей как основных участников процесса формирования всеохватного информационного общества
Empowering young people as key contributors to building an inclusive information society
1. с озабоченностью отмечает расширение масштабов использования бывших сотрудников, вышедших на пенсию, в областях основной деятельности и на должностях директивного уровня
1. Notes with concern the increased use of retired former staff members in substantive areas and in decision making positions
Расширение
Extension used
Расширение quantaplus
Extending quantaplus
Здесь физика вводит понятие расстояний различных масштабов (атомы и галактики), времени различных масштабов (наносекунды и века) и энергии различных масштабов (электрон вольт и мегаджоуль).
Here physics introduces scales of distances, atoms to galaxies, scales of time, nanoseconds to centuries, and scales of energy from electron volts to megajoules.
Расширение означает солидарность
Expansion is Solidarity
Расширение Вселенной ускоряется.
The expansion of the universe is speeding up.
Хронология процесса
Timeline of the trial
Расширение по умолчанию расширение, которое обычно имеют файлы с данным DTD
Default extension the extension usually used for files that were written in this DTD
Я поддерживаю расширение Евросоюза.
I support EU enlargement.
Расширение переработки сточных вод.
Expand wastewater recycling.
Расширение НАТО было бы
NATO enlargement would
Какое у файла расширение?
What is the file extension?
Какое у файла расширение?
What's the file extension?
Риск бездействия или ненадлежащих действий достиг огромных масштабов.
The risk of inaction or inappropriate action has reached enormous proportions.
поэтому мы его сузим до необходимых нам масштабов.
But electricity is also very, very broad, so you have to sort of narrow it down.
В первую очередь, это требует понимания масштабов проблемы.
This requires, first and foremost, an understanding of the issue s scale.
Расширение Евросоюза требует времени, в то время как расширение НАТО происходит относительно быстро.
EU enlargement takes time while Nato enlargement is relatively speedy.
Спасение аннаполисского процесса
Rescuing Annapolis
Фото процесса строительства.
Photo of the construction process.
Международная поддержка процесса
International support for the process
Она простирается от внутриатомных масштабов до дальних уголков космоса.
It extends from the subatomic scale to the farthest reaches of the cosmos.
Европейское расширение или экспансия Путина?
European Expansion or Putin Expansion?
Расширение и демократия в Европе
Expansion and Democracy in Europe
Но расширение вопрос меньшего значения.
But enlargement is not such an issue.
Роберт Турман Расширение круга сочувствия
Robert Thurman Expanding your circle of compassion
Расширение деятельности в 2004 году
Business acquisition in 2004
kpovmodeler автоматически добавит расширение. pov.
kpovmodeler will automatically add the. pov extension.
Расширение Ubufox для браузера Firefox
Ubufox extension for Firefox
InARP реализовано как расширение ARP.
The EtherType for ARP is 0x0806.
Если Хамас не будет частью процесса, не будет и самого процесса.
If Hamas is not part of the process, there will be no process.
Сокращение масштабов нищеты в Индии было значительным, но не существенным.
Indian poverty reduction has been significant, but not substantial.
Предсказываемый рост масштабов использования ядерной энергии ставит еще больше вопросов.
The projected rapid growth of nuclear energy will generate yet more challenges.
Усиление процесса наблюдения МВФ
Strengthening IMF Surveillance
Вторая половина мирного процесса
The Other Half of the Peace Process
Фантом ближневосточного мирного процесса
The Phantom Middle East Peace Process
Я приверженец естественного процесса,
I feature organic process.
Расширение Европейского Союза в Центральной Европе?
Enlargement of the EU to include Central Europe?
Расширение Евросоюза ознаменует начало новой эры.
EU enlargement marks the beginning of a new era.
Расширение сделало далекие страны нашими соседями.
Enlargement has made far away countries our neighbors.
Расширение является гео стратегическим выбором поколения.
Enlargement is the geo strategic choice of a generation. It is about uniting a continent.
Но расширение также создает новые возможности.
But enlargement also creates new opportunities.

 

Похожие Запросы : расширение масштабов производства - быстрое расширение масштабов - наращивание масштабов - уменьшение масштабов - диапазон масштабов - увеличение масштабов - Увеличение масштабов - сокращения масштабов нищеты - сокращение масштабов обезлесения - процесса - расширение - расширение - расширение - расширение