Перевод "расширенное значение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
значение - перевод : значение - перевод : значение - перевод : значение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Расширенное финансирование МВФ стало недостаточным еще до принятия решения о его выделении. | The IMF s Extended Fund Facility became insufficient even before it was approved. |
| Однако является ошибкой полагать, что расширенное сдерживание зависит от паритета по количеству ядерного вооружения. | It is a mistake, however, to believe that extended deterrence depends on parity in numbers of nuclear weapons. |
| значение | Table 7 1. |
| Такое расширенное участие по прежнему необходимо, поскольку оно содействует транспарентности и укреплению доверия между странами. | This enhanced participation continues to be required, as it generates transparency and stronger confidence among countries. |
| Значение Кипра | The Meaning of Cyprus |
| Значение Чернобыля | The Meaning of Chernobyl |
| Неизвестное значение | Unknown value |
| Текущее значение | Current value |
| Максимальное значение | Maximum value |
| Минимальное значение | Minimum value |
| Значение музыки | Music credits |
| В 1999 году вышло расширенное издание, в которое дополнительно включены 6 песен с синглов того же времени. | He could belt out the blues one minute ... and then sound sophisticated the next ... without changing character. |
| Это расширенное военное присутствие США стало анафемой для ядра идеологии джихада, для развития которой ЦРУ сделало так много. | This expanded US military presence was anathema to the core jihadist ideology that the CIA had done so much to foster. |
| Принципы имеют значение. | Principles do matter. |
| Значение поля цвет | Field value is a color. |
| Установить значение переменной | Set the value of a variable |
| Всё имеет значение. | Everything matters. |
| Размер имеет значение. | Size does matter. |
| Это имеет значение? | Does that count? |
| Это имеет значение? | Does that matter? |
| Это имеет значение? | Does this count? |
| Это имеет значение. | It matters. |
| Макияж имеет значение. | Makeup makes a difference. |
| Расширенное Европейское Сообщество должно представлять собой механизм сохранения равновесия в асимметричных отношениях между небольшими странами Восточной Европы и Германией. | An extended EU should represent a means to balance the asymmetrical relationship between Eastern Europe's small countries with Germany. |
| Имеет ли это значение? | Does this matter? |
| Но детали имеют значение. | But details matter. |
| Их значение понятно всем. | Their meaning is clear. |
| Большое значение имеет генетика. | It's also genetics. |
| чтобы мы имели значение. | Sometimes hammer on. |
| Время имеет важное значение. | Time is important matter. |
| Каково значение этой фразы? | What is the meaning of this phrase? |
| Каково значение этой фразы? | What's the meaning of this phrase? |
| Каково численное значение цвета? | What color, in numbers? |
| Это имеет большое значение. | It makes a big difference. |
| Иногда размер имеет значение. | Sometimes, size does matter. |
| Значение по умолчанию ноль. | The default value is zero. |
| Сказанное слово имеет значение. | The spoken word matters. |
| Вот что имеет значение. | That's what counts. |
| Вот что имеет значение. | That's what matters. |
| Каждый голос имеет значение. | Every vote counts. |
| Время имеет существенное значение. | Time is of the essence. |
| Почему это имеет значение? | Why does it matter? |
| Их мнение имеет значение? | Does their opinion matter? |
| Почему это имеет значение? | Why does that matter? |
| Твоё мнение имеет значение. | Your opinion matters. |
Похожие Запросы : расширенное эссе - расширенное обслуживание - расширенное лечение - расширенное решение - расширенное моделирование - расширенное понимание - расширенное воздействие - Расширенное планирование - расширенное слабоумие - расширенное резюме - расширенное резервирование - расширенное определение - Расширенное руководство
