Расширенное использование	Advanced Usage
Расширенное использование	Advanced
Расширенное редактирование	Advanced Editing
Расширенное автоисправление	Advanced Autocorrection
Расширенное разрешение	Resolution Enhancement
Чтобы включить расширенное автоисправление, перейдите на вкладку Расширенное автоисправление.	To switch to the Advanced Autocorrection, click on the tab labeled Advanced Autocorrection.
Расширенное управление окнами	Advanced Window Management
Расширенное устройство подачи	Multi Feeder
Расширенное устройство подачи	Multi Feeder
Расширенное социальное страхование.	Social security insurance has been expanded.
Определено 1 расширенное напоминание	1 advanced reminder configured
Дополнительное расширенное устройство подачи	Optional Multi Feeder
Подробности смотрите в разделе Расширенное редактирование.	See the Advanced editing section for details.
Расширенное канадское слоговое письмоKCharselect unicode block name	Unified Canadian Aboriginal Syllabics Extended
Симферополь Бизнес Информ, 2012 (издание расширенное и переработанное).	Симферополь Бизнес Информ, 2012 (издание расширенное и переработанное).
В Намибии продолжается постепенное расширенное участие женщин в политической жизни.	Namibia continues to make steady progress in the participation of women in politics.
Именно для этого и входят в измененное или расширенное состояние сознания.	Leary said it depends on set and setting and Hofmann really liked that idea. And this is the formula that I now use. This is to me the core formula that is worth remembering.
Расширенное финансирование МВФ стало недостаточным еще до принятия решения о его выделении.	The IMF s Extended Fund Facility became insufficient even before it was approved.
Первое издание было опубликовано в декабре 1818 года, а второе расширенное в 1844.	The first edition was published in December 1818, and the second expanded edition in 1844.
Однако является ошибкой полагать, что расширенное сдерживание зависит от паритета по количеству ядерного вооружения.	It is a mistake, however, to believe that extended deterrence depends on parity in numbers of nuclear weapons.
Организациям, которые занимаются охраной окружающей среды и природы, предоставлено расширенное право на подачу апелляции	Organizsations that protect the environment and also organisations using nature nature have been afforded an extended right of appeal
Такое расширенное присутствие необходимо вне зависимости от того, увенчаются ли успехом переговоры в Абудже.	That expanded presence is needed whether or not the Abuja talks succeed.
Расширенное среднее образование это особый уровень средней школы со специальным курсом по правам человека.	Upper secondary education is an excellent level at which to demonstrate what human rights are and the manner in which they are protected.
Такое расширенное участие по прежнему необходимо, поскольку оно содействует транспарентности и укреплению доверия между странами.	This enhanced participation continues to be required, as it generates transparency and stronger confidence among countries.
В ходе четырнадцатой сессии Комиссии расширенное бюро провело заседаний для рассмотрения вопросов, касающихся организации работы.	During the fourteenth session of the Commission, the extended bureau met on occasions to consider matters related to the organization of work.
В ходе четырнадцатой сессии Комиссии расширенное бюро провело два заседания для рассмотрения вопросов, касающихся организации работы.	During the fourteenth session of the Commission, the extended bureau met on two occasions to consider matters related to the organization of work.
Вы увидите диалог настройки параметров с четырьмя вкладками Простое автоисправление, Настройка кавычек, Расширенное автоисправление и Исключения.	A dialog window appears to help you set your options, with four tabs Simple Autocorrection, Custom Quotes, Advanced Autocorrection and Exceptions.
Я важное значение. Я важное значение. Я важное значение. Я важное значение.	I am important. I am important. I am important.
В 1999 году вышло расширенное издание, в которое дополнительно включены 6 песен с синглов того же времени.	He could belt out the blues one minute ... and then sound sophisticated the next ... without changing character.
Это расширенное военное присутствие США стало анафемой для ядра идеологии джихада, для развития которой ЦРУ сделало так много.	This expanded US military presence was anathema to the core jihadist ideology that the CIA had done so much to foster.
Значение плюс значение равно новому значению.	Meaning plus meaning equals new meaning.
Расширенное Европейское Сообщество должно представлять собой механизм сохранения равновесия в асимметричных отношениях между небольшими странами Восточной Европы и Германией.	An extended EU should represent a means to balance the asymmetrical relationship between Eastern Europe's small countries with Germany.
В августе 2013 президент Blizzard Майк Морхейм сказал, что игра достигла значительных результатов и переходит в более расширенное тестирование.	In August 2013, Blizzard president Mike Morhaime said that the game had reached a significant internal testing milestone, and was going into wider internal testing.
В проекте статьи 2 предлагается расширенное определение понятия вооруженный конфликт , охватывающее как международные конфликты, так и конфликты немеждународного характера.	Draft article 2 put forward a wider definition of armed conflict to include both international and non international conflicts.
Расширенное участие в работе текущей сессии дает основание полагать, что Генеральная Ассамблея также рассмотрит вопрос о расширении мандата Комитета.	The increased participation in this year apos s session suggests that the General Assembly could accordingly consider broadening the Committee apos s mandate.
значение	Table 7 1.
Значение	Meaning
Значение	Variable
Значение	Parameter value
Значение	Value
Значение	Grade
Значение	Value
Значение	Value
значение	value
Значение	Value

Display this page in English