Перевод "расширить охват клиентов" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мировой охват неверных описаний
The global reach of false descriptions
А 7 марта она открыла первый в истории реабилитационный центр подобного типа в Индии, чтобы расширить охват оказываемых услуг для пострадавших от обливания кислотой.
And on March 7, she launched the first ever rehabilitation center of its kind in India to extend services to survivors of acid attacks.
Я теряю клиентов.
I'm losing clients.
Сами приветствовал клиентов.
Sami greeted the customers.
Сама комната также изменилась и отражала расширяющийся глобальный охват.
Moreover, a world map showed outreach to rural areas of East Africa and Southeast Asia, and the room has been upgraded to reflect a still expanding global reach.
начался исход денег клиентов.
the exodus of client money began.
Мониторинг сети тонких клиентов
Thin client network monitor
Без клиентов нет рабства
Without clients there's no trafficking
Я обожаю своих клиентов.
I adore my clients.
Мы ценим наших клиентов.
We value our customers.
Мы любим наших клиентов.
We love our customers.
Том, ты пугаешь клиентов!
Tom, you're scaring the customers!
ЕИБ должен расширить свое кредитование.
The EIB should expand its lending.
Недавно среди клиентов появился Убер .
Uber recently signed up as a client.
NoaLaTrata Без клиентов нет рабства.
NotoTrafficking Without clients there is no trafficking.
Том иногда обкрадывает своих клиентов.
Tom sometimes rips off his customers.
У этого адвоката много клиентов.
The lawyer has many clients.
У этого магазина много клиентов.
That shop has many customers.
Компания приобрела ещё больше клиентов.
The company gained more customers.
Остерегайтесь пьяных или хулиганствующих клиентов.
Watch out for rowdy or drunk customers.
Том один из наших клиентов.
Tom is one of our clients.
Очевидно, необходимо расширить такую организацию дел.
Unfortunately the mechanism expires when oil actually starts flowing. Obviously that arrangement must be extended.
Очевидно, необходимо расширить такую организацию дел.
Obviously that arrangement must be extended.
Я хочу расширить свой словарный запас.
I want to build up my vocabulary.
Он пробовал расширить сферу своего влияния.
He tried to enlarge his sphere of influence.
Он хотел расширить сферу своего влияния.
He wanted to enlarge his sphere of influence.
Преданность наших клиентов взлетела до небес.
Our customer loyalty skyrocketed.
c) высокой степени удовлетворенности клиентов и
Revenue growth Increased operational efficiency High client satisfaction and Good governance and oversight.
Графический интерфейс для различных VPN клиентов
GUI for various VPN clients
Первых клиентов мы нашли благодаря знакомствам.
We found our first clients through personal contacts.
Развлечение потенциальных клиентов в урисэн баре.
Entertaining potential customers in an urisen bar.
У этого адвоката много состоятельных клиентов.
The lawyer has a lot of wealthy clients.
У нас есть парковка для клиентов.
We have a parking lot for the customers.
Том один из наших бывших клиентов.
Tom is one of our former clients.
У нас много клиентов из Канады.
Many of our customers are from Canada.
У нас сегодня не было клиентов.
We didn't have any customers today.
Он знает имена всех своих клиентов.
He knows the names of all his customers.
Том знает имена всех своих клиентов.
Tom knows the names of all his customers.
Уже такой список способен значительно расширить сознание.
Vikram Seth A Suitable Boy
Она хочет расширить зону, свободную от курения.
She wants to extend the no smoking area.
Не могли бы вы немного расширить тему?
Could you please expand the topic a little?
Компания решила расширить свой бизнес на Германию.
The company has decided to expand its business to Germany.
На самом деле проблема создания американской империи может быть определена как недостаточный охват .
In fact, the problem of creating an American empire might better be termed imperialunderreach.
Государство становится мировой державой, когда его стратегическое значение и потенциал приобретают мировой охват.
A state becomes a world power when its strategic significance and potential give it global reach.
Планируется, что новые комплексы позволят увеличить охват населения флюорографическим обследованием на 15 процентов.
It is anticipated that the new units will increase the number of members of the population who can be examined by X ray by 15 percent.

 

Похожие Запросы : расширить охват - расширить охват - расширить охват - расширить охват - расширить охват - расширить охват - расширить охват - расширить охват - расширить охват - расширить охват - Расширить охват - расширить охват - расширить охват - охват клиентов