Перевод "реальная стоимость основа" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| There'sa реальная основа | There's a real basis. |
| Какова реальная стоимость? | What's the actual cost? |
| Реальная стоимость войны в Ираке | The True Costs of the Iraq War |
| Больше. чем его реальная стоимость | More than it's worth, really. |
| Знаете ли вы, какова реальная стоимость хлеба? | Do you know how much a loaf of bread actually costs? |
| Напротив, будущая реальная стоимость нашего жилья совершенно непредсказуема. | On the contrary, the future real value of our homes is fundamentally uncertain. |
| Ведь их реальная стоимость не ахти какая, верно? | it's intrinsic value was barely anything. Wouldn't you say so? |
| Тем не менее, если реальная стоимость обеспеченных долговых обязательств, и это своего рода философский вопрос, какова реальная стоимость чего бы то ни было? | Let's say this loan, the loan from Bank B to Bank A comes due. And we've studied this multiple times. |
| Вы можете испечь хлеб? Знаете ли вы, какова реальная стоимость хлеба? | Can you actually bake bread? Do you know how much a loaf of bread actually costs? |
| Белый дом утверждает, что реальная стоимость использования вертолёта гораздо ниже этой ставки. | The White House argues the true cost of operating the helicopter is well below that rate. |
| Скажем, реальная стоимость этого 1 млрд. долларов или меньше, тогда у нас проблема. | So there's a couple of issues here. If you think it is just an issue of illiquidity, if these are 2 billion of assets, they're really worth 2 billion, but Bank A just can't sell them. Because either there's quote unquote nobody willing to buy. |
| Это реальная основа бугенвильской проблемы, и с такой проблемой правительство сталкивается почти в каждой провинции страны. | This is the real basis of the Bougainville problem, and it is a problem faced by the Government in just about every province in the country. |
| Но это логически ошибочно даже при дефляции, реальная покупательная способность упадет, а реальная стоимость долга вырастет (дефляция долга) сразу же после появления реальной девальвации. | But that is logically flawed even with deflation, real purchasing power would fall, and the real value of debts would rise (debt deflation), as the real depreciation occurs. |
| Не праздный муж, обеспокоены тем, что его реальная стоимость не прекращает работу, вы никогда не | Not idle husband, worry that its real value not abort you never |
| Он утверждал, что в течение десяти лет (до января 2006 года) реальная стоимость S P 500 снизится. | In the decade up to January 2006, he argued, the real value of the S P 500 would fall. |
| Какова, например, реальная стоимость торговых центров вне города с точки зрения увеличения трафика и исчезновения зеленых насаждений? | What are the real costs of out of town shopping malls in terms of increased traffic and loss of green spaces, for example? |
| Из за дефляции также увеличилась реальная стоимость доходов и заработной платы, что стало причиной увольнений и безработицы. | Deflation also magnified the real value of wages and salaries, thereby fueling layoffs and unemployment. |
| Итого реальная Русалочка, реальная вода, реальные велосипеды. | So the real Mermaid, the real water, and the real bikes. |
| Реальная загрузка | Milestone |
| Реальная загрузка | Summary |
| Реальная загрузка | Finish Float |
| Реальная загрузка | Actual Effort |
| Ты реальная. | You're real. |
| ПРАВОВАЯ ОСНОВА | International and regional levels |
| Правовая основа | The Legal Framework |
| Законодательная основа | Legislative framework. |
| Административная основа | Administrative Framework. |
| Основа заложена. | The bases have been established. |
| Основа политики | Policy framework |
| Юридическая основа | Legal Framework |
| Это основа. | It's a foundation. |
| Возможность Основа | Opportunity Basis |
| Стоимость акций, стоимость акций, стоимость акций ? | Is it shareholder value, shareholder value, shareholder value ? |
| Основа ведутся споры относительно того, какая основа необходима ПУР. | Frameworks there is a debate on the kind of frameworks needed for SDI. |
| Реальная угроза глобализации | The Real Hazard of Globalization |
| Это реальная угроза. | That s a realistic danger. |
| Это реальная политика. | This is realpolitik. |
| Существует реальная необходимость | There is a clear need for |
| 2 реальная часть | 2 Real Part |
| Реальная ситуация искажена. | This issue has been distorted. |
| Существует реальная опасность. | The risk is there, and it is real. |
| Реальная норма прибыли | Real rate |
| Это реальная операция. | This is the real thing. |
| Короче, реальная тема! | It's totally rad. |
| Реальная история, кстати. | True story, by the way. |
Похожие Запросы : реальная основа - реальная основа - реальная стоимость - Реальная стоимость - основа стоимость - реальная стоимость жизни - реальная рыночная стоимость - реальная добавленная стоимость - реальная добавленная стоимость - реальная стоимость бизнеса - стоимость плюс основа - полная стоимость основа - ОСНОВА
