Перевод "региональная группа" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И региональная напряженность растет. | And regional tensions are running high. |
| Экономический кризис и региональная интеграция | Economic Crisis and Regional Integration |
| Может ли региональная интеграция спасти Африку? | Can Regional Integration Save Africa? |
| Их военные бюджеты увеличиваются, и появляется региональная конкуренция. | Their military budgets are expanding, and there are regional rivalries. |
| Мы вообще группа? Какая группа? | Were we even a group? What group? |
| Неудивительно, что региональная стабильность стала высоким приоритетом для европейцев. | No surprise, then, that regional stability has emerged as a high priority for Europeans. |
| На самом деле, региональная безопасность ухудшилась за последние годы. | In fact, the regional security climate has worsened in recent years. |
| Но региональная дипломатия Китая заходит далеко за пределы ШОС. | But China s regional diplomacy goes far beyond the SCO. |
| Такая региональная система не может быть построена в политическом вакууме. | Such a regional system cannot be built in a political vacuum. |
| Достижение мира и региональная денуклеаризация должны идти рука об руку. | Peace and regional de nuclearization must go hand in hand. |
| Это приводит к такому явлению, 1 группа студентов,2 группа магистрантов, 3 группа аспирантов и 4 группа профессоров. | But, unsurprisingly, there are deeper concerns of the Chinese system of education one issue was whether I would be able to talk about whatever I wanted to talk about in my class. |
| Группа экспертов | Panel of experts |
| Какая группа? | What group? |
| Группа Вконтакте | The VKontakte group |
| Если, то чем мы интересуемся это региональная стабильность, Египт более интересен. | If what we're interested in is regional stability, Egypt is far more important. |
| Региональная интеграция может способствовать более высоким темпам роста в двух направлениях. | Regional integration could contribute to higher growth in two ways. |
| Короче говоря, региональная исключительность Китая загнала эту страну в стратегическую ловушку. | In short, China s regional exceptionalism has landed it in a strategic trap. |
| Если эта группа тривиальна, исходная группа formula_8 называется разрешимой. | Equivalently, if and only if the abelianization of the group is trivial. |
| И, наконец, региональная политика крайне неустойчива, оставляя Рог чрезвычайно уязвимым перед конфликтами. | Third, the region is already living in extreme poverty, so adverse shocks push it toward calamity. And, finally, regional politics is highly unstable, leaving the Horn extremely vulnerable to conflict. |
| Выживет ли региональная система безопасности, сформированная вокруг Соединенных Штатов, Египта и Израиля? | Will the regional security structure formed around the United States, Egypt, and Israel survive? |
| Новая региональная программа актуальна и в свете последствий террористических актов 11 сентября. | Another example of the new regional agenda can be found in the aftermath of the attacks of September 11 th . |
| И, наконец, региональная политика крайне неустойчива, оставляя Рог чрезвычайно уязвимым перед конфликтами. | And, finally, regional politics is highly unstable, leaving the Horn extremely vulnerable to conflict. |
| отмечая, что Конвенцию ратифицировали 188 государств и одна региональная организация экономической интеграции, | Noting that one hundred eighty eight States and one regional economic integration organization have ratified the Convention, |
| Объединенная инспекционная группа | Joint Inspection Unit |
| Мы вообще группа? | Were we even a group? |
| Группа не одинока. | The band is not alone. |
| Это группа Тома. | It's Tom's group. |
| Эта группа побежит. | This group will run. |
| Вся группа смеётся. | The whole group is laughing. |
| Группа The Tap Tap это группа людей с ограниченными возможностями. | The Tap Tap is nonetheless a band composed of handicapped people. |
| Региональная экономика выиграет от более тесной координации обменных курсов и денежно кредитной политики. | The regional economy would benefit from closer coordination of exchange rate and monetary policies. |
| Если компромисс будет найден, расширенная региональная роль Ирана станет и сильней, и конструктивней. | If compromise (or even a short term extension of the current interim agreement, with a realistic prospect for a final accord) is achieved, Iran s broader regional role will become both stronger and more constructive. |
| Итак, если большая группа сборище пьяниц, а малая группа хочет сохранить трезвость, мы считаем, что это отличная группа поддержки. | Now, when the larger group is a bunch of drunks, and the small group wants to stay sober, then we think, that's a great support group. |
| Какую цель преследует группа? | What is the purpose of MRT? |
| Группа бежит по пляжу. | The group is running on the beach. |
| Какая ваша группа крови? | What's your blood group? |
| Какая ваша группа крови? | What is your blood type? |
| Какая ваша группа крови? | What's your blood type? |
| Группа бандитов украла деньги. | A group of gangsters stole the money. |
| Группа бандитов похитила деньги. | A group of gangsters stole the money. |
| Тебе нравится эта группа? | Do you like this band? |
| Это моя любимая группа. | That's my favorite band. |
| Тома захватила группа наёмников. | Tom was captured by a group of mercenaries. |
| Созвездие это группа звёзд. | A constellation is a group of stars. |
| М. Группа Гросс, 1997. | Москва Группа Гросс, 1997. |
Похожие Запросы : региональная группа управления - региональная сфера - региональная экономика - региональная кухня - региональная стратегия - региональная зона - региональная экономика - региональная политика - региональная авиакомпания - региональная концентрация - региональная конвенция - региональная оценка - региональная общественная - региональная лига
