Перевод "регистр букв" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

регистр - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Пароль на удалённой машине. Регистр букв учитывается.
Password for logging onto the remote machine. This is case sensitive.
Имя пользователя на удалённой машине. Регистр букв учитывается.
User name for logging onto the remote machine. This is case sensitive.
Регистр атрибутов регистр добавляемых программой атрибутов. Без изменений будет оставлен регистр из описания в файле tagXML.
Attribute case the case of the automatically inserted attributes. Default Case means the attributes will be inserted as they are described in the tagXML files.
Регистр тегов регистр добавляемых программой тегов. Без изменений будет оставлен регистр тегов из их описания в файле tagXML.
Tag case the case of the automatically inserted tags. Default Case means the tags will be inserted as they are described in the tagXML files.
Зеленогра д (букв.
Zelenograd (, lit.
Упаса ка (, , букв.
Kariyawasam, A.G.S.
Норманны (букв.
P. Bearman, Th.
Habemus Papam (букв.
Habemus Papam!
Сколько букв в алфавите?
How many letters are there in the alphabet?
Звуковые значения модифицированных латинских букв часто могут быть выведены из значений оригинальных букв.
The sound values of modified Latin letters can often be derived from those of the original letters.
В английском алфавите 26 букв.
The English alphabet has 26 letters.
Алфавит состоит из 26 букв.
The alphabet consists of 26 letters.
Сколько букв в русском алфавите?
How many letters does the Russian alphabet have?
Сколько букв в английском алфавите?
How many letters are there in the English alphabet?
Сколько букв в этом алфавите?
How many letters are there in this alphabet?
Алфавит состоял из 52 букв.
The alphabet had 52 letters.
Блаженны изгнанные за правду (, букв.
() ...the pure in heart for they will see God.
Параллельно, ребята в МТИ строили стандартный регистр биологических составляющих
In parallel, the folks at MIT have been building a standard registry of biological parts.
На практике используется обычно только низкий регистр бас кларнета.
There is generally only one player per part on the other clarinets.
Игра с перестановкой букв для KDE
KDE Letter Order Game
В английском алфавите двадцать шесть букв.
The English alphabet has 26 letters.
писанья дом) вэлытко ран магазин (букв.
F. Boas, Washington, D.C. Comrie, B., 1981.
В классической ионийской системе первые 9 букв алфавита отводятся под цифры от 1 до 9, следующие 9 букв под множители 10 и последние 9 букв для множителей 100.
In the classical Ionian system, the first nine letters of the alphabet stood for the numbers from 1 to 9, the next nine letters stood for the multiples of 10, from 10 to 90, and the next nine letters stood for the multiples of 100, from 100 to 900.
Использование заглавных букв в компьютере несколько утомительно.
Typing capital letters on a computer is somewhat tedious.
Английский алфавит состоит из двадцати шести букв.
The English alphabet consists of twenty six letters.
Традиционное изображение гасядокуро (букв. голодный скелет прим. перев.).
Traditional depiction of a gashadokuro.
Как ты думаешь, сколько букв в этой книге?
How many letters do you think this book has?
Как вы думаете, сколько букв в этой книге?
How many letters do you think this book has?
Количество букв в алфавите обычно не превышает 50.
In English, Arabic numerals are typically used instead of letters.
Для их жён стиль Lady Smith без букв.
Their wives are styled Lady Smith , with no postnominal letters.
Иногда их выделяют в отдельный регистр, в англоязычной литературе называемый горловым ( throat register ).
Lacking a register key, it was played mainly in its fundamental register, with a limited range of about one and a half octaves.
И их длина составляет около трех миллиардов таких букв.
And they are around three billion such letters long.
Итак, они готовы, премьера танца букв. Да? Мы начинаем.
So here goes, world premiere dance. Yeah? Here we go.
Автобиография Сигэру Мидзуки Моя Нон нон Дзинсэи (примерн. букв.
Shigeru Mizuki My Non Non Jinsei (autobiography).
В алфавит вошли 38 одинарных букв и 18 диграфов.
In 1928, this was replaced by another Latin alphabet.
Регистр общего назначения 31 используется в качестве регистра ссылки для команд перехода и связи.
General purpose register 31 is used as the link register for jump and link instructions.
Сочетание букв МВФ стало уже привычным, но получило неблагоприятный подтекст.
The IMF has become a household word, but one with unfavorable connotations.
Бо Лотто Что вы читаете? Половина букв отсутствует, так ведь?
Beau Lotto What are you reading? Half the letters are missing. Right?
Состоит из 28 букв и используется для письма справа налево.
It is written from right to left, in a cursive style, and includes 28 letters.
В английской барочной музыке эта форма вариаций называется граунд ( букв.
In music, variation is a formal technique where material is repeated in an altered form.
Он был одним из членов клуба. Нас интересовал вопрос как перейти от кода из 4 х букв к коду белков из 20 ти букв?
He was one of the members. The question was How do you go from a four letter code to the 20 letter code of proteins?
RU Center не разрешает использование латинских букв в новых .РФ доменах.
The RU center does not allow Latin letters in new .РФ domains.
Эсперанто организован по фонетическому принципу, с алфавитом из 28 и букв.
Esperanto is written phonetically with an alphabet of 28 letters.
В обычном процессоре имеется небольшое количество регистров и программа может использовать любой регистр в любое время.
In a traditional CPU, one has a small number of registers, and a program can use any register at any time.
В классическом греческом первые три из этих букв использовались для записи чисел.
The letters and are generally rendered as and as either or and word initial as .

 

Похожие Запросы : последовательность букв - Состав букв - распределение букв - регистр - Количество букв в - в скоропись букв - текст строчных букв - строка из букв - слово из четырех букв - слово из четырех букв - слово из четырех букв - национальный регистр - корпоративный регистр