Перевод "регулировка сиденья" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

регулировка - перевод : регулировка сиденья - перевод : регулировка сиденья - перевод : регулировка - перевод :
ключевые слова : Seats Seat Backseat Leather Heated

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Регулировка
Adjustments
Регулировка сочленений
Adjustment of the joints
15.2.3 Регулировка
Adjustment
Регулировка кривых
Adjust Curves
Регулировка кривой
Adjust Curve
Регулировка кривых...
Curves Adjust...
Регулировка уровней
Adjust Levels
Регулировка уровня
Adjust Level
Регулировка перспективы...
Perspective Adjustment...
Регулировка перспективы
Perspective Adjustment
Регулировка снимка
Pictures Adjustments
Автоматическая регулировка экспозиции
Auto exposure adjustments
Автоматическая регулировка уровней.
Adjust all levels automatically.
3.1 Сиденья
Seats
спинка сиденья
Annex 3 Appendix 3
7.1 Сиденья
Seats
Кабриолет, 4 двери, 4 сиденья Лимузин, 4 двери, 4 сиденья Седан, 4 двери, 4 сиденья
Model types Cabriolet, 4 doors, 4 seats Limousine, 4 doors, 4 seats Saloon, 4 doors, 4 seats
Регулировка звука в режиме реального времени.
Adjustable volume in realtime.
Сиденья были удобные.
The seats were comfortable.
2.22 Крепление сиденья
Seat anchorage
2.23 Тип сиденья
Seat type
Почисть зание сиденья.
Clean up the back.
3.1.3.4 креплений ремней, которыми оснащены сиденья, если они являются частью каркаса сиденья
3.1.3.4. the seat belt anchorages if incorporated in the seat structure
Все сиденья были заняты.
Every seat was full.
Передние кожаные сиденья Recaro.
Front leather Recaro seats.
4.7.2 Задние внешние сиденья
Designated seating position outboard rear seat
2.21 Система регулирования сиденья
Adjustment system of the seat
2.24 Система перемещения сиденья
Displacement system of the seat
2.25 Система блокировки сиденья
Locking system of the seat
4.7.2 Задние внешние сиденья
Designated seating position outboard rear
b) правильная регулировка и правильное положение системы перегородки
(b) the correct adjustment and positioning of the partitioning system,
3.1.3 Положение для регулировки сиденья
Carefully return the back pan to the seat back and check the two spirit levels for zero position.
СИСТЕМ ПРИ РАЗЛИЧНЫХ ПОЛОЖЕНИЯХ СИДЕНЬЯ
The tests may be carried out in the vehicle or in a representative part of the vehicle.
3.1.3 Данные о регулировке сиденья 
Specifications for seat adjustment
В конце концов, крупная регулировка официального курса становится неизбежной.
Eventually, a major adjustment of the official rate becomes inevitable.
Он предлагает элементы управления для манипулирования частей сиденья, и для этого интерфейса является миниатюрные сиденья, сам.
It offers controls for manipulating parts of the seat, and the interface for doing that is a miniature seat itself.
Мой фургон не имеет заднего сиденья.
My van doesn't have a back seat.
Сиденья стадиона располагаются в одной чаше.
The Stadium was completed and opened in 2009.
Мы сделали верх сиденья или седло.
We have made the top of the seat or saddle.
Можно эффективно изменить только значения спереди назад Регулировка Ближнего выравнивания винты
Only the values from front to back can be effectively changed by adjustment of the middle leveling screws
Leather Combination Interior Сиденья в цвет кузова.
Leather Combination Interior The seats match the color of the exterior.
7.7.1.6 Все сиденья группы сидений испытываются одновременно.
All the seats of any group of seats shall be tested simultaneously.
Натягиваю ремни с заднего сиденья, обвязываюсь ими.
I'm yanking them in from the back. I'm doing double knots.
Бомбу нашли в заднем кармане сиденья 12B.
The bomb was found in the pocket on the back of seat 12b.
Сокращение не изоляционизм это регулировка стратегических целей и средств для их выполнения.
Retrenchment is not isolationism it is an adjustment of strategic goals and means.

 

Похожие Запросы : Регулировка высоты сиденья - железнодорожные сиденья - карман сиденья - откидываются сиденья - каркас сиденья - плоскость сиденья - ринга сиденья - многоуровневые сиденья - зажим сиденья - площадь сиденья - высота сиденья