Перевод "регулярно чистки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
регулярно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Регулярно. | Properly. |
| Они регулярно переписываются. | They correspond regularly. |
| Однако, рыболовная леска плохо подходит для чистки зубов! | Fishing wire makes bad dental floss |
| Такие разногласия происходят регулярно. | Such divisions occur regularly. |
| Я регулярно получаю угрозы. | I regularly receive threats. |
| Я регулярно пишу статьи. | I write articles regularly. |
| Вам надо регулярно питаться. | You have to eat regularly. |
| Она регулярно меня навещала. | She visited me regularly. |
| Она регулярно меня навещала. | She was visiting me regularly. |
| Она меня регулярно навещала. | She visited me regularly. |
| Мы регулярно им пользуемся. | We use it regularly. |
| Мы регулярно ей пользуемся. | We use it regularly. |
| Ты регулярно читаешь Библию? | Do you regularly read the Bible? |
| Студенты должны регулярно посещать занятия. | Students should attend classes regularly. |
| Том регулярно ходит в церковь. | Tom attends church regularly. |
| Я регулярно бегаю в парке. | I regularly run in the park. |
| Сами регулярно ходил к врачу. | Sami went to the doctor regularly. |
| Тяжкие нарушения прав человека, этнические чистки и геноцид не должны допускаться. | Grave human rights abuses, ethnic cleansing, and genocide would no longer be permitted. |
| Сейчас он регулярно посещает офис комитета. | He now visits the Committee offices regularly. |
| Остров регулярно терпит последствия разрушительных ураганов. | The island is hit regularly by devastating hurricanes. |
| При этом он регулярно получал жалование. | That being said, he still received his salary regularly. |
| 90 детей регулярно играют в видеоигры. | Ninety percent of children do play video games. |
| Мы будем регулярно обновлять этот сайт . | We will make regular updates on the website. |
| Их отдаленные деревни регулярно грабили бандиты. | Their isolated villages have been regularly looted by dacoits. |
| Том мне звонит регулярно каждый вечер. | Tom has been calling me regularly every evening. |
| Лейла регулярно ест здесь по выходным. | Layla ate here regularly on weekends. |
| Его страница в Facebook регулярно обновляется. | His Facebook page is updated regularly. |
| Послание иранских союзников в Ираке, которые контролируют процесс чистки сторонников Баас, очевиден. | The message from Iran s allies in Iraq, who control the de Baathification process, is clear. |
| Существуют документально подтвержденные случаи ручной чистки даже в крупных городах и деревнях. | There are documented cases of manual scavenging even in big towns villages. For example in a sample survey in Delhi in 2008, 13 people working as manual scavengers were identified. |
| Обе регулярно представляют подробные отчеты регулятивным органам. | Both file detailed and frequent reports with government regulators. |
| Я принимала душ в кемпингах, регулярно питалась | I showered in campgrounds. I ate out regularly. |
| ИМСИ регулярно проводит различные мероприятия для молодежи. | IPSS regularly organizes different events specifically for youth. |
| Я оставлю его и буду регулярно обновлять. | It will stay and it will be updated on a regular basis. |
| Том регулярно ест суши со своей матерью. | Tom regularly eats sushi with his mother. |
| Газон надо стричь и регулярно, и правильно. | A lawn needs to be mowed regularly and in the right way. |
| Рабы, а также поколения их потомков, регулярно вырезались. | The slaves and generations of their descendants were routinely murdered. |
| В свою очередь государство регулярно инспектирует такие школы. | The only schools the state does not supervise are Koran based schools, which some parents use as a complement but seldom a full substitute for state education. |
| В свою очередь государство регулярно инспектирует такие школы. | In return, the state inspects such schools regularly. |
| Дарашико регулярно пишет о кино в своём блоге. | Darashiko blogs on cinema regularly. |
| Кто на Бермудских островах регулярно ездит на автобусах? | Who catches buses on a regular basis in Bermuda? |
| Лейла и Сами регулярно ели здесь по выходным. | Layla and Sami ate here regularly on weekends. |
| Однако WikiLeaks ускорил процесс публикации в ответ на чистки в правительстве после попытки переворота. | However, WikiLeaks has moved forward its publication schedule in response to the government's post coup purges. |
| Чистки продолжались до тех пор, пока не осталось практически ни одного офицера, способного командовать боем. | Purges continued until practically no officers were left to command battles. |
| Последнее важная военная победа хорватской армии, вылившаяся в этнические чистки сербского населения в Сербской Краине). | The latter is a major military victory by the Croatian Army, resulting in ethnic cleansing of ethnic Serb population in the region of Krajina.) |
| Основные печатные издания регулярно высмеивают и Бахман, и Пейлин. | Both Bachmann and Palin are regularly derided in the mainstream press. |
Похожие Запросы : регулярно - задачи чистки - рана чистки - обслуживание чистки - чистки пола - охват чистки - этнический чистки - после чистки - чистки ткани - внутренние чистки - чистки экрана - чистки линз - паровой чистки
