Перевод "регулярный статус" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
регулярный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Статус(ИСТОЩЕНИЕ) | Status(DRAINING) |
| b) Своевременный и регулярный выпуск издания Africa Recovery ( Подъем в Африке ). | (b) The timely and regular issuance of Africa Recovery. |
| Общий консультативный статус | Istanbul International Brotherhood and Solidarity Association |
| Специальный консультативный статус | Organisation mondiale des associations pour l'éducation prénatale |
| Статус проекта следующий. | The status of the project is as follows. |
| Каков наш статус? | What's our status? |
| Регулярный процесс глобального освещения и оценки состояния морской среды, включая социально экономические аспекты | Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects |
| Статус обычно проживающих лиц | Status of habitual residents |
| Консоль или статус DCC. | Konsole or DCC Status. |
| А для этого столетнего рыбака это регулярный улов для семьи три раза в неделю. | For this hundred year old fisherman it was continuing to catch fish for his family three times a week. |
| Конгресс Фатх по статус кво | Fatah s Status Quo Congress |
| Статус беженца это гуманитарная защита. | Refugee status is a humanitarian shelter. |
| Статус кво никого не устраивал. | The status quo was untenable. |
| Каким должен быть статус Иерусалима? | What will be the status of Jerusalem? |
| Статус города с 1985 года. | It was granted town status in 1985. |
| Статус города с 1925 года. | Town status was granted to it in 1925. |
| Россия, возможно, вернула свой статус сильной державы, но неужели это уважаемый или даже счастливый статус? | Russia may have recovered its status as a strong power, but is it a respected, or even a happy one? |
| Медведев очевидно надеется протянуть руку и улучшить статус России и свой собственный статус в мире. | Medvedev obviously hopes to reach out and improve Russia s and his own standing in the world. |
| Естественно, конституции не предназначены для того, чтобы защищать статус кво, если этот статус кво прогнивший. | Of course, constitutions are not meant to protect the status quo if the status quo is rotten. |
| Николаю II присвоили статус святого мученика. | Nicolas II gained the status of saintly martyr. |
| Статус кво больше не является устойчивым. | The status quo is no longer sustainable. |
| В четвертых, статус, самооценка это тщеславие. | Fourth, status, self esteem that is, vanity. |
| Но статус кво отражает вчерашнее мышление. | But the status quo reflects yesterday s thinking. |
| Статус, состав, цели, функции и обязанности | Status, composition, objectives, functions and responsibilities |
| Статус в Тегеране Я ухожу праздновать. | Contact in Tehran I'm going out to celebrate. IranTalks Iran Golnaz Esfandiari ( GEsfandiari) April 2, 2015 |
| Статус города получил в 1944 году. | It was granted town status in 1944. |
| История и статус общей теории систем. | A central topic of systems theory is self regulating systems, i.e. |
| В 1228 году получил статус города. | In 1228 it became a town. |
| Статус города получил в 1925 году. | It was granted town status in 1925. |
| В 1922 году присвоен статус города. | Town status was granted to Lyskovo in 1925. |
| Международный статус турнир получил в 1946. | The first international tournament was held in 1946. |
| Для сравнения, регулярный переезд ведомств ЕС из Брюсселя и Страсбург обходится в 200 миллионов в год. | To put that amount into perspective, the regular move of EU institutions between Brussels and Strasbourg costs 200 million per year. |
| Джонсон утверждал, что для него регулярный сезон состоит из 80 обычных игр и 2 матчей Селтикс Лейкерс . | Johnson asserted that for him, the 82 game regular season was composed of 80 normal games, and two Lakers Celtics games. |
| Милошевич получил бы сугубо формальный статус президента. | Milosevic would be squeezed into a ceremonial presidential role. |
| Статус кво также, вероятно, сохранится в Колумбии. | The status quo will also likely persist in Colombia. |
| Но сильные имущественные интересы поддерживают статус кво. | But there are strong vested interests in upholding the status quo. |
| Каждый человек должен знать свой ВИЧ статус. | Each person must know their HIV status. |
| Статус жертв торговли людьми в принимающих государствах | Status of victims of trafficking in persons in receiving States |
| Статус на Фейсбуке гласил бы Это сложно . | A Facebook status would say in this case It's complicated. |
| Эта программа не предлагает получить легальный статус. | Deferred action won't offer legal status. |
| Среди них 2 298 получили статус беженца. | Of those, 2,298 had their refugee status recognized. |
| В 1929 году селение получило статус города. | In 1929, the village became a town. |
| Статус города был присвоен в 1933 году. | In 1933, it was granted town status. |
| Статус города Алексеевка получила в 1954 году. | Town status was granted to it in 1954. |
| Статус города Андреаполь имеет с 1967 года. | Andreapol was granted town status in 1967. |
Похожие Запросы : регулярный график - регулярный цикл - регулярный осмотр - более регулярный - регулярный курс - регулярный платеж - регулярный сезон - регулярный мониторинг - регулярный контроль - регулярный доступ - регулярный номер - регулярный ученик - регулярный слот
