Перевод "регулятор национальной энергетической" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

регулятор - перевод :

ключевые слова : Guard Database Nation National Homeland Knob Throttle Controller Dial Governor Energy Grid Pasadena Wavelength Ribbon

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Регулятор громкости для PulseAudio	PulseAudio Volume Control
Регулятор громкости находится слева.	The volume control is on the left.
Регулятор громкости в области уведомлений	Tray Audio Volume Control
повышения энергетической эффективности	Improving energy efficiency Promoting renewable energy.
Изменяющееся лицо энергетической безопасности	The Changing Face of Energy Security
Газпромизация европейской энергетической безопасности	The Gazpromization of European Energy Security
Начнем с энергетической безопасности.	For starters, there is energy security.
Anatel, бразильский регулятор в сфере телекоммуникаций, решение не комментировал.	Anatel, Brazil s telecommunications regulator, did not comment on the decision.
Опасные фантазии об энергетической независимости	The Perilous Fantasy of Energy Independence
В Бангладеш регулятор отказался от введения комендантского часа для Facebook	Bangladesh regulator rejects Facebook bedtime ban
Обеспечение энергетической безопасности Европы в будущем	Securing Europe s Energy Future
Теперь Новый экспресс должен пройти процесс полного исправления ошибок , как сообщает регулятор.	Now the New Express is to undergo full rectification, the regulator said.
Кремлевский интернет регулятор вновь хочет, чтобы данные Twitter хранились на территории РФ.	Kremlin's Internet regulator is back to wanting Twitter data stored in Russia.
Во вторых, декарбонизация энергетической системы технологически сложная.	Second, decarbonizing the energy system is technologically complicated.
Взаимозависимая природа нашей энергетической инфраструктуры требует многостороннего подхода.	The interdependent nature of our energy infrastructure requires a multilateral approach.
Какие последствия это имеет для энергетической безопасности Европы?	Where does this leave Europe s energy security?
Также неизбежно возрастут более долгосрочные риски энергетической безопасности.	Longer term energy security risks are also set to grow.
Регулятор утверждает, что эта страховка была в целом бесполезна для заемщиков и продавалась неправильно.	The regulators maintain that much of this insurance was worthless to borrowers and was mis sold.
Регулятор удерживает ставку на уровне 10,5 , что не лучшим образом сказывается на реальном секторе.	The regulatory authority has held rates at 10.5 , which doesn't have the best impact on the real sector.
Для разработки такой политики необходимо создание единой энергетической политики.	To formulate such a policy requires us to frame a single energy policy.
В действительности внутренние и внешние аспекты энергетической политики взаимосвязаны.	Indeed, the internal and external aspects of energy policy are interrelated.
Контроль за проработкой энергетической части обоснования будет осуществлять МИД.	The Ministry of Foreign Affairs will oversee the energy aspect of the study.
Фотография сделана 22 августа, из сообщения Токийской энергетической компании	Image taken on August 22, from handouts by TEPCO
Электричество из энергетической компании поставляется в виде переменного тока.	Electricity from the power company is delivered as alternating current.
Его отец был инженером и руководителем местной энергетической компании.	His father was a civil engineer and a supervisor for the local power company.
Причины национальной гордости различны.	Reasons for national pride are varied.
Здание Национальной Корейской Ассамблеи.	Image of Korean National Assembly Building.
Язык(и) национальной принадлежности	Idiom(s) of identity
Это вопрос национальной безопасности.	It's a matter of national security.
Классик башкирской национальной литературы.	Classic Bashkir national literature.
Человечеству предстоит пройти долгий путь к созданию низкоуглеродной энергетической системы.	The world faces a long voyage before it reaches a low carbon energy system.
Общие угрозы европейской энергетической безопасности требуют общего ответа на них.	Common threats to Europe s energy security demand a common response.
И наконец, проблему энергетической безопасности усложнила проблема глобального изменения климата.	Finally, the energy security problem has been complicated by the problem of global climate change.
Основой энергетической безопасности является разнообразие, как трубопроводов, так и поставщиков.	The key to energy security is diversity of pipelines as well as sources of supply.
Этот проект является ключевым элементом энергетической безопасности всего европейского континента.	This project is a key element of energy security of the whole European continent.
Энергоемкость отражает степень энергетической воздержанности страны или определенный тип развития.	Energy intensity is a measure of how energy thrifty a country or type of development is.
Министерство промышленности и информатизации отраслевой регулятор обещало найти способы снизить цены на услуги связи четвертого поколения.	The Ministry of Industry and Information Technology, the industry regulator, pledged to find ways to lower prices on fourth generation telecom services.
Я предлагаю ввести новую институциональную должность Специального уполномоченного по вопросам внешней энергетической политике, который будет облегчать координацию всех политических концепций в отношении энергетической безопасности.	I suggest the creation of a new institutional post of Special Representative on foreign energy policy, which would facilitate the coordination of all policies related to the external aspects of energy security.
Агентство Национальной Безопасности тоже заглядывает.	You can see the National Security Agency likes to come by.
Женщины в Национальной армии Афганистана.	Women in the Afghan National Army.
Забастовка нанесла вред национальной экономике.	The strike affected the nation's economy.
Том член Национальной стрелковой ассоциации.	Tom is a member of the NRA.
Американская политическая система испытывает сложности с выработкой согласованной, последовательной энергетической политики.	The American political system has difficulty in agreeing on a coherent energy policy.
После нефтяного ценового шока политика энергетической безопасности состоит из четырех компонентов.	In the aftermath of the oil price shocks, energy security policy has had four components.
Вместо этого мы должны найти лучшие способы уживаться с энергетической взаимозависимостью.	Instead, we must find better ways to cope with energy interdependence.

Display this page in English