Без масштабирования	No scaling
Порядок масштабирования	Resize Order
Метод масштабирования	Scaler
Коэффициент масштабирования	Set the Zoom Factor
Коэффициент масштабирования	Scale factor
Открывает диалог масштабирования.	Opens the scaling edit dialog.
Процент выборочного масштабирования	Content aware rescale percentage
Идея масштабирования ключевая.	This idea of scale is critical.
Выберите область для масштабирования	Select Zoom Area
Можно заметить явление масштабирования.	And what you see is a scaling phenomenon.
Длительность масштабирования Duration of zoom	Zoom duration
Модуль масштабирования и изменения размераName	Image Resize and Scale Plugin
Тип масштабирования, используемый при программном масштабировании	Video scaler to use when doing software scaling
То, этот надрыв, этот темп масштабирования является беспрецедентным.	Uber, Airbnb.
Увеличить или уменьшить масштаб в соответствии с настройкой масштабирования.	Zoom to predefined zoom factor, zoom in or zoom out.
Идея о том, как для масштабирования и так далее.	The idea about getting to scale and so forth.
режим C режим V режим E режим W	Mode no. C Mode no. V Mode no. E Mode no. W
режим C режим V режим E режим W	Mode no. C Mode no. V Mode no.
режим C 1 режим V режим E режим W	C 1 Mode no. V Mode no. E Mode no. W
Эта поправка также может быть сделана заранее, путем масштабирования formula_24.	This correction could also be made in advance, by scaling formula_2 and hence saving a multiplication.
Используйте инструмент Указатель для выбора, масштабирования и изменения размера объектов.	Use the 'Pick tool' to select, scale amp resize.
Есть четыре режима режим поимки, режим яйца, режим путешествия и режим эволюции.	There are four primary modes Catch 'Em Mode, Egg Mode, Evolution Mode, and Travel Mode.
Так что эти ребята правы в своём практическом использовании технологии масштабирования.	So these guys are right on target for a practical use of scaling technology.
Идея масштабирования параметров также применяется к градиентному спуску для логистической регрессии.	The idea of feature scaling also applies to gradient descent for logistic regression.
Старый режим или новый режим?	Old power or new power...?
Наш окончательный режим это режим Операции	Our final mode is Operation mode
режим	Mode
Режим	Code
Режим	Mode
Режим	Model
Режим	Column width
Режим	Go To
Режим	Color Mode
Режим	Mode
Режим	Mode
Режим	State
Режим	Main Toolbar
Режим	State Toolbar
Режим	kicker
Режим	Mode
Режим	Mode specific
Браузер включает систему Small Scale Rendering (SSR) и систему масштабирования страницы, как Opera Mobile.	Opera browser for Android (Opera Mobile) is a browser for mobile phones and tablets which have the Android operating system.
Репликация полезна для масштабирования чтения (но не записи) или при очень больших объёмах данных.	Replication is useful for read (but not write) scalability or data redundancy.
Выберите угловой маркер масштабирования, чтобы увеличить или уменьшить масштаб Возможно сохранение перспективы и масштаба.	Select a corner scaling handle amp scale up or down maintaining perspective amp scale.
Был добавлен режим LRW, обеспечивавший более безопасный режим шифрования на лету , нежели режим CBC.	XTS mode is thought to be more secure than LRW mode, which in turn is more secure than CBC mode.

Display this page in English