Перевод "резерв" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

резерв - перевод :

Reserve

резерв - перевод :

Translation reserve

резерв - перевод :

Reserve amount

резерв - перевод :

Provision made

ключевые слова : Reserve Federal Reserve Reserves

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

резерв	reserve
Стратегический резерв	Strategic reserve
ОПЕРАТИВНЫЙ РЕЗЕРВ	C. Representation on the Committeeesentation on the Committee
Резерв Cил	Force reserve
Автопарк Резерв	Reserve holding 120 120
f) Операционный резерв	(f) Operating reserve
Резерв 79 79	Reserve holding 79 ___ 79
Незапрограммирован ный резерв	Unprogrammed reserve
потребности резерв Итого	requirement in reserve Total
Резерв 64 64	Reserve holding 64 64
Передовые посты Резерв	quarters quarters stations Reserve Total
Резерв Транспортные средства	quarters sector sector Reserve Total
Резерв транзитных товаров	Provision for goods in transit
с) финансовый резерв.	(c) Financial reserve.
Положите a в резерв.	Move a onto the reserve.
Положить сброс в резерв	Move waste on to a reserve slot
С. Оперативный резерв наличности	C. Operating Cash Reserve
Резерв тран зитных товаров	sion for goods
Оперативный резерв, получение доходов	Operational Reserve, income generation
IV. ОГРАНИЧЕННЫЙ ПОПОЛНЯЕМЫЙ РЕЗЕРВ ОБОРУДОВАНИЯ	IV. LIMITED REVOLVING RESERVE OF EQUIPMENT
Мо биль ный резерв сил	ters Force mobile reserve
Резерв по статье quot чрезвычайные	Reserve for emergencies
xii) оперативный резерв целевые фонды.	(xii) Operating reserve trust funds.
Мо биль ный резерв Сил	Head quar ters Force mobile reserve
Миссии штаб квартиры посты Резерв Всего	quarters quarters stations Reserve Total
Север ный сектор Южный сектор Резерв	headquarters sector sector Reserve Total
После 1988 года резерв не корректировался	The reserve has remained unchanged since 1988
Затем, как то попадают в резерв.	They somehow get into this reserve.
Федеральный Резерв начал накачивать страну деньгами.	The Fed began flooding the country with money.
Это деньги, которые федерального резерв напечатал.	This is money that the Federal reserve had printed.
Выведен в резерв 18 марта 1946 года.	She decommissioned 18 March 1946 and went into reserve at Orange, Texas.
Выведен в резерв 26 марта 1946 года.	She was decommissioned there on 25 March 1946.
Выведен в резерв 19 октября 1945 года.	She was decommissioned 19 October 1945 and scrapped in 1946.
Выведен в резерв 26 июня 1946 года.	P. H. Talbot in command.
23 апреля 1947 года выведен в резерв.	Later in the day, they aided in sinking .
Выведен в резерв 7 марта 1946 года.	She decommissioned there 7 March 1946, and went into reserve.
Выведен в резерв 2 мая 1946 года.	W. R. Smedberg III in command.
Ведомость VII. Счет оборотных средств (оперативный резерв)	Statement VII. Working capital (operating reserve) for the
Пассивы резерв для непогашенных обязательств и т.д.	Liabilities reserve for unliquidated obligations, etc.
Счет оборотных средств (оперативный резерв) (ведомость VII)	Working capital (operational reserve) (statement VII)
Счет оборотных средств оперативный резерв (ведомость VII)	Working Capital operating reserve (statement VII)
В состав резерва второй очереди входят резерв сухопутных войск (Army reserve) и резерв военно морских сил (Naval Service Reserve).	The First Line Reserve comprises former members of the Permanent Defence Force and the Second Line Reserve comprises an Army Reserve and a Naval Service Reserve.
нагруженный (горячий) резерв резервные элементы нагружены так же, как и основные ненагруженный (холодный) резерв резервные элементы практически не несут нагрузки.	That means that the probability of a component B failing given that a component A has already failed is the same as that of B failing when A has not failed.
Как Федеральный Резерв ведет себя в этой ситуации?	How does the Fed deal with such a situation?
Что случится, когда Федеральный резерв поднимет процентные ставки	Here's what will happen when the Fed raises interest rates

Display this page in English