Перевод "резкие линии" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

линии - перевод : резкие линии - перевод : линии - перевод : линии - перевод : резкие линии - перевод :
ключевые слова : Lines Line Line Hold Front Harsh Sharp Drastic Edgy Swings

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Разрешить резкие повороты
Allow tight turns
Резкие движения, контраст.
Rapid movement, contrast.
Чем объясняются такие резкие различия?
What explains these sharp differences?
Для интернет рынков характерны резкие изменения.
Internet markets are typified by dramatic change.
с) быстрые и резкие глобальные изменения
(c) Rapid and abrupt global changes
За этим последовали другие резкие перемены.
Then other things happened even more abruptly.
Наблюдались резкие колебания цен на сырьевые товары.
There were strong fluctuations in commodity prices.
Думаю, резкие перемены людям на пользу, верно?
I think a big change like that does one good.
Они не такие стойкие, зато более резкие.
It don't last as long, but it hits harder.
Резкие существенные изменения могут привести к длительной неудаче.
Dramatic, rapid change could result in prolonged failure.
Это вызвало резкие возражения со стороны остальных экономистов.
For example, Office of Management and Budget Director Mitch Daniels put the number at 60 billion.
Он также сообщил, что самолёт делает резкие манёвры.
He also said that the plane was flying erratically.
Уже происходят резкие сокращения военных расходов крупных военных держав.
Deep cuts in the military spending of major military Powers have already occurred.
(М) Они очень резкие и выглядят (Ж) довольно опасно.
They're sharp and they look a little bit dangerous, but I think what a lot of art historians look at is the way that they are really embedded rather than being in front of the ground.
Действительно, чтобы избежать экономического краха, необходимы резкие изменения в политике.
Indeed, a drastic shift in policy is essential to avoid economic collapse.
Кроме того, существуют резкие различия между сельскими и городскими районами.
There are also dramatic differences between rural and urban areas.
Вы чувствуете себя достаточно сыто и разрозненно, чтобы предпринимать резкие движения.
You feel too sated and disunited to act.
На всех уровнях и во всех средствах связи происходят резкие изменения.
Dramatic changes are taking place at all levels and in all modes of communication.
Эти резкие перемены в некоторых случаях стали причиной других обнадеживающих событий.
This quantum change has occasioned other encouraging developments.
И вас наверное заинтересовали эти резкие скачки? Это тоже были пятницы.
And if you're wondering about those other spikes, those are also Fridays.
Линии
KLines
Линии
Linger
Линии
Line spread
Линии
Line graph
Линии
cubic inches
Линии
zettagrams
Линии
petagrams
Линии
decigrams
Линии
rupiahs
Линии
bahts
линии
lines
Линии
Lines
Линии
Lens
Линии
List
Линии
Line Art
Линии
Line
Однако же некоторые пользователи критиковали ролик, а иногда даже делали резкие замечания.
The video promoting friendship across the three countries was also the target of criticism and at times vicious comments.
В архаический период мы видим резкие границы между мышцами и частями тела.
We're seeing that origin of the Classical tradition. In the archaic period, we see hard divisions between the muscles and the parts of the body.
Обе линии уже угасли по мужской линии.
Both lines are now extinct in the male line.
Расположена на Зелёной линии и Красной линии.
The station is served by the red and green lines.
Вот, такие острые, такие резкие песни в жанре хип хоп уже стали нормой.
These kind of sharp, punch like lyrics have become a norm in the hip hop genre.
Горячие линии
Hotlines
Перекрещивающиеся линии
Crosses
Состояние линии
Hook Status
Состояние линии
Hook status

 

Похожие Запросы : резкие цвета - резкие скачки - резкие распродажи - резкие черты - резкие колебания - звуки резкие - резкие слова - резкие слова - резкие границы - резкие реализации - резкие области - резкие и четкие - резкие химические условия