Перевод "рекламное агентство" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том основал рекламное агентство. | Tom started an advertising agency. |
| Он работает на рекламное агентство. | He works for an advertising agency. |
| Ходят слухи, что за этим стоит рекламное агентство Autentika. | Rumour is that interactive agency Autentika is behind this. |
| Когда я был им когда то давно, ко мне подошли из J. Walter Thompson. Это рекламное агентство нанял телеканал Sundance Channel. | When I was him back then, I was approached by J. Walter Thompson, the ad company, and they were hired sort of by the Sundance Channel. |
| Рекламное фото ВМРО ДПМНЕ 2006 года. | VMRO DPMNE publicity photo from 2006. |
| Рекламное агентство, которое сделало это видео, BBH, лелеет надежду, что при помощи рекламы им удастся привлечь внимание к данной проблеме в развлекательной форме. | The advertising company that made the video, BBH, is hopeful that the advertisement will manage to focus attention to the problem in a fun way. |
| Теперь у них есть соответствующее рекламное видео. | Now they have an appropriate promotional video. |
| Рекламное объявление Уважаемые беженцы, добро пожаловать в Данию . | Dear refugees, we welcome you to Denmark advertisement. |
| Агентство Standard amp | Standard amp |
| Рейтинговое агентство Standard amp | Standard amp |
| Рейтинговое агентство Standard ampamp | The Standard ampamp |
| SNA Информационное агентство Shingetsu | SNA Shingestu News Agency |
| Агентство Национальной Безопасности тоже заглядывает. | You can see the National Security Agency likes to come by. |
| Об этом сообщает агентство Москва . | Moscow news agency reports on this. |
| Рекламное объявление больницы привлекло внимание интернет пользователей Гонконга и вызвала споры о морали. | The hospital's marketing poster has caught the attention of Hong Kong's netizens and has triggered a moral debate. |
| Не нужно никакое правительственное информационное агентство . | No governmental information agency is needed. |
| Источник новостное агентство Mehr News Agency. | Source Mehr News Agency. |
| Фотография Service Ciné Photo (информационное агентство) | Photo by Service Ciné Photo (Bureau presse information) |
| Здесь есть кладовые, парикмахер, туристическое агентство. | There are storage rooms, there is a hairdresser, there is a travel agency. |
| Агентство действует независимо от национального правительства. | The agency operates independently from the national government. |
| Кто нибудь знает это туристическое агентство? | Anyone knows this travel agency? |
| Пожалуйста подскажите, где ближайшее туристическое агентство? | Please, where's the closest travel agency? |
| Рекламное видео мероприятия было также снято заранее и много раз выложено пользователями на Facebook. | Promotional videos for the event were also filmed in advance and were shared by many Facebook users. |
| Это новое агентство уже имеет огромнейший потенциал. | This new agency already has immense potential. |
| Вы готовы? сообщило агентство Си Эн Эн. | Are you ready? CNN reported. |
| Даже новостное агентство Xinhua написало на Weibo | Even Xinhua News Agency wrote on Weibo |
| Источник новостное агентство SANA, государственное сирийское СМИ. | Source SANA News Agency, Syrian state media organization. |
| Не нужно никакое правительственное quot информационное агентство quot . | No governmental information agency is needed. |
| Агентство Росбалт лишили статуса СМИ за нецензурную брань | The agency Rosbalt was deprived of media status for obscenity |
| Политик просит агентство опросов провести один для него | A politician asks a polling agency to conduct a survey for him |
| Японское агентство самообороны в январе получило статус полноценного министерства. | Japan s self defense agency was upgraded in January to a full ministry. |
| Тунисское Интернет агентство (ATI) подвергает цензуре абсолютно все вебсайты. | The Tunisian Internet Agency (ATI) is not sparing any kind of websites from censorship. |
| Агентство национальной безопасности США попадает под прицел Европейского суда | NSA Data Collection Comes Under Fire at EU Court of Justice |
| Администратор MDK сообщил Эху Рунета , что берёт по 25 000 рублей за одно рекламное место на своём канале. | MDK s administrator told RuNet Echo he charges 25,000 rubles ( 420) for a single ad on his channel, a blogging platform somewhere between a Facebook and Twitter account. |
| Группа, называемая защитниками дикой природы, дала рекламное объявление, где графически было выделено, что Пайлин поддерживает отстрел волков с воздуха. | A group called Defenders of Wildlife has been running an ad graphically highlighting Palin s support for shooting wolves from aircraft. |
| Фильм еще не вышел в прокат, но на YouTube доступно рекламное видео, кадры которого также удивительны, как ошеломляюще безобразны. | The movie isn t out yet, but there is a promotional video available on YouTube, and the footage is as unusual as it is stunningly ugly. |
| Более того, в 2005 году начнет функционировать Европейское пограничное агентство. | Furthermore, the European Border Agency will become operational in 2005. |
| Трейлер к документальному фильму Агентство Мира с Spotted Frog Productions. | The Peace Agency Feature Documentary Trailer from Spotted Frog Productions. |
| Фронтекс это агентство Европейского союза, отвечающее за безопасность внешних границ. | Frontex is the European agency in charge of security and external borders in the EU. |
| 14 июля агентство Рейтер опубликовало две заметки о македонских еврооблигациях. | On July 14, Reuters produced two news items about the Macedonia Eurobond. |
| Туристическое агентство Штукатур за штуку тур в любую точку мира! | Travel agency Grand Tours for one grand, a tour to any place on the globe! |
| Агентство стало ведущим информационным и публицистическим органом советских общественных организаций. | It became the leading information and press body of Soviet public organizations. |
| Рекламное фото для новой местной постановки музыкального театра Джаб Моласси , премьера которой состоится на этой неделе в Тринидаде и Тобаго. | Promotional photo for the new indigenous music theatre work, Jab Molassie, premiering in Trinidad and Tobago this week. |
| Информационное агентство Синьхуа так старалось очернить Мясника, чтобы развалить ядро правозащитников. | Xinhua tried so hard to smear Butcher in order to crack down on the hardcore rights defenders. |
| Однако это агентство даже никогда не признало, что жилищный бум имел место. | But this agency never even acknowledged that there was a housing bubble. |
Похожие Запросы : цифровое рекламное агентство - рекламное бюро - рекламное сообщение - рекламное исследование - рекламное обращение - рекламное шоу - рекламное предложение - рекламное объявление - рекламное сообщение - рекламное объявление - рекламное изображение - рекламное предложение - рекламное заявление
