Перевод "реляционная система управления базами данных" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
система - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Oracle Database или Oracle RDBMS объектно реляционная система управления базами данных компании Oracle. | Oracle Database (commonly referred to as Oracle RDBMS or simply as Oracle) is an object relational database management system produced and marketed by Oracle Corporation. |
| PostgreSQL популярная реляционная база данных. | PostgreSQL is a popular relational database. |
| Управление базами данных, создание запросов и отчетов для слежения и управления вашей информацией. | Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base. |
| SQL ( язык структурированных запросов ) формальный непроцедурный язык программирования, применяемый для создания, модификации и управления данными в произвольной реляционной базе данных, управляемой соответствующей системой управления базами данных (СУБД). | SQL (, or Structured Query Language) is a special purpose programming language designed for managing data held in a relational database management system (RDBMS), or for stream processing in a relational data stream management system (RDSMS). |
| Простая система резервирования данных | Simple backup system |
| Свободная система управления документами | Open source Document Management System |
| Система управления реостатно контакторная. | Control system rheostat contactor . |
| Система управления светофорами не поддаётся науке. | The signal system is not scientific. |
| Тайваньская система управления демократичная, а Китайская нет. | Taiwan s system is democratic China s is not. |
| Проще говоря, паневропейская система управления, предположительно, одержала победу. | Simply put, pan eurozone financial governance had supposedly won the day. |
| По этой причине нам нужна система для управления энергией. | For this reason, we need a system to govern energy. |
| Но насколько устойчивой будет эта новая многоцентрическая система управления? | But how stable will this new polycentric system of governance be? |
| Требуется надежная система власти для управления новой децентрализованной Индонезией. | A credible system to manage Indonesia's new decentralized system is needed. |
| В качестве системы управления базой данных используется Microsoft SQL Server. | SQL Server is now the exclusive database option for NAV. |
| PHP оказывается одинакого защищенным от записи дозволенных и недозволенных фалов, или от произведения дозволенных или недозволенных операций с базами данных. | It has equally been secured from writing good and bad files, or entering good and bad database transactions. |
| Эта новая система управления не обязательно должна распространяться на всех. | The newly created regulation need not apply to everyone. But only those financial institutions that subject themselves to these rules would be able to rely on the support of the public authorities in case of a crisis. |
| Эта новая система управления не обязательно должна распространяться на всех. | The newly created regulation need not apply to everyone. |
| Например, советская система управления государственными финансами остается в сущности нетронутой. | For example, the Soviet system of public finance management remains virtually intact. |
| IGMP ( протокол управления группами Интернета) протокол управления групповой (multicast) передачей данных в сетях, основанных на протоколе IP. | The Internet Group Management Protocol (IGMP) is a communications protocol used by hosts and adjacent routers on IPv4 networks to establish multicast group memberships. |
| Компании знают, что убедительность стратегий управления рисками зависит от надежных данных. | Companies know that sound risk management strategies depend on solid data. |
| В результате может быть уничтожена сама система социального обеспечения данных государств. | The result may be an erosion of these welfare states themselves. |
| Но у них есть инструменты управления подобными рисками, есть система поддержки. | Tetapi mereka memiliki peralatan dan bantuan untuk menghadapi resiko resiko ini. |
| Система управления каждым городом и деревней из Кремля показала свою несостоятельность. | The system in which every town and village is managed from the Kremlin has proven to be a failure. |
| Microsoft Office Access или просто Microsoft Access реляционная СУБД корпорации Microsoft. | With Office 95, Microsoft Access 7.0 (a.k.a. |
| Он состоит из набора стандартов для сетевого управления, включая протокол прикладного уровня, схему баз данных и набор объектов данных. | It consists of a set of standards for network management, including an application layer protocol, a database schema, and a set of data objects. |
| Затем обновите базу данных пакетов, чтобы система узнала о наличии новых пакетов | A list of locations for the Debian packages is kept on your hard disk in etc apt sources.list. |
| Ввод информации улучшился (система получает больше данных), а вывод пока не очень. | Information entry has improved (the system receives more data), but output still needs to get better. |
| Настоящая блокада, оказывающая непрерывное воздействие на жизнь людей это внутренняя система управления. | In this country, the real blockade, the one that affects the daily life of the people, is the internal governing system. |
| Китай сейчас окружен союзниками США и их военными базами. | China is currently encircled by US military installations and allies. |
| WordPress система управления содержимым сайта с открытым исходным кодом, распространяемая под GNU GPL. | As of the release of WordPress 3, WordPress MU has merged with WordPress. |
| Введены режимы управления потоком данных (Flow Control) и повторной передачи (Retransmission Modes) для L2CAP. | Ratified as IEEE Standard 802.15.1 2005 Introduced Flow Control and Retransmission Modes for L2CAP. |
| Ацтекская империя, подобно большинству европейских империй, была весьма разнообразна этнически это была скорее единая система сбора дани, нежели единая система управления. | Like most European empires, it was ethnically very diverse, but unlike most European empires, it was more of a system of tribute than a single system of government. |
| Но, прежде всего, международная система управления глобальными делами была заложена с созданием Соединенных Штатов. | But, above all, the international framework for managing global affairs was the creation of the United States. |
| В частности, на основе данного программного каркаса создана мощная система управления содержимым Apache Lenya. | The content management systems Apache Lenya and Daisy have been created on top of the framework. |
| f) информационная система означает систему для подготовки, отправления, получения, хранения или иной обработки сообщений данных | (f) Information system means a system for generating, sending, receiving, storing or otherwise processing data messages |
| Мы видим, что европейская система антикризисного управления недееспособна, крайней политизирована, склонна к трюкачеству и непрофессиональна. | We see a European system of crisis management that is fraught with ineptitude, extreme politicization, gamesmanship, and unprofessionalism. |
| Текущая передача по потоку данных может быть прервана с помощью прерывающего сообщения, посылаемого по потоку управления. | An ongoing transfer of file data over the data connection can be aborted using an interrupt message sent over the control connection. |
| Написана на PHP с использованием СУБД MySQL (последние версии (6.5 и позднее) поддерживают также соединения с такими базами данных, как PostgreSQL, Microsoft SQL Server, MS Access, Oracle, DB2, SQLite). | PHP Nuke requires a web server which supports the PHP extension (such as the Apache HTTP Server), as well as an SQL database (such as MySQL, mSQL, PostgreSQL, ODBC, ADABAS, Sybase or InterBase). |
| На сегодняшний день в украинском сегменте Facebook мы наблюдаем сильнейшее нарушение данных принципов со стороны российского управления. | We are currently observing severe violation of these principals by the Russian administration of Ukrainian Facebook. |
| Management Information Base (MIB, база управляющей информации) виртуальная база данных, используемая для управления объектами в сети связи. | A management information base (MIB) is a database used for managing the entities in a communications network. |
| Система государственного управления то, как принимаются решения затрагивающие интересы общественности стала главным фактором, определяющим скорость развития страны. | Governance the way in which decisions that affect the public interest are made has emerged as a key factor in determining a country's pace of development. |
| Система требует значительного предварительного ввода данных участниками и не включает функции, основанные на портале , и функции динамического поиска. | The system requires significant up front entry of data by participants and does not include portal based and dynamic search functions. |
| Убрали всё ненужное двигатели, передачи. Всё переместилось в колёса. То есть привод, система управления, тормоза всё в колесе. | We got rid of all the useless things like engines and transmissions. We moved everything to the wheels, so you have the drive motor, the steering motor, the breaking all in the wheel. |
| Новый метод это система , предназначенная для управления регистрациями, контролем за программным обеспечением и оборудованием провайдеров в целях безопасности. | The new method is a system intended to govern the registration and inspection of Internet software and hardware providers for security purposes. |
| В России представлены три решения этого направления ERP системы Axapta, Navision и система управления отношениями Microsoft Dynamics CRM. | These include Microsoft Dynamics AX, Microsoft Dynamics NAV, Microsoft Dynamics GP, and Microsoft Dynamics SL. |
Похожие Запросы : управления базами данных - управления базами данных - Система управления базами данных объектно-ориентированного - реляционная система - управление базами данных - реляционная база данных - реляционная модель данных - связанные с базами данных - интеграция с базами данных - операции с базами данных - реляционная модель базы данных - система данных - система управления - система управления
