Перевод "система данных" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

система - перевод : система данных - перевод : система - перевод : система - перевод : данных - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Простая система резервирования данных
Simple backup system
41.3.5.1 Система преобразования данных
41.3.5.1 Data reduction system
Проект Система сбора магнитометрических данных
Magnetic Data Acquisition System project
Система данных и инфор мации
Data and informa tion system Library
June 7, 1983 Система передачи данных.
June 7, 1983 Data communication system.
Для передачи данных использовалась однопроводная система.
A. The order code and an interpretative system for the Setun computer.
Автоматизированная система обработки таможенных данных (АСОТД)
Automated System for Customs Data (ASYCUDA)
Биогеографическая информационная система океана это база данных всех данных переписи.
The Ocean Biogeographic Information System is the database for all the census data.
Автоматизированная система по обработке таможенных данных (АСОТД)
The Automated System for Customs Data (ASYCUDA)
Рисунок I Очень низкочастотная система сбора данных
Very low frequency data acquisition system
c. Система сбора данных (1 066 200 долл. США)
c. Data collection system ( 1,066,200)
Система централизованного хранения данных (1 195 000 долл. США)
Data warehouse consolidation system ( 1,195,000)
Создаются новые станции приема, обработки и архивации данных, организована система сбора данных по территории Евразии.
Work was conducted to further develop the federal remote sensing centre. New stations for receiving, processing and compiling data were established a system of collecting data on the territory of Eurasia was set up.
Система занимается подготовкой данных и информации, отвечающих потребностям многочисленных пользователей.
Much of its implementation relies on the technical guidance provided by the Joint WMO IOC Technical Commission for Oceanography and Marine Meteorology.
Система централизованного хранения данных позволит создать надежное хранилище данных с централизованным управлением всей информацией, получаемой из всех источников данных по инвестициям.
The data warehouse consolidation system will provide a secure, centrally administered data repository for all information imported from all investment data sources.
В результате может быть уничтожена сама система социального обеспечения данных государств.
The result may be an erosion of these welfare states themselves.
В Rust объектная система основана на свойствах (traits) и структурах данных.
The object system within Rust is based around implementations, traits and structured types.
СИСТЕМА РАСПРОСТРАНЕНИЯ СТАТИСТИЧЕСКИХ ДАННЫХ И МЕТАДАННЫХ (STATWEB 4.0) СТАТИСТИЧЕСКОГО УПРАВЛЕНИЯ НИДЕРЛАНДОВ
Supporting Paper
IMS (, система управления информацией IBM) система управления иерархическими базами данных с транзакционными возможностями, выпускается компанией IBM с 1968 года.
IBM Information Management System (IMS) is a joint hierarchical database and information management system with extensive transaction processing capabilities.
Затем обновите базу данных пакетов, чтобы система узнала о наличии новых пакетов
A list of locations for the Debian packages is kept on your hard disk in etc apt sources.list.
Ввод информации улучшился (система получает больше данных), а вывод пока не очень.
Information entry has improved (the system receives more data), but output still needs to get better.
Данная система представления данных позволит обеспечить дальнейшее повышение согласованности документации для подтверждения качества данных и в сфере правительственной статистики.
The framework for describing data will further provide greater consistency in the documentation of quality both in government statistics.
Поэтому, когда несколько приложений, работают на одних и тех же данных, система должна иметь механизмы для обеспечения согласованности данных.
But it's used in general to set up a scheme or structure for a particular database. Once the schema has been set up and data has been loaded, then it's possible to start querying and modifying the data and that's typically done with what's known as the data manipulation language, so for querying and modifying the database. Okay, so those are some key concepts certainly we're going to get in to much more detail in later videos about each of these concepts.
К служебным системам относятся система сбора данных, аналитические системы, системы распространения данных (порталы), системы управления контентом (СУК), общедоступное хранилище данных, включая географические информационные системы (ГИС).
Back systems are reporting, analytical systems, data dissemination system (portal, content management systems (CMS), public data warehouse, including geographic information systems (GIS)).
В качестве общего хранилища данных система MetaStore обеспечивает управление метаданными для сбора данных о различных тематических областях и различных структурах.
As a common repository, MetaStore manages metadata for data sets of various subject areas and different structures.
Нужна согласованная система измерений, дополняемая четким стратегическим видением и сотрудничеством между поставщиками данных (статистическими бюро) и пользователями данных (директивными органами).
A coherent measurement system is required, together with a clear strategic view and cooperation among data providers (statistical officers) and data users (policy makers).
С помощью программных средств регистрации ОНЧ данных обеспечивается точное управление тем, когда система должна осуществлять регистрацию широкополосных и узкополосных данных.
The VLF data acquisition software controls precisely when the system should acquire broadband and narrowband data.
Системы CICDAT, которая служит для сбора статистических данных о контроле предложения наркотиков (система унифицированных статистических данных о контроле сферы предложения).
The CICDAT system to collect statistics on drug supply control (uniform statistical system on control of the supply area).
Oracle Database или Oracle RDBMS объектно реляционная система управления базами данных компании Oracle.
Oracle Database (commonly referred to as Oracle RDBMS or simply as Oracle) is an object relational database management system produced and marketed by Oracle Corporation.
Система Hamlets не только поддерживает, но и стимулирует полное разделение данных и представления.
The Hamlets framework not only supports but also enforces the complete separation of content and presentation.
Текущее дополнение IMS DB2, система реляционной базы данных IBM, введена в 1982 году.
Today IMS complements DB2, IBM's relational database system, introduced in 1982.
b) содержание систем, баз данных и информационных центров (например, система информации о ПГ)
Core work programme activities with prescribed deadlines Maintenance of systems, databases and clearing houses (e.g. GHG information system) Regulatory functions (e.g. CDM Executive Board, Compliance Committee).
Рисунок II Магнитометрическая система MAGDAS CPMN для сбора данных в реальном масштабе времени
These measurements will be highly valuable in understanding the variations of the ambient plasma density and the location of the plasma pause during magnetic storms and auroral sub storms.
(UN A 47 712) Система накопления информации на оптических дисках и поиска данных
(UN A 47 712) Optical disk storage and retrieval system
4 Для внедрения вышеупомянутых инструментов будут использоваться следующие два основных вида технологий система управления содержанием данных и система управления процессом обучения.
4 Two core technologies will be applied to integrate the above mentioned tools the Content Management System and the Learning Management System.
В качестве центрального хранилища данных система DevInfo может быть полезной для национальных статистических систем, поскольку она дополняет существующие базы данных и помогает устранить недостатки в распространении данных.
By serving as a common repository, DevInfo can add value to national statistics systems by complementing existing databases and bridging data dissemination gaps.
При поддержке этих государств созданы устойчивая наземная сеть и система распространения данных о бедствиях.
Those States had helped to deploy a robust ground network and alert data distribution system.
Хотя система сбора данных была улучшена, имеется несколько областей, которые нуждаются в дальнейшем улучшении.
While the data system has improved, there are several areas for future enhancement.
f) информационная система означает систему для подготовки, отправления, получения, хранения или иной обработки сообщений данных
(f) Information system means a system for generating, sending, receiving, storing or otherwise processing data messages
Система команд MSP430 MSP430 имеет фоннеймановскую архитектуру, с единым адресным пространством для команд и данных.
MSP430 CPU The MSP430 CPU uses a von Neumann architecture, with a single address space for instructions and data.
MVFS (MultiVersion File System) виртуальная файловая система, отображающая специфические версии данных, хранимых в Rational ClearCase.
In computing, MVFS (MultiVersion File System) is a virtual file system which displays specific versions of data stored in ClearCase.
Рисунок VI Схема ОВЧ антенны (слева) и цепь ОВЧ приемника и система сбора данных (справа)
Set up of very high frequency antenna (left) and very high frequency receiver chain and data acquisition system (right)
Информационная система Организации Объединенных Наций по договорам компьютеризированная база данных и ST LEG SER.E 4
United Nations Treaty Information System computerized database and ST LEG SER.E 4
Это превосходная идея, и подобная система может служить полезной базой данных для Организации Объединенных Наций.
This is an excellent idea, and the system may serve as a useful database for the United Nations.
Файловая система упрощает для вас просмотр данных, которые у вас есть, перемещение и упорядочивание их.
So, the file system just facilitates for you, seeing what data you have on there and moving it around and organising it.

 

Похожие Запросы : Система ввода данных - система распределения данных - система передачи данных - система защиты данных - Система сбора данных - Система мониторинга данных - Система удаленных данных - Система доставки данных - система сбора данных - система сбора данных - система обработки данных - система регистрации данных - Система хранения данных - Система обработки данных,