Музей закрыт на ремонт.	The museum is closed for renovations.
На предприятии решено было начать ремонт.	It was decided to begin renovations at the facility.
Отнеси это к механику на ремонт.	Take it to a mechanic, and get it fixed.
Музей закрыт на ремонт до 2020 года.	The museum is closed for renovations until 2020.
А ремонт неплох.	The decorating isn't bad.
Дому нужен ремонт.	The house needs repairs.
Этому велосипеду необходим ремонт.	This bicycle needs repairing.
Этому стулу нужен ремонт.	This chair is in want of repair.
Моим часам требуется ремонт.	My watch needs mending.
Замку требуется срочный ремонт.	The castle is in need of urgent repairs.
Отнеси его в ремонт.	Take it to the repair shop.
Отнеси её в ремонт.	Take it to the repair shop.
Отнесите его в ремонт.	Take it to the repair shop.
Отнесите её в ремонт.	Take it to the repair shop.
Этому дому нужен ремонт.	This house needs repairs.
Этому дому требуется ремонт.	This house needs repairs.
Моему дому нужен ремонт.	My house needs repairs.
Его дому нужен ремонт.	His house needs repairs.
Её дому нужен ремонт.	Her house needs repairs.
Этому дому нужен ремонт.	That house needs repairs.
На месте Дарвина	In Darwin s Place
Они на месте .	They re there.
Оставайся на месте.	Stay where you are.
Оставайся на месте.	Stay put.
Всё на месте.	Everything's in place.
Всё на месте?	Is everything there?
Оставайся на месте.	You stay put.
Ты на месте?	Are you in place?
Вы на месте?	Are you in place?
Мы все устроили, открыли центр, потратили месяцы на ремонт.	We set the place up, we opened up, we spent months and months renovating this place.
Музей закрыт на ремонт до две тысячи двадцатого года.	The museum is closed for renovations until 2020.
Политика на первом месте? Нет! На самом деле, политика на последнем месте.	It's not the politics first it's actually the politics last.
Ремонт будет стоить уйму денег.	Repairs will cost a lot of money.
Ремонт компьютера занял весь день.	The computer repair took all day.
Ремонт компьютера занял целый день.	The computer repair took all day.
Ремонт часов стоил триста долларов.	It cost three hundred dollars to get that clock repaired.
Как ты думаешь, сколько мне придётся потратить на ремонт машины?	How much do you think I'll have to spend to get my car repaired?
Как вы думаете, сколько мне придётся потратить на ремонт машины?	How much do you think I'll have to spend to get my car repaired?
Кто на последнем месте?	Who is worst?
Дети погибли на месте.	The children were killed on the spot.
Она умерла на месте.	She died at the scene.
Павильон на новом месте	The relocated pavilion
Притормози на этом месте.	Pull over right here.
Все студенты на месте.	All the students are present.
Свежесть на первом месте.	Freshness is our top priority.

Display this page in English