Ремонт был сделан на условиях софинансирования из областного и местного бюджетов, его стоимость составила более 67 млн рублей.	The renovation was carried out via co financing from the regional and municipal budgets and cost more than 67 mln roubles.
Ремонт	Repair
Сделан	Make
В октябре 2005 года было решено перестроить стадион полностью, однако, первоначально финансирование не было найдено, и был сделан некоторый ремонт вместо реконструкции.	In October 2005, it was decided to rebuild the stadium completely however, initially no funding was found, so some repairs proceeded in lieu of rebuilding.
ный ремонт	maintenance
Ремонт помещений	Improvements to premises
Текущий ремонт	Equipment maintenance
Один сделан.	One is done.
А ремонт неплох.	The decorating isn't bad.
Дому нужен ремонт.	The house needs repairs.
Ремонт электробытовых приборов	Repair of electrical appliances for household use
b) Ремонт дорог	(b) Upgrading of roads .
Эксплуатация, ремонт и	Facilities management,
С. Капитальный ремонт	C. Major maintenance
капитальный ремонт помещений	and major maintenance
Ремонт объектов инфраструктуры	Rental of vehicles
Переоборудование и ремонт	Alterations and renovation
4. Ремонт инфраструктуры	Infrastructure repairs 7 000.0 7 000.0 2 729.0 4 271.0
Переоборудование и ремонт	Alterations and renovations to
Переоборудование и ремонт	Alterations and renovation of
с) Ремонт мостов	(c) Repair of bridges .
iii) Ремонт мостов	(iii) Repair of bridges .
Ремонт въездных ворот	Renovation of the entrance gate 14 000
Ремонт поврежденных установок	Repairs to damaged installatio ns
Ремонт тюремных помещений.	Repairs carried out in prison.
Ремонт объектов инфраструктуры	Purchase of vehicles
Ремонт скоро закончится.	Hey, Dip.
Я оплачу ремонт.	I'll have it fixed.
Я оплачу ремонт.	I'll pay for the repairs.
Сделан в Буффало.	Made in Buffalo.
А ключ? Сделан.	And the key?
Шаг был сделан.	He's taken the step!
Он так сделан.	It's why they're made to open like that.
Этому велосипеду необходим ремонт.	This bicycle needs repairing.
Этому стулу нужен ремонт.	This chair is in want of repair.
Моим часам требуется ремонт.	My watch needs mending.
Замку требуется срочный ремонт.	The castle is in need of urgent repairs.
Отнеси его в ремонт.	Take it to the repair shop.
Отнеси её в ремонт.	Take it to the repair shop.
Отнесите его в ремонт.	Take it to the repair shop.
Отнесите её в ремонт.	Take it to the repair shop.
Этому дому нужен ремонт.	This house needs repairs.
Этому дому требуется ремонт.	This house needs repairs.
Моему дому нужен ремонт.	My house needs repairs.
Его дому нужен ремонт.	His house needs repairs.

Display this page in English