Перевод "репликация слиянием" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
репликация слиянием - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Репликация | Replication |
Репликация Active Directory выполняется по запросу. | This is a design limitation specific to Active Directory. |
Репликация таких вирусов обычно происходит в цитоплазме. | RNA viruses Replication usually takes place in the cytoplasm. |
Это шаг называется Слиянием. | And this is the step which is called Merge . |
Сортировка слиянием в картинке. | So that's Merge Sort in a picture. |
Репликация бактериофагов начинается путём введения вирусной нуклеиновой кислоты в бактерию . | Bacteriophage replication is initiated through the introduction of viral nucleic acid into a bacterium. |
Таковы причины начать с алгоритма сортировки слиянием. | So those are the reasons to start out with Merge Sort. |
Река образуется слиянием рек Идэр и Дэлгэр Мурен. | Its source rivers are the Ider River and the Delgermörön river. |
Перед слиянием в Нордвике проживало 1 293 жителя. | Before the merger Nordvik had a population of 1,293. |
Итак цель алогоритма сортировки слиянием упорядочивать входной массив. | So the Merge Sort is its purpose in life is to sort the given input array. |
Какова вычислительная проблема, которую призван решить алгоритм сортировки слиянием? | So what is the computational problem that Merge Sort is meant to solve? |
Репликация полезна для масштабирования чтения (но не записи) или при очень больших объёмах данных. | Replication is useful for read (but not write) scalability or data redundancy. |
Репликация вируса происходит в течение 4 6 дней после инфицирования, что вызывает симптомы болезни. | Additional replication of the virus will occur, causing symptoms 4 to 6 days after infection. |
ББВ могут быть качественно и количественно проанализированы различными масс спектрометрическими методами химическим слиянием, биологическим или метаболическими слиянием (SILAC), или методами без использования меток. | PPIs can then be quantitatively and qualitatively analysed by mass spectrometry using different methods chemical incorporation, biological or metabolic incorporation (SILAC), and label free methods. |
И уже знаем хорошо применимый на практике алгоритм (сортировка слиянием). | We already have a quite good and practical sorting algorithm, mainly the Merge Sort algorithm. |
Итак, двигаемся дальше, обсудим псевдо код для алгоритма сортировки слиянием. | Okay, so let's move on, and actually discuss the pseudo code for the merge sort algorithm. |
Петра и Павла доминируют над слиянием рек Эльбы и Влтавы. | Peter and Paul, rises above the confluence of the rivers Labe (Elbe) and Vltava. |
В конце мы проведем анализ сортировки слиянием используя метод дерева рекурсии. | Finally, we'll do the analysis of Merge Sort using what's called as Recursion Tree method. |
Мне нравилось работать над слиянием, пока Warner попросту всё не ликвидировал. | And I had a happy brush with convergence until, kind of, Warner basically has to liquidate the whole thing. |
Возможно, вы знаете несколько примеров алгоритмов сортировки, включая даже саму Сортировку Слиянием . | Probably you know some number of sorting algorithms perhaps including Merge Sort itself. |
5 марта 1895 года слиянием округов Альтурас и Логан был образован округ Блейн. | At its creation in March 1895, Blaine County included five other present day counties. |
Так вот, быстрая сортировка ко всему прочему сравнима и даже превосходит сортировку слиянием. | Well, QuickSort, in addition to being very practical, it's competitive with, and often superior to, Merge Sort. |
И мы сделаем это, в первую очередь рассмотрев знаменитый алгоритм сортировки Сортировка слиянием . | And we'll do that by first of all reviewing a famous sorting algorithm, namely the Merge Sort algorithm. |
Для информации, Сортировка Слиянием была открыта еще Джоном фон Нейманом в далеком 1945. | So for example, Merge Sort was certainly known, to John Von Neumann all the way back in 1945. |
Будем надеяться, я не знаю, обсуждение сортировки слиянием может оказаться не очень простым. | So hopefully, I don't know, it may not be easy the analysis of Merge Sort discussion. |
Основы будущей IBM были заложены слиянием четырех компаний, история которых начинается в 1880 х. | Foundations for the later IBM were laid by a merger of four companies, the history of which goes back to the 1880s. |
Университет создан в 1967 году слиянием Технологического института Карнеги и Института индустриальных исследований Меллона. | In 1967, the Carnegie Institute of Technology merged with the Mellon Institute of Industrial Research to form Carnegie Mellon University. |
Протоклетке АВ нравится танцевать вокруг какое то время, пока протоклетка В занимается слиянием, так? | Protocell AB likes to dance around for a bit, while protocell B does the fusing, okay? |
Компания была создана в 1997 году слиянием Dade International и Behring Diagnostics, подразделения Hoechst AG. | 1997 Dade Behring was born from the merger of Behring Diagnostics and Dade International. |
Демократическая партия Японии () политическая партия в Японии, основанная в 1998 году слиянием нескольких оппозиционных партий. | The is a centrist political party in Japan founded in 1998 by the merger of several opposition parties. |
Мы закончили наш первый анализ алгоритма, то есть установили верхнюю границу времени выполнения сортировки слиянием. | Having completed our first analysis of an algorithm, namely an upper bound on the running time of the Merge Short algorithm. |
Репликация ДНК OriDB, the DNA Replication Origin Database Ori Finder, an online software for prediction of bacterial and archaeal oriC s | See also OriDB the DNA Replication Origin Database Origin of transfer References External links Ori Finder, an online software for prediction of bacterial and archaeal oriC s |
Малая Северная Двина образуется слиянием рек Сухона и Юг (у города Великий Устюг в Вологодской области). | The principal tributaries of the Northern Dvina are the Vychegda (right), the Vaga (left), and the Pinega (right). |
Итак мы с помощью Разделяй и властвуй мы получим преимущество, а алгоритм сортировки слиянием использует его. | So we'll get a win, first sorting in Divide and Conquer, and Merge Sort is the algorithm that realizes that benefit. |
Вторая причина, по которой я начну с Сортировки Слиянием, в том чтобы помочь вам оценить свою подготовку | So the second reason that I wanna start out by talking about the Merge Sort algorithm, is to help you calibrate your preparation. |
Как мы уже видели с помощью алгоритма сортировки слиянием, мы можем отсортировать точки за время N log. | So as we've seen, using merge sort, we can sort the points in inaudible time. |
Тем летом в Warner я всецело поглощён работой над слиянием средств коммуникации, а потом всё идёт прахом. | That summer I'm all I'm at Warner that summer I'm all excited to work on convergence, and then the bottom falls out. |
Другая причина, почему я хотел бы обсудить сортировку слиянием общие принципы анализа, которые применяются и для других алгоритмов. | Now another reason I want to discuss Merge Sort is that our analysis of it will naturally segment discussion of how we analyze the algorithms in this course and in general. |
В связи со слиянием с China Eastern Airlines (готовящейся к вступлению в SkyTeam), 31 октября альянс покинула Shanghai Airlines. | Shanghai Airlines left the alliance on 31 October 2010, due to its merger with China Eastern Airlines, a future member of Star Alliance's rival SkyTeam. |
Ма ртин Мариэ тта () ныне несуществующая американская компания, основанная в 1961 году слиянием компаний The Martin Company и American Marietta Corporation. | The Martin Marietta Corporation was an American company founded in 1961 through the merger of Glenn L. Martin Company and American Marietta Corporation. |
25 марта 2012 году JetLite прекратила операционную деятельность в связи со слиянием с JetKonnect дочерним предприятием авиакомпании Jet Airways. | Rebranding to JetKonnect Jetlite was merged with Jet Airways' inhouse low cost brand JetKonnect on 25 March 2012, allowing JetKonnect to emerge as a separate airline, the carrier retained Jetlite livery with JetKonnect title added to it. |
DASA ( Deutsche Aerospace Aktiengesellschaft ) была основана 19 мая 1989 года слиянием аэрокосмических подразделений Daimler Benz, MTU München, и Dornier Flugzeugwerke. | History DASA (from Deutsche Aerospace Aktiengesellschaft ) was founded in 19 May 1989 by the merger of Daimler Benz's aerospace interests, MTU München, and Dornier Flugzeugwerke. |
Была основана 25 декабря 1949 года группой членов Партии труда Индонезии, несогласных со слиянием этой партии с Коммунистической партией Индонезии. | It was formed on December 25, 1949 by a group of former Labour Party of Indonesia (PBI) members, who had disagreed with the merger of PBI into the Communist Party of Indonesia. |
Однако эти соглашения не распространяются на контроль за слиянием компаний и не являются юридически обязательными для судов каждой из сторон. | However, these agreements do not apply to merger control and do not bind each party's courts. |
А затем дадим точную математическую оценку верхней границы того, сколько операций алгоритм Сортировки Слиянием требует для корректной сортировки входящего массива | And then giving a really fairly mathematically precise upper bound on exactly how many operations the Merge Sort algorithm requires to correctly sort an input array. |
Похожие Запросы : Репликация данных - репликация вируса - репликация порт - Репликация тест - синхронная репликация - репликация данных - Репликация данных - Репликация успех - физическая репликация - Репликация ошибка - Репликация образец - удаленная репликация - репликация данных - репликация рынка