Перевод "речи письменной" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он продолжил, ссылаясь на использование письменной и устной речи, а также на то, как люди создают мосты в ежедневной жизни | He continued with a reference to the use of written and oral language, and how people make bridges in everyday life |
| Он подал своё мнение в письменной форме. | He submitted his written opinion. |
| Речи. | 1989. |
| Речи. | 1968. |
| Речи. | 1963. |
| Речи. | Greek. |
| Тогда Путин и Медведев еще посылали поздравления в письменной форме. | At the time, Putin and Medvedev also sent congratulatory letters. |
| синтез речи | text to speech conversion |
| Синтез речи | Text to Speech |
| Мы изучаем прочность материалов, которые вы используете для построения речи устной и письменной. И потом, очень часто люди мне говорят Ну, хорошо как мне узнать, настоящее ли это слово? | We are studying the tolerances of the materials that you use to build the structure of your expression your speeches and your writing. And then, often people say to me, Well, OK, how do I know that this word is real? |
| Территория современного города играла важнейшую роль в Чеджу с начала письменной истории. | History The area of the city has played a central role in Jeju since before recorded history. |
| Потом начались речи. | Then followed the discussion. |
| Синтезатор речи eSpeak | eSpeak speech synthesizer |
| Вкладка Синтез речи | The Text to Speech tab |
| Интерфейс синтезатора речи | Speech Synthesizer Frontend |
| Анализатор речи Praat | Praat Speech Analyzer |
| Сервер распознавания речи | Speech Recognition Server |
| Пословицы украшение речи. | Proverbs are an ornamentation of speech. |
| Ненавижу длинные речи. | I hate long speeches. |
| Это фигура речи. | It's a figure of speech. |
| Различные диалекты, даже различные языки использовали китайские иероглифы в качестве общей письменной системы. | Most of these originated in China and are now common, with minor variations, in all countries where Chinese characters are used. |
| Его речи были возвышенными. | His rhetoric soared. |
| Научные труды и речи | Studies and addresses |
| люди с нарушениями речи | mutual persons |
| Служба синтеза речи KDE | KDE Text To Speech Service |
| Человек обладает даром речи. | Man has the ability to speak. |
| Человек наделён даром речи. | Man has the ability to speak. |
| Я потерял дар речи. | I was speechless. |
| Попугаи подражают человеческой речи. | Parrots imitate the words of humans. |
| Это просто оборот речи. | It's just an expression. |
| Фома лишился дара речи. | Tom was dumbstruck. |
| Его речи бурно рукоплескали. | His speech was enthusiastically applauded. |
| Это просто фигура речи. | It's just a figure of speech. |
| Это просто оборот речи. | It's just a figure of speech. |
| Том занят написанием речи. | Tom is busy writing a speech. |
| 2. Заявления и подтверждения заявлений должны делаться в письменной форме и официально сообщаться депозитарию. | 2. Declarations and confirmations of declarations are to be in writing and to be formally notified to the depositary. |
| 2. Заявления и их подтверждения должны делаться в письменной форме и официально сообщаться депозитарию. | 2. Declarations and their confirmations are to be in writing and to be formally notified to the depositary. |
| Страница Служба синтеза речи KTTSD | The KTTSD Speech Service page |
| Анализ, синтез и обработка речи | Analyze, synthesize and manipulate speech |
| Распознавание речи и управление преобразованием | Speech Recognition and Model Management |
| Расшифровка речи, используя встроенный редактор | Transcribe speech data using an integrated editor |
| Избранные научные труды и речи | Selected studies and addresses |
| Страх лишил его дара речи. | Fear robbed him of speech. |
| Церемония началась с его речи. | The ceremony began with his speech. |
| И речи быть не может. | It's out of the question. |
