Перевод "решение выбрано" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

выбрано - перевод :

Is selected

решение - перевод :

Decision

решение - перевод :

Solution

ключевые слова : Timing Chosen Denier Bank Selected Solution Decide Choice Decided Decision

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Было выбрано имя Bon Jovi вместо предполагаемого варианта Johnny Electric .	This name was chosen instead of the original idea of Johnny Electric.
Войти в каталог или открыть изображение, в зависимости от того, что выбрано.	Enters a folder, or opens an image window, depending on the item selected.
После анализа камерами HiRISE и THEMIS Марс Одиссей было выбрано новое место.	After analysis with HiRISE and the Mars Odyssey's THEMIS a new site was chosen.
У большинства студентов нет занятий по понедельникам, то есть снова выбрано не самое подходящее время!	Most of the students don't have classes on Monday, so the timing is foolish again!
Для проведения акции было выбрано 22 июня 2011г., 19 00 (дублируется хештегом в Твиттере 2206v1900).	The day chosen for the rally was June 22, 2011, 19 00 (dubbed with a Twitter hashtag 2206v1900).
Название провинции было выбрано королевой Викторией, когда колония Британской Колумбии стала британской в 1858 году.	Etymology The province's name was chosen by Queen Victoria, when the Colony of British Columbia, i.e., the Mainland, became a British colony in 1858.
Решение	Solution
А вот оттого, что мы не знаем, что делать, мы просто принимаем все, что уже выбрано за нас.	And because we have no idea what to do we just pick whatever it was that was chosen for us.
Водородное решение	The Hydrogen Solution
Заочное решение	Default judgment
Решение неокончательное.	The decision is not final.
Решение нелёгкое.	The decision is not easy.
Прими решение.	Make a decision.
Примите решение.	Make a decision.
Решение моё.	The decision is mine.
Решение принято.	A decision has been made.
Каково решение?	What's the solution?
Найди решение.	Find a solution.
Найдите решение.	Find a solution.
Вот решение.	Here's the solution.
(Трудное решение).	and Mayer, S.L., eds.
Государство, которое выбрано людьми и которое направляет тонны слезоточивого газа на этих людей, просто не может быть демократическим государством.	KostasVaxevanis A state that is elected by the ppl throw tones of tear gass those ppl, is simply not a democratic state.
Это фото, которое она сделала в Джонглие в Южном Судане, было выбрано для обложки последнего доклада Human Rights Watch.	This photo she took in Jonglei state, South Sudan, was chosen for the cover of the latest Human Rights Watch report.
Название сайта выбрано не случайно, заявляет пресс служба проекта, качество жизни людей с обоих берегов напрямую зависит от моста .	The very URL of the website isn't an accident, claims the project's press service. The quality of life for people on both sides of the straight directly depends on the bridge.
Это решение, которое принимать только тебе. Это личное решение.	That's a decision that you have to make. That's a personal thing.
Человек на фотосессии для создания купюры снимался с разных точек, потом было выбрано финальное изображение, на нем характерная поза сноубордиста.	The person in the photo session to create the banknote was photographed from various points, then the final image was selected, with a typical pose of a snowboarder on it.
Такое название было выбрано для уникального онлайн архива , в котором собраны видео, рассказывающие о различных видах искусств, существующих в Индии.	Started by three musicians, T.M. Krishna, H.K. Venkatram and Shriram Kumar, Shabda aims to bring Indian arts and culture to a wider audience.
Решение за ними.	The decision is theirs.
Надёжное, долговременное решение?	Is there a sustainable solution?
Этому есть решение.	There is a solution.
Решение для Греции	A Way Out for Greece
Это мучительное решение.	It's a wrenching decision.
Это трудное решение.	It's a difficult call.
Я принял решение.	I made my decision.
Я приняла решение.	I made my decision.
Я принимаю решение.	And I make a decision.
Проект решение принимается.	The draft decision was adopted.
Решение суда гласит	The court decision says
Решение будет обжаловано.	Will be appealed.
Очень хорошее решение.	Very good decision.
Очень правильное решение.	It makes total sense.
Роспуск лучшее решение!	Disbanding is the best!
Я принял решение.	I've made up my mind.
Это решение окончательно.	This decision is final.
Это окончательное решение.	This decision is final.

Display this page in English